🔍 Search: บำบัด

• 치료되다 (治療 되다) คำกริยา
  • 1 병이나 상처 등이 낫다.
    1 ถูกบำบัด, ถูกรักษา: โรคหรือบาดแผล เป็นต้น หายดีขึ้น
• 치료비 (治療費) คำนาม
  • 1 병이나 상처 등을 낫게 하는 데 드는 비용.
    1 ค่าบำบัด, ค่ารักษา: ค่าใช้จ่ายที่เสียไปในการทำให้โรคหรือบาดแผล เป็นต้น หายดีขึ้น
• 치료 (治療) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 병이나 상처 등을 낫게 함.
    1 การบำบัด, การรักษา: การทำให้โรคหรือบาดแผล เป็นต้น หายดีขึ้น
• 치료실 (治療室) คำนาม
  • 1 병원 등에서 환자의 병이나 상처 등을 낫게 하는 곳.
    1 ห้องบำบัด, ห้องรักษา: สถานที่ที่ทำให้โรค บาดแผล หรือสิ่งอื่นของผู้ป่วยดีขึ้น ที่อยู่ในโรงพยาบาล เป็นต้น
• 수지침 (手指鍼) คำนาม
  • 1 손가락, 손바닥, 손등에 짧은 바늘을 꽂아 병을 치료하는 의술.
    1 การฝังเข็ม: เทคนิคการแพทย์ที่รักษาโรคโดยฝังเข็มสั้นบนนิ้ว ฝ่ามือ หลังมือ
  • 2 손가락, 손바닥, 손등에 꽂아 병을 치료하는 짧은 바늘.
    2 เข็ม(บำบัด): เข็มสั้นที่รักษาโรคโดยฝังลงบนนิ้ว ฝ่ามือ หลังมือ
• 치료제 (治療劑) คำนาม
  • 1 병이나 상처 등을 낫게 하기 위해 쓰는 약.
    1 ยาที่ใช้บำบัด, ยาที่ใช้รักษา: ยาที่ใช้เพื่อทำให้โรคหรือบาดแผล เป็นต้น ได้หายดีขึ้น
• 전치 (全治) คำนาม
  • 1 병을 완전히 고침.
    1 การบำบัดจนหายขาด, การรักษาจนหายดี: การรักษาโรคภัยจนหายปลิดทิ้ง
• 냉찜질 (冷 찜질) คำนาม
  • 1 찬물에 적신 천이나 차가운 성질의 약품 등으로 하는 찜질.
    1 การบำบัดด้วยความเย็น, การประคบเย็น: การประคบโดยใช้ยาซึ่งมีคุณสมบัติเย็นหรือใช้ผ้าแช่น้ำเย็น
• 처리하다 (處理 하다) คำกริยา
  • 1 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리하다.
    1 จัดการ, ดำเนินงาน: จัดการงาน เรื่องราว หรือเหตุการณ์ให้เสร็จสิ้น โดยจัดตามขั้นตอน
  • 2 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용을 일으키다.
    2 บำบัด, รักษา, จัดการ: ทำให้เกิดมีปฏิกิริยาทางเคมีหรือทางฟิสิกส์ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ใด ๆ
• 의료 (醫療) ☆ คำนาม
  • 1 의학과 관련된 기술로 상처나 병을 치료함. 또는 그런 일.
    1 การแพทย์, การบำบัดรักษา, การรักษาพยาบาล: การบำบัดรักษาโรคหรือบาดแผลด้วยเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับทางแพทย์ หรือเรื่องในลักษณะดังกล่าว
• 처리 (處理) ☆☆ คำนาม
  • 1 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함.
    1 การจัดการ, การดำเนินงาน: การจัดการและการดำเนินงานให้เสร็จเรียบร้อยตามกระบวนการขั้นตอน งาน เรื่องราว เหตุการณ์ต่าง ๆ
  • 2 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용을 일으킴.
    2 การบำบัด, การรักษา: การทำให้มีผลทางเคมีหรือทางกายภาพเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ใด ๆ
• 물리 치료 (物理治療) None
  • 1 열, 얼음, 초음파 등을 이용하여 치료하는 방법. 또는 그런 치료.
    1 กายภาพบำบัด, การรักษาโรคด้วยวิธีกายภาพบำบัด: วิธีการรักษาโรคโดยการใช้ความร้อน น้ำแข็งหรือคลื่นเหนือเสียง เป็นต้น หรือการรักษาโรคด้วยวิธีดังกล่าว
• 처리되다 (處理 되다) คำกริยา
  • 1 일이나 사무, 사건이 절차에 따라 정리되어 마무리되다.
    1 ถูกจัดการ, ถูกดำเนินงาน: งาน เรื่องราว หรือเหตุการณ์ ถูกจัดการตามขั้นตอน แล้วจึงถูกทำให้เสร็จสิ้น
  • 2 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용이 이루어지다.
    2 ถูกบำบัด, ถูกรักษา, ถูกจัดการ: ปฏิกิริยาทางเคมีหรือทางฟิสิกส์ถูกบรรลุเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ใด ๆ
• 응급 처치 (應急處置) None
  • 1 갑자기 병이 나거나 상처를 입었을 때 위급한 상황을 넘기기 위하여 임시로 하는 치료.
    1 การปฐมพยาบาล, การบำบัดฉุกเฉิน, การบำบัดรักษายามฉุกเฉิน: การบำบัดรักษาชั่วคราวเพื่อให้รอดพ้นสถานการณ์เร่งด่วน ยามได้รับบาดแผลหรือเป็นโรคอย่างกะทันหัน
• 재활원 (再活院) คำนาม
  • 1 몸이나 정신의 장애를 이겨 내고 생활할 수 있도록 도움을 주는 기관.
    1 ศูนย์ฟื้นฟู, ศูนย์ฟื้นฟูสภาพ, ศูนย์ฟื้นสมรรถภาพ, ศูนย์บำบัด: หน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือเพื่อให้สามารถใช้ชีวิตได้และเอาชนะความพิการทางจิตใจหรือร่างกาย
• 교정하다 (矯正 하다) คำกริยา
  • 1 고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡다.
    1 แก้, แก้ไข, จัด, ปรับ, ปรับปรุง, รักษา, เยียวยา, บำบัด: ปรับหรือดัดสิ่งที่บิดเบน ผิด หรือไม่เสมอกันให้ตรงเท่ากัน
  • 2 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡다.
    2 ดัด, แก้, แก้ไข, ปรับ, ปรับปรุง: ดัดสันดานและแก้ไขพฤติกรรมของผู้กระทำผิดในเรือนจำหรือสถานกักกันเยาวชน เป็นต้น
• 교정 (矯正) ☆ คำนาม
  • 1 고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡음.
    1 การแก้, การแก้ไข, การจัด, การปรับ, การปรับปรุง, การรักษา, การเยียวยา, การบำบัด: การแก้ไขสิ่งที่ไม่เสมอกัน บิดเบนหรือผิดให้ถูกต้อง
  • 2 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡음.
    2 การปรับพฤติกรรม, การดัดนิสัย, การดัดสันดาน: การแก้ไขบุคลิกภาพและความประพฤติของคนที่กระทำความผิดซึ่งอยู่ในเรือนจำหรือสถานพินิจเยาวชนให้ถูกต้อง

• 소아과 (小兒科) ☆☆ คำนาม
  • 1. 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. กุมารเวช, แผนกกุมารเวช: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่เคยบำบัดรักษาโรคภัยของเด็กอย่างเชี่ยวชาญ หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• 부인과 (婦人科) คำนาม
  • 1. 생식이나 호르몬과 관련하여 여성에게만 나타나는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. นรีเวชศาสตร์, นรีเวชวิทยา: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยที่ปรากฏแต่เพียงในสตรีเท่านั้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการสืบพันธุ์หรือฮอร์โมน หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• 성형외과 (成形外科) ☆ คำนาม
  • 1. 주로 수술로 얼굴이나 몸의 상처를 회복하고 기능 장애를 치료하거나 외모를 개선하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. ศัลยกรรมตกแต่ง, แผนกศัลยกรรมตกแต่ง: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาความพิการสมรรถนะ หรือให้ฟื้นบาดแผลของร่างกายหรือใบหน้า หรือแก้ไขรูปลักษณ์ภายนอก โดยทั่วไปด้วยการผ่าตัด หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• 수련의 (修鍊醫) คำนาม
  • 1. 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사.
    1. แพทย์ฝึกหัด: หมอที่เรียนและฝึกฝนตามโรงพยาบาลเพื่อให้ได้คุณสมบัติที่เชี่ยวชาญในการบำบัดรักษาคนไข้หรืออื่น ๆ ในช่วงเวลาที่กำหนด
• 수혈 (輸血) ☆ คำนาม
  • 1. 치료를 목적으로 건강한 사람의 피를 환자에게 옮겨 넣음.
    1. การถ่ายเลือด, การถ่ายโลหิต: การถ่ายเลือดของคนที่มีสุขภาพดีไปให้กับผู้ป่วยเพื่อจุดประสงค์ในการบำบัดรักษาโรค
• 의사 (醫師) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 일정한 자격을 가지고서 병을 진찰하고 치료하는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. แพทย์, หมอ, หมอรักษาโรค: ผู้ที่ประกอบอาชีพการวินิจฉัยและบำบัดรักษาโรค โดยมีคุณสมบัติที่ได้กำหนด
• 접종 (接種) ☆ คำนาม
  • 1. 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣음. 또는 그렇게 하는 일.
    1. การฉีดวัคซีน, การฉีดภูมิคุ้มกัน: การนำตัวเชื้อโรค สารระงับพิษ ปฏิชีวนะหรือสิ่งอื่นเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์เพื่อการป้องกัน การบำบัด การตรวจสอบ การทดลองของโรค เป็นต้น หรืองานที่ทำในลักษณะดังกล่าว
• 정신과 (精神科) ☆ คำนาม
  • 1. 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. ศาสตร์ด้านจิตเวช, แผนกจิตเวช: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่วินิจฉัยและบำบัดรักษาคนที่มีอาการป่วยทางจิต หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• 기르다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.
    1. เลี้ยง, เพาะ, ปลูก: ให้อาหารหรือสารที่เป็นประโยชน์กับสัตว์และพืชและคอยปกป้องทำให้เติบโต
  • 2. 아이를 키우다.
    2. เลี้ยง, เลี้ยงดู: เลี้ยงเด็ก
  • 3. 사람을 가르치다.
    3. อบรม, สั่งสอน, เพาะบ่ม: สั่งสอนอบรมคน
  • 4. 육체나 정신의 능력을 더 강하고 크게 하다.
    4. เพาะบ่ม, อบรม, ฝึกฝน: ทำให้ประสิทธิภาพทางร่างกายและจิตใจเติบใหญ่และแข็งแกร่งเพิ่มขึ้น
  • 5. 습관 등을 몸에 익숙하게 하다.
    5. เพาะบ่ม, ฝึกฝน: ทำให้นิสัยเกิดความเคยชิน เป็นต้น
  • 6. 머리카락이나 수염 등을 길게 자라게 하다.
    6. เลี้ยง, ปลูก: ทำให้หนวดหรือเส้นผม เป็นต้น ได้ยาวขึ้นและอุดมขึ้น
  • 7. 병을 빨리 치료하지 않고 더 심해질 때까지 내버려 두다.
    7. เพาะ, เลี้ยง: ปล่อยทิ้งไว้โดยไม่รีบบำบัดรักษาโรคจนกระทั่งอาการหนักขึ้น
• 접종하다 (接種 하다) คำกริยา
  • 1. 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣다.
    1. ฉีดวัคซีน, ฉีดภูมิคุ้มกัน: นำตัวเชื้อโรค สารระงับพิษ ปฏิชีวนะหรือสิ่งอื่นเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์เพื่อการป้องกัน การบำบัด การตรวจสอบ การทดลองของโรค เป็นต้น
• 정형외과 (整形外科) ☆☆ คำนาม
  • 1. 근육이나 뼈대 등의 상처나 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. แผนกศัลยกรรมตกแต่ง: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยหรือบาดแผลในกล้ามเนื้อหรือโครงกระดูก เป็นต้น หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• 투병하다 (鬪病 하다) คำกริยา
  • 1. 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다.
    1. ต่อสู้โรค, ดิ้นรนต่อสู้กับโรค, อดทนต่อสู้กับโรค: ต่อสู้ไปกับโรคโดยถือความตั้งใจที่จะบำบัดรักษาโรค
• 의료계 (醫療界) คำนาม
  • 1. 의학과 관련된 기술로 상처나 병을 치료하는 사람들의 활동 분야.
    1. ศาสตร์ทางการรักษาพยาบาล, ศาสตร์ทางการแพทย์: แขนงการกระทำของคนบำบัดรักษาโรคหรือบาดแผลด้วยเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับทางแพทย์
• 의과 (醫科) ☆ คำนาม
  • 1. 대학에서 사람의 질병을 치료하고 예방하는 방법이나 이론, 기술 등을 연구하는 학과.
    1. ภาควิชาแพทยศาสตร์: สาขาวิชาในมหาวิทยาลัยที่ศึกษาค้นคว้าทฤษฎี เทคนิค วิธีการป้องกันหรือบำบัดโรคของคนหรือสิ่งอื่นๆ
• 신경과 (神經科) คำนาม
  • 1. 신경 계통에 관련된 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. สาขาประสาทวิทยา, แผนกประสาทวิทยา: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยที่เกี่ยวกับด้านระบบประสาท หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• 온천욕 (溫泉浴) คำนาม
  • 1. 휴식이나 치료를 위해 온천에서 하는 목욕.
    1. การแช่บ่อน้ำร้อน, การอาบแช่น้ำ: การแช่น้ำในบ่อน้ำร้อนเพื่อบำบัดหรือพักผ่อนหย่อนใจ
• 신경외과 (神經外科) คำนาม
  • 1. 뇌, 척수, 말초 신경 등의 신경계의 질병을 수술로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. แผนกศัลยกรรมเส้นประสาทสมอง, แผนกผ่าตัดเส้นประสาทสมอง: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยของหมวดเส้นประสาทส่วนปลาย ไขกระดูกสันหลังและสมองโดยการศัลยกรรมโรค หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• 안과 (眼科) ☆☆ คำนาม
  • 1. 눈의 병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. จักษุวิทยา, แผนกจักษุวิทยา, โรงพยาบาลเฉพาะทางตา: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยของดวงตา หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• 의료 (醫療) ☆ คำนาม
  • 1. 의학과 관련된 기술로 상처나 병을 치료함. 또는 그런 일.
    1. การแพทย์, การบำบัดรักษา, การรักษาพยาบาล: การบำบัดรักษาโรคหรือบาดแผลด้วยเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับทางแพทย์ หรือเรื่องในลักษณะดังกล่าว
• 치과 (齒科) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. ทันตแพทยศาสตร์, ศูนย์ทันตกรรม, คลินิกทันตกรรม: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยในช่องปาก เนื้อเยื่อค้ำจุน เช่น เหงือก รวมไปถึงฟัน หรือแผนกของโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว