🔍 Search: ผื่น

• 발진 (發疹) คำนาม
  • 1 열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋는 것, 또는 그 종기.
    1 ผื่น, ผื่นที่ขึ้น: ตุ่มขนาดเล็กที่ขึ้นบนผิวหนังเนื่องจากความร้อนในร่างกาย หรือตุ่มดังกล่าว
• 땀띠 คำนาม
  • 1 땀 때문에 피부가 자극되어 빨갛게 생긴 작은 물집.
    1 ผด, ผื่น, ตุ่มเล็ก ๆ: ตุ่มเล็ก ๆ สีแดงที่เกิดขึ้นตามผิวหนังเนื่องจากแพ้เหงื่อ
• 발진하다 (發疹 하다) คำกริยา
  • 1 열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋다.
    1 เป็นผื่น, เป็นผื่นขึ้น, เกิดผื่นขึ้น: ตุ่มขนาดเล็กโผล่ขึ้นมาบนผิวหนังเนื่องจากความร้อนในร่างกาย
• 습진 (濕疹) คำนาม
  • 1 피부가 벌겋게 붓고 물집이나 고름 같은 것이 생기며 가려운 증상이 나타나는 피부병.
    1 โรคหัดเปื่อย, โรคแพ้ผื่นคัน, โรคผิวหนังอักเสบ: โรคผิวหนังที่มีหนองหรือแผลพุพองบวมแดงและมีอาการคันร่วมด้วย
• 아토피 (atopy) คำนาม
  • 1 피부가 두꺼워지면서 까칠까칠해지고 몹시 가려운 증상을 나타내는 만성 피부병.
    1 ภาวะภูมิแพ้กรรมพันธุ์, ภาวะผื่นภูมิแพ้ผิวหนัง: โรคผิวหนังเรื้อรังซึ่งผิวหนังหนาขึ้นพร้อมได้สากขึ้นและมีอาการคันเป็นอย่างมาก
• 꽃 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
    1 ดอกไม้: ส่วนหนึ่งของพืชที่ติดอยู่ปลายสุดของก้าน มีกลิ่น สีและรูปร่างลักษณะเฉพาะ หรือพืชที่สิ่งนั้นบาน
  • 2 (비유적으로) 예쁘고 인기가 많은 여자.
    2 ดอกไม้: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ผู้หญิงที่สวยและได้รับความนิยมมาก
  • 3 (비유적으로) 가장 화려하게 번성하는 일.
    3 ดอกไม้: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่เจริญรุ่งเรืองอย่างมีสีสันสุดมากที่สุด
  • 4 (비유적으로) 어떤 일에서 가장 중요한 부분이나 역할.
    4 บทบาทสำคัญ, ใจหลัก, ปัจจัยหลัก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)บทบาทหรือส่วนที่สำคัญที่สุดของงานใด
  • 5 (비유적으로) 열이 올라 피부에 빨갛고 동그랗게 돋아난 것.
    5 ผื่น, ผด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ผุดขึ้นกลม ๆ แดง ๆ ที่ผิว เพราะไข้ขึ้น
• 혓바늘 คำนาม
  • 1 혓바닥에 좁쌀 모양으로 빨갛게 돋아 오르는 살.
    1 แผลที่ลิ้น, ผื่นที่ลิ้น, ตุ่มที่ลิ้น, อาการอักเสบที่ลิ้น: เนื้อที่งอกขึ้นข้าวฟ่างหญ้าโดยเป็นรูปเม็ดข้าวฟ่างหญ้าอย่างแดงๆ
• 돋아나다 คำกริยา
  • 1 해, 달, 별 등이 하늘에 또렷하게 솟아오르다.
    1 โผล่, โผล่ขึ้น, ปรากฏขึ้น: ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ หรือดวงดาว เป็นต้น ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าอย่างชัดเจน
  • 2 어떤 것이 속에서 생겨 겉으로 또렷하게 나오다.
    2 แตกหน่อ, ออก, งอก, ผลิ: สิ่งใด ๆ โผล่ออกมาจากภายในสู่ภายนอกอย่างชัดเจน
  • 3 어떤 것이 살갗에 불룩하게 내밀어 나오다.
    3 โผล่, เป็น(สิว, ผื่น, ตุ่ม): สิ่งใด ๆ นูนขึ้นมาจากผิวหนัง
• 돋다 คำกริยา
  • 1 해, 달, 별 등이 하늘에 솟아오르다.
    1 โผล่, โผล่ขึ้น, ปรากฏขึ้น: ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ หรือดวงดาว เป็นต้น ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า
  • 2 입맛이 당기다.
    2 เจริญ, อยาก(อาหาร): เจริญอาหาร
  • 3 어떤 것이 속에서 생겨 겉으로 나오다.
    3 ออก, งอก, ผลิ, โผล่, แตกหน่อ: สิ่งใด ๆ โผล่จากด้านในออกมาทางด้านนอก
  • 4 어떤 것이 살갗에 불룩하게 나오다.
    4 โผล่, เป็น(สิว, ผื่น, ตุ่ม): สิ่งใด ๆ นูนขึ้นมาจากผิวหนัง
  • 5 어떤 감정이나 기색이 표정이나 목소리 등에 나타나다.
    5 แสดงสีหน้า, แสดงท่าทาง: ความรู้สึกหรือสีหน้าใด ๆ ปรากฏออกมาบนใบหน้าหรือแสดงออกทางเสียง

• 마마 (媽媽) คำนาม
  • 1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
    1. โรคฝีดาษ, ไข้ทรพิษ: โรคติดต่อเฉียบพลันมีสาเหตุจากเชื้อไวรัสที่เกิดอย่างกะทันหันในร่างกาย โดยมีอาการไข้ขึ้นสูงและเกิดผื่นขึ้นทั่วร่างกาย
  • 2. (옛날에 높이는 말로) 임금이나 그 가족.
    2. ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท, ใต้ฝ่าละอองพระบาท, ฝ่าพระบาท: (คำยกย่องในอดีต)กษัตริย์หรือครอบครัวดังกล่าว
• 천연두 (天然痘) คำนาม
  • 1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
    1. โรคฝีดาษ, ไข้ทรพิษ: โรคติดต่อที่มีอาการไข้ขึ้นสูงมากและเกิดผื่นขึ้นทั่วร่างกายซึ่งเกิดขึ้นจากการติดเชื้อไวรัส
• 두드러기 คำนาม
  • 1. 약이나 음식을 잘못 먹거나 또는 환경의 변화로 인해 피부 여기저기에 붉게 솟아오르는 것.
    1. ลมพิษ: ผื่นคันเป็นพิษเห่อขึ้นตามผิวหนัง เกิดขึ้นเนื่องจากรับประทานยาหรืออาหารผิดสำแดง หรือสภาพแวดล้อมรอบตัวเปลี่ยนแปลง