🔍 Search: ผลผลิต

• 생산품 (生産品) คำนาม
  • 1 생산되는 물품.
    1 สินค้า, ผลิตภัณฑ์, ผลผลิต: สินค้าที่ถูกผลิตขึ้น
• 증산하다 (增産 하다) คำกริยา
  • 1 생산이 늘다. 또는 생산을 늘리다.
    1 เพิ่มการผลิต, เพิ่มผลผลิต: การผลิตได้เพิ่มขึ้น หรือทำให้การผลิตเพิ่มขึ้น
• 생산물 (生産物) คำนาม
  • 1 생산되는 물건.
    1 สินค้า, ผลิตภัณฑ์, ผลผลิต: สิ่งของที่ถูกผลิต
• 헛농사 (헛 農事) คำนาม
  • 1 거두어들인 것이 거의 없게 농사를 지음. 또는 그 농사.
    1 การทำนาโดยแทบไม่ได้ผลผลิต: การทำนาที่แทบไม่มีสิ่งที่เก็บเกี่ยวเข้าได้ หรือการทำนาดังกล่าว
• 증산되다 (增産 되다) คำกริยา
  • 1 생산이 늘다.
    1 ถูกเพิ่มการผลิต, ถูกเพิ่มผลผลิต: การผลิตได้เพิ่มขึ้น
• 증산 (增産) คำนาม
  • 1 생산이 늚. 또는 생산을 늘림.
    1 การเพิ่มการผลิต, การเพิ่มผลผลิต: การผลิตได้เพิ่มขึ้น หรือการทำให้เพิ่มการผลิตขึ้น
• 소출 (所出) คำนาม
  • 1 논밭에서 나는 곡식. 또는 일정한 논밭에서 나는 곡식의 양.
    1 ผลผลิตจากไร่, ปริมาณผลผลิตจากไร่: ธัญพืชที่ออกในไร่ หรือปริมาณธัญพืชที่ออกในไร่หนึ่ง ๆ
• 작물 (作物) คำนาม
  • 1 논밭에서 심어 가꾸는 곡식이나 채소.
    1 ผลิตผลทางการเกษตร, ผลผลิตทางการเกษตร: ธัญพืชหรือผักที่เพาะปลูกในสวนไร่นา
• 수확하다 (收穫 하다) คำกริยา
  • 1 심어서 가꾼 농작물을 거두어들이다.
    1 เก็บเกี่ยวพืชผล, เก็บเกี่ยวผลผลิตทางการเกษตร: เก็บเกี่ยวพืชผลทางการเกษตรที่ได้เพาะปลูกไว้
• 감산 (減産) คำนาม
  • 1 생산하는 양을 줄임.
    1 การลดปริมาณการผลิต, การลดการผลิต, การลดผลผลิต: การลดปริมาณที่ผลิตลง
• 풍작 (豐作) คำนาม
  • 1 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 일. 또는 그렇게 지은 농사.
    1 ผลผลิตอุดมสมบูรณ์, การเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์: เรื่องที่ผลเก็บเกี่ยวดีกว่าช่วงอื่น ๆ เพราะการเกษตรกรรมดี หรือเกษตรกรรมที่ทำเช่นนั้น
• 부산물 (副産物) คำนาม
  • 1 중심이 되거나 기본적인 물건을 만들 때 딸려 생기는 물건.
    1 ผลผลิตพลอยได้, ผลพลอยได้, ผลพวง: สิ่งที่ได้จากการผลิตที่เป็นหลักหรือเป็นพื้นฐาน
  • 2 어떤 일을 할 때 딸려서 일어나는 일이나 현상.
    2 ผลพลอยได้, ผลพวง: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นร่วมกันจากการทำสิ่งใด ๆ
• 축산물 (畜産物) ☆ คำนาม
  • 1 가축을 길러서 얻거나 만들어 낸 물건.
    1 ผลผลิตจากการทำปศุสัตว์, ผลผลิตจากการเลี้ยงปศุสัตว์: สิ่งของที่ได้หรือทำออกมาจากการเลี้ยงปศุสัตว์
• 작황 (作況) คำนาม
  • 1 농작물이 잘되고 못된 상황.
    1 สถานการณ์การเก็บเกี่ยว, สถานการณ์การเก็บเกี่ยวผลผลิต: สถานการณ์ที่ผลผลิตทางการเกษตรออกมาดีหรือไม่ดี
• 대흉년 (大凶年) คำนาม
  • 1 농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
    1 ปีที่ผลิตผลทางการเกษตรตกต่ำ, ปีที่ผลผลิตทางการเกษตรไม่ดี: ปีที่ระดับการได้ผลิตผลทางการเกษตรไม่ดีแย่มาก
• 가을걷이하다 คำกริยา
  • 1 가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.
    1 เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง, เก็บเกี่ยวผลผลิตในฤดูใบไม้ร่วง: เก็บเกี่ยวธัญพืชหรือพืชผลต่าง ๆ ที่สุกดีแล้วในนาหรือไร่ตอนฤดูใบไม้ร่วง
• 농산물 (農産物) ☆☆ คำนาม
  • 1 쌀, 채소, 과일 등 농사를 지어서 얻은 물건.
    1 ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร, ผลผลิตทางการเกษตร, ผลิตผลทางการเกษตร: สิ่งที่ได้มาจากการทำการเกษตร เช่น ข้าวสาร พืชผัก ผลไม้
• 흉작 (凶作) คำนาม
  • 1 농작물의 수확이 평균에 훨씬 미치지 않는 일. 또는 그런 농사.
    1 การเก็บเกี่ยวผลผลิตไม่ดี, การเก็บเกี่ยวไม่ได้ผล, ผลผลิตตกต่ำ: เรื่องที่การเก็บเกี่ยวผลผลิตทางเกษตรกรรมได้ไม่ถึงค่าเฉลี่ยเป็นอย่างมาก หรือการเกษตรกรรมดังกล่าว
• 가을걷이 คำนาม
  • 1 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
    1 การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง, การเก็บเกี่ยวผลผลิตในฤดูใบไม้ร่วง: งานเก็บเกี่ยวธัญพืชหรือพืชผลต่าง ๆ ที่สุกดีแล้วในนาหรือไร่ตอนฤดูใบไม้ร่วง
• 생산액 (生産額) คำนาม
  • 1 일정한 기간 동안에 만든 물건의 수량. 또는 그 물건을 값으로 계산한 액수.
    1 ปริมาณการผลิต, ปริมาณผลผลิต, จำนวนการผลิต, จำนวนผลผลิต, ราคาผลผลิต: ปริมาณของสิ่งของที่ทำขึ้นในช่วงเวลาที่กำหนด หรือมูลค่าสิ่งของนั้นที่คำนวนเป็นราคา

• 집산지 (集散地) คำนาม
  • 1. 생산물이 여러 곳에서 모여들었다가 다시 흩어져 나가는 곳.
    1. สถานที่รวบรวมและแจกจ่าย, ศูนย์รวบรวมและแจกจ่าย: ที่ที่ผลผลิตมารวมกันจากหลาย ๆ ที่แล้วกระจายออกไปอีกครั้ง
  • 2. 사람이 자주 모였다가 흩어졌다가 하는 곳.
    2. สถานที่ที่รวมตัวแล้วก็แยก, สถานที่ที่รวมตัว: ที่ที่คนมารวมกันแล้วกระจายออกบ่อย ๆ
• 거두어들이다 คำกริยา
  • 1. 농작물을 한데 모으거나 수확하다.
    1. เก็บ, เก็บเกี่ยว: เก็บเกี่ยวหรือเก็บรวบรวมผลผลิตทางการเกษตรไว้ที่เดียววกัน
  • 2. 흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
    2. รวบรวม, สุม: รวบรวมสิ่งของที่กระจัดกระจายไว้ที่เดียวกัน
  • 3. 좋은 성과나 결과를 얻다.
    3. ได้: ได้รับผลลัพธ์หรือผลสำเร็จที่ดี
  • 4. 시체나 유골 등을 거두다.
    4. เก็บ: เก็บศพหรืออัฐิ เป็นต้น
  • 5. 자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다.
    5. ดูแล: รับลูกหรือเด็กกำพร้า เป็นต้น มาเลี้ยงดูหรือดูแล
  • 6. 내놓은 것을 안으로 들여놓다.
    6. เก็บ: นำสิ่งที่เอาออกไปเข้ามาข้างในไว้
  • 7. 자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다.
    7. เลิก, หยุด: ยกเลิกคำพูดหรือข้อเสนอ เป็นต้น ที่ตนเองพูดออกไป
  • 8. 관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
    8. เลิก, หยุด: หยุดส่งสายตาหรือความสนใจ เป็นต้น
  • 9. 남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다.
    9. ยกเลิก: ยกเลิกเรื่องที่เคยตั้งใจจะจู่โจมหรือตีคนอื่น
  • 10. 사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
    10. เก็บ: รับเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น จากคนอื่นเข้ามา
• 스리랑카 (Sri Lanka) คำนาม
  • 1. 인도반도 동남쪽에 있는 섬나라. 주요 농산물은 차, 고무, 코코넛이다. 공용어는 신할리즈어와 영어, 타밀어이고 수도는 콜롬보, 스리자야와르데네푸라코테이다.
    1. ศรีลังกา, ประเทศศรีลังกา, สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกา: ประเทศเกาะที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรอินเดีย ผลผลิตทางการเกษตรหลัก ได้แก่ ชา ยางพารา มะพร้าว ภาษาราชการ คือ ภาษาสิงหล ภาษาอังกฤษและภาษาทมิฬ เมืองหลวง คือ โคลัมโบและศรีชัยวรเทนปุระ-โกตเต
• 끝물 คำนาม
  • 1. 농수산물이 나는 철이나 유행이 끝나기 직전.
    1. ผลิตผลช่วงสุดท้าย, ผลิตผลรอบสุดท้าย, ผลิตผลปลายฤดู: ก่อนหน้าที่ความนิยมหรือฤดูกาลออกผลผลิตของสินค้าเกษตรและประมงจะหมดไป
• 낫 คำนาม
  • 1. 농작물이나 풀을 베는 데 쓰는 농기구.
    1. เคียว: เครื่องมือการเกษตรที่ใช้ในการเกี่ยวข้าวหรือผลผลิตทางการเกษตร
• 흉작 (凶作) คำนาม
  • 1. 농작물의 수확이 평균에 훨씬 미치지 않는 일. 또는 그런 농사.
    1. การเก็บเกี่ยวผลผลิตไม่ดี, การเก็บเกี่ยวไม่ได้ผล, ผลผลิตตกต่ำ: เรื่องที่การเก็บเกี่ยวผลผลิตทางเกษตรกรรมได้ไม่ถึงค่าเฉลี่ยเป็นอย่างมาก หรือการเกษตรกรรมดังกล่าว
• 곡우 (穀雨) คำนาม
  • 1. 모를 심을 때 필요한 비가 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 4월 20일경이다. 이 무렵에 비가 오면 곡식이 잘 자라 풍년이 든다고 한다.
    1. โคกู(หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติ) : ฤดูโคกู: หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติเป็นวันที่ฝนที่จำเป็นตกในตอนลงต้นกล้าอยู่ราว ๆ วันที่ 20 เดือนเมษายน บอกกันว่าถ้าฝนตกในช่วงนี้จะทำให้ธัญพืชเติบโตงามและจะเป็นปีที่ผลผลิตอุดมสมบูรณ์
• 이란 (Iran) คำนาม
  • 1. 서남아시아에 있는 나라. 농업과 목축이 발달했으며, 주요 생산물로는 석유, 페르시아 융단 등이 있다. 주요 언어는 페르시아어이고 수도는 테헤란이다.
    1. ประเทศอิหร่าน, สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน: มีการพัฒนาทางด้านการเกษตรกรรมและการปศุสัตว์ ผลผลิตหลัก คือ น้ำมัน พรมเปอร์เซีย เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาเปอร์เซีย และเมืองหลวง คือ เตหะราน
• 고랑 คำนามไม่อิสระ
  • 1. 밭에 작물을 심기 위해 만든 언덕을 세는 단위.
    1. โครัง: ร่อง; แปลง : หน่วยนับร่องดินในสวนที่ใช้ปลูกผลผลิตทางการเกษตร
• 채소 (菜蔬) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
    1. พืช, ผัก: ผลผลิตทางการเกษตรที่ปลูกในสวนส่วนใหญ่รับประทานลำต้น ผลหรือใบ
• 김 คำนาม
  • 1. 농작물에 해를 주는 논밭의 잡풀.
    1. วัชพืช: วัชพืชในไร่นาที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อผลผลิตทางการเกษตร
• 작황 (作況) คำนาม
  • 1. 농작물이 잘되고 못된 상황.
    1. สถานการณ์การเก็บเกี่ยว, สถานการณ์การเก็บเกี่ยวผลผลิต: สถานการณ์ที่ผลผลิตทางการเกษตรออกมาดีหรือไม่ดี
• 곡창 (穀倉) คำนาม
  • 1. 곡식을 보관하는 창고.
    1. ยุ้ง, ฉาง, ยุ้งฉาง: โกดังสำหรับเก็บรักษาธัญพืช
  • 2. (비유적으로) 곡식이 많이 생산되는 지방.
    2. พื้นที่ปลูกข้าว, ภูมิภาคปลูกธัญพืชได้ดี: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ภูมิภาคที่ให้ผลผลิตธัญพืชเป็นจำนวนมาก
• 이라크 (Iraq) คำนาม
  • 1. 서남아시아에 있는 나라. 주요 생산물로는 석유, 대추야자 등이 있다. 주요 언어는 아라비아어이고 수도는 바그다드이다.
    1. ประเทศอิรัก, สาธารณรัฐอิรัก: ประเทศที่ตั้งอยู่ในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ ผลผลิตหลัก คือ น้ำมัน อินทผลัม เป็นต้น ภาษาราชการคือ ภาษาอาหรับ และเมืองหลวงคือ แบกแดด
• 거둬들이다 คำกริยา
  • 1. 농작물을 한데 모으거나 수확하다.
    1. เก็บ, เก็บเกี่ยว: เก็บเกี่ยวหรือเก็บรวบรวมผลผลิตทางการเกษตรไว้ที่เดียวกัน
  • 2. 흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
    2. รวบรวม, สุม: รวบรวมสิ่งของที่กระจัดกระจายไว้ที่หนึ่ง
  • 3. 좋은 성과나 결과를 얻다.
    3. ได้: ได้รับผลลัพธ์หรือผลสำเร็จที่ดี
  • 4. 시체나 유골 등을 거두다.
    4. เก็บ: เก็บศพหรืออัฐิ เป็นต้น
  • 5. 자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다.
    5. ดูแล: รับลูกหรือเด็กกำพร้า เป็นต้น มาเลี้ยงดูหรือดูแล
  • 6. 내놓은 것을 안으로 들여놓다.
    6. เก็บ: นำสิ่งที่เอาออกไปเข้ามาข้างในไว้
  • 7. 자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다.
    7. หยุด,เลิก: ยกเลิกคำพูดหรือข้อเสนอ เป็นต้น ที่ตนเองพูดออกไป
  • 8. 관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
    8. หยุด, เลิก: หยุดส่งสายตาหรือความสนใจ เป็นต้น
  • 9. 남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다.
    9. ยกเลิก: ยกเลิกเรื่องที่เคยตั้งใจจะจู่โจมหรือตีคนอื่น
  • 10. 사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
    10. เก็บ: รับเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น จากคนอื่นเข้ามา
• 몽골 (←Mongolia) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 만주의 서쪽이자 시베리아의 남쪽에 있는 지역. 칭기즈 칸이 13세기 초 중국 본토의 북쪽에 세운 몽골 제국이 있던 곳으로 청나라 때 외몽골과 내몽골로 나누어졌다. 북쪽으로는 러시아, 남쪽으로는 중국과 맞닿아 있다.
    1. มองโกเลีย, ประเทศมองโกเลีย: พื้นที่ที่ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของไซบีเรียและทิศตะวันตกของแมนจูเรีย เคยเป็นที่ตั้งของจักรวรรดิมองโกลซึ่งก่อตั้งขึ้นทางทิศเหนือของจีนแผ่นดินใหญ่ช่วงต้นศตวรรษที่ 13โดยสมเด็จพระจักรพรรดิเจงกีสข่าน และในสมัยราชวงศ์ชิงถูกแบ่งออกเป็นมองโกลเลียนอกและมองโกลเลียใน ทิศเหนือติดกับประเทศรัสเซียและทิศใต้ติดกับสาธารณรัฐประชาชนจีน
  • 2. 중앙아시아 내륙에 있는 나라. 농업과 목축업이 발달하였고 주요 생산물로는 양모 등 있다. 주요 언어는 몽골어이고 수도는 울란바토르이다.
    2. มองโกเลีย, ประเทศมองโกเลีย: ประเทศที่อยู่ห่างไกลทะเลภายในเอเชียกลาง มีการพัฒนาทางด้านการเกษตรกรรมและการปศุสัตว์ ผลผลิตหลัก ขนแกะ เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษามองโกเลีย เมืองหลวง คือ อูลานบาตอร์
• 자원 (資源) ☆☆ คำนาม
  • 1. 광물, 수산물 등과 같이 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 원료.
    1. ทรัพยากร: วัตถุดิบที่ถูกมนุษย์ใช้ในการดำเนินชีวิตหรือการผลิตทางด้านเศรษฐกิจ เช่น แร่ ผลผลิตทางทะเล
  • 2. 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 노동력이나 기술.
    2. เทคโนโลยี, แรง: เทคโนโลยีหรือกำลังแรงงานที่ถูกมนุษย์ใช้ในการดำเนินชีวิตหรือการผลิตทางด้านเศรษฐกิจ
• 수매 (收買) คำนาม
  • 1. 기관이나 단체에서 농작물이나 물품 등을 거두어 사들임. 또는 그런 일.
    1. การรับซื้อ: การรับซื้อสินค้าหรือผลผลิตทางเกษตรกรรม เป็นต้น เก็บเอาไว้จากองค์กรหรือหน่วยงาน หรือการทำงานดังกล่าว
• 흉년 (凶年) คำนาม
  • 1. 농사가 잘되지 않아 다른 때보다 수확이 적은 해.
    1. ปีที่การเก็บเกี่ยวไม่ได้ผล, ปีที่ผลผลิตตกต่ำ: ปีที่การเก็บเกี่ยวผลผลิตได้น้อยกว่าตอนอื่น ๆ เนื่องจากการเกษตรกรรมไม่ค่อยดี
  • 2. (비유적으로) 양이나 소득이 적은 경우.
    2. การเก็บเกี่ยวไม่ได้ผล, ผลผลิตตกต่ำ, รายได้ตกต่ำ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กรณีที่ปริมาณหรือรายได้น้อย
• 문물 (文物) คำนาม
  • 1. 정치, 경제, 학문, 종교, 예술과 같은 문화의 산물.
    1. อารยธรรม: ผลผลิตทางวัฒนธรรม เช่น การเมือง เศรษฐกิจ การศึกษา ศาสนา ศิลปะ