🔍
Search:
พรรคพวก
🌟
พรรคพวก
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
หน่วยคำเติม
-
1
‘비하’의 뜻을 더하는 접미사.
1
พวก..., พรรคพวก...:
(ใช้ในการลดระดับภาษาโดยทั่วไป)ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ดูถูก'
-
คำนาม
-
1
사회생활을 하는 데 이익이나 도움이 될 만한 인간관계.
1
พวกพ้อง, แวดวง, วงใน, พรรคพวก:
ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ที่ทำให้เกิดประโยชน์หรือช่วยเหลือในการใช้ชีวิตในสังคม
-
☆
คำนาม
-
1
여러 사람이나 동물, 사물 등이 함께 모여 있는 것.
1
พรรคพวก, ฝูงชน, พวก, กลุ่ม, ฝูง:
การที่คนหรือสัตว์ เป็นต้น รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนเดียวกัน
-
คำนาม
-
1
같은 가문에 속하는 사람.
1
ญาติพี่น้อง, เครือญาติ, ญาติ:
คนที่อยู่ในวงศ์ตระกูลเดียวกัน
-
2
(낮잡아 이르는 말로) 같이 어울려 다니는 무리에 속하는 사람들.
2
พรรคพวก, กลุ่ม, พวก:
(คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ผู้คนที่คบค้าสมาคมและอยู่ในกลุ่มเดียวกัน
-
☆☆
คำนาม
-
1
조직을 이루고 있는 군인 집단. 또는 군인 집단이 머물러 있는 시설.
1
กองทหาร, กองกำลังทหาร, ค่ายทหาร:
กลุ่มของทหารที่เป็นองค์กร หรือสถานที่ที่เหล่าทหารพักอาศัย
-
2
같은 목적을 위해 행동을 같이하는 무리.
2
กลุ่มคน, พรรคพวก, ฝูงชน:
พรรคพวกที่ทำกิจกรรมร่วมกันเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์เดียวกัน
-
คำนาม
-
1
능력이 부족한 사람을 뒤에서 도와주는 사람.
1
ผู้สนับสนุน, ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้สงเคราะห์, ผู้อุปการะ, คนหนุนหลัง, พรรคพวก:
คนที่ช่วยคนที่ขาดความสามารถอยู่ข้างหลัง
-
2
친권자가 없는 미성년자 등을 보호하며 그의 재산 관리 및 법률 행위를 대리하는 일을 하는 사람.
2
ผู้ดูแล, ผู้ปกครอง, ผู้คุ้มครอง:
คนที่คุ้มครองผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ที่มีความเป็นบิดามารดาและดูแลจัดการทรัพย์สมบัติและทำงานนิติกรรมของคนคนนั้นแทน
🌟
พรรคพวก
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆
คำนาม
-
1.
조직을 이루고 있는 군인 집단. 또는 군인 집단이 머물러 있는 시설.
1.
กองทหาร, กองกำลังทหาร, ค่ายทหาร:
กลุ่มของทหารที่เป็นองค์กร หรือสถานที่ที่เหล่าทหารพักอาศัย
-
2.
같은 목적을 위해 행동을 같이하는 무리.
2.
กลุ่มคน, พรรคพวก, ฝูงชน:
พรรคพวกที่ทำกิจกรรมร่วมกันเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์เดียวกัน
-
คำกริยา
-
1.
여럿이 떼를 짓거나 무리를 이루다.
1.
จัดกลุ่ม, รวมกลุ่ม, รวมหมวดหมู่, ร่วมมือร่วมใจกัน:
หลายคนก่อเป็นกลุ่มฝูงหรือพรรคพวก
-
คำนาม
-
1.
계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 알맞은 것.
1.
ที่นำหน้า, ที่เป็นผู้นำ:
การที่เหมาะเป็นกลุ่มหรือคนที่ให้การแนะนำโดยยืนอยู่ข้างหน้าสุดของพรรคพวกในการต่อสู้ทางชนชั้น เป็นต้น
-
2.
사상이나 예술 등이 이미 있는 것과는 매우 다르게 새로운 것.
2.
อันล้ำยุค, อันล้ำสมัย, อันก้าวหน้า, สมัยใหม่:
การที่แนวคิดหรือศิลปะ เป็นต้น แปลกใหม่ต่างไปจากเดิมกับสิ่งที่มีอยู่แล้ว
-
คำนาม
-
1.
여럿이 떼를 짓거나 무리를 이룸.
1.
การจัดกลุ่ม, การรวมกลุ่ม, การรวมหมวดหมู่:
การที่หลายคนก่อเป็นกลุ่มฝูงหรือพรรคพวก
-
☆
คำนาม
-
1.
싸우는 상대인 사람이나 그 무리.
1.
ไอ้พวกเลว, ไอ้พวกนั้น, ไอ้คนเลว, ไอ้คนนั้น:
คนหรือพรรคพวกฝ่ายตรงข้ามที่ทะเลาะกัน
-
คำนาม
-
1.
같은 빛깔.
1.
สีเดียวกัน:
สีที่เหมือนกัน
-
2.
같은 당파나 같은 편.
2.
พรรคเดียวกัน, ข้างเดียวกัน:
ข้างเดียวกันหรือพรรคพวกเดียวกัน
-
คำนาม
-
1.
적을 바로 마주하고 있는 지역에서 어떤 대상을 곁에서 보호하고 지킴.
1.
การป้องกันส่วนหน้า, การระวังหน้า, การคุ้มกันส่วนหน้า:
การปกป้องและรักษาเป้าหมายบางอย่างข้างเคียงในพื้นที่ซึ่งเผชิญหน้ากับศัตรูอย่างจัง
-
2.
계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단.
2.
แนวหน้า, กองหน้า, ผู้นำ:
กลุ่มหรือคนที่ให้การแนะนำโดยยืนอยู่ข้างหน้าสุดของพรรคพวกในการต่อสู้ทางชนชั้น เป็นต้น
-
3.
이미 있는 것과는 매우 다른 새로운 예술.
3.
ล้ำยุค, ล้ำสมัย, ก้าวหน้า, สมัยใหม่:
ศิลปะที่แปลกใหม่ต่างไปจากเดิมกับสิ่งที่มีอยู่แล้ว
-
คุณศัพท์
-
1.
계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 알맞은.
1.
ที่นำหน้า, ที่เป็นผู้นำ:
ที่เหมาะเป็นกลุ่มหรือคนที่ให้การแนะนำโดยยืนอยู่ข้างหน้าสุดของพรรคพวกในการต่อสู้ทางชนชั้น เป็นต้น
-
2.
사상이나 예술 등이 이미 있는 것과는 매우 다르게 새로운.
2.
อันล้ำยุค, อันล้ำสมัย, อันก้าวหน้า, สมัยใหม่:
ที่แปลกใหม่อย่างต่างกันมากกับสิ่งที่มีอยู่เดิม เช่น ความคิดหรือศิลปะ เป็นต้น