🔍 Search: พร้อมเพรียงกัน

• 더불다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 둘 이상이 함께하다.
    1 ด้วยกัน, ร่วมกัน: ร่วมกันมากกว่าสองขึ้นไป
  • 2 어떤 것이 함께 일어나거나 어떤 것을 다른 것과 같이하다.
    2 พร้อมกัน, พร้อมเพรียงกัน: สิ่งใด ๆ เกิดขึ้นด้วยกันหรือทำสิ่งใด ๆ ด้วยกันกับสิ่งอื่น
• 일제히 (一齊 히) ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 여럿이 한꺼번에.
    1 พร้อมกัน, พร้อม ๆ กัน, พร้อมเพรียงกัน, อย่างควบคู่กันไป, ในขณะเดียวกัน, รวดเดียว: หลายๆ ในพร้อมกันทีเดียว
• 일제 (一齊) คำนาม
  • 1 여럿이 한꺼번에 함.
    1 การทำพร้อมกัน, การทำพร้อม ๆ กัน, การทำพร้อมเพรียงกัน, การทำรวดเดียว, การทำในขณะเดียวกัน: การทำจำนวนมากในครั้งเดียว

• 지휘 (指揮/指麾) ☆ คำนาม
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스림.
    1. การบัญชา, การบังคับบัญชา, การสั่งการ: การปกครองดูแลพฤติกรรมของกลุ่มเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์อย่างมีประสิทธิภาพ
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 일.
    2. การอำนวยเพลง: การนำอยู่ด้านหน้าเพื่อให้บทเพลงหรือการแสดงของคนหลาย ๆ คนเป็นไปอย่างพร้อมเพรียงกันในการร้องเพลงประสานเสียงหรือการบรรเลงดนตรี เป็นต้น
• 지휘자 (指揮者) คำนาม
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스리는 사람.
    1. ผู้บังคับบัญชา, ผู้บังคับการ, ผู้กำกับการ, ผู้บัญชาการ: คนที่ปกครองดูแลพฤติกรรมของกลุ่มเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่มีประสิทธิภาพ
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 사람.
    2. วาทยากร, ผู้อำนวยเพลง: คนที่นำอยู่ด้านหน้าเพื่อให้บทเพลงหรือการแสดงของคนหลาย ๆ คนเป็นไปอย่างพร้อมเพรียงกันในการร้องเพลงประสานเสียงหรือการบรรเลงดนตรี เป็นต้น
• 스트라이크 (strike) คำนาม
  • 1. 어떤 목적을 위하여 노동자들이 한꺼번에 작업을 중단하는 일.
    1. การนัดหยุดงาน, การประท้วงหยุดงาน: การที่ผู้ใช้แรงงานได้นัดหยุดงานโดยพร้อมเพรียงกันเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
• 지휘하다 (指揮/指麾 하다) คำกริยา
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스리다.
    1. บัญชา, บังคับบัญชา, สั่งการ: ปกครองดูแลพฤติกรรมของกลุ่มเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่มีประสิทธิภาพ
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끌다.
    2. อำนวยเพลง: นำอยู่ด้านหน้าเพื่อให้บทเพลงหรือการแสดงของคนหลาย ๆ คนเป็นไปอย่างพร้อมเพรียงกันในการร้องเพลงประสานเสียงหรือการบรรเลงดนตรี เป็นต้น
• 보이콧 (boycott) คำนาม
  • 1. 여러 사람이 한마음으로 어떤 일을 받아들이지 않고 거부함.
    1. การคว่ำบาตร, การเลิกติดต่อ: การที่คนหลาย ๆ คนปฏิเสธและไม่ยอมรับเรื่องใด ๆ โดยพร้อมเพรียงกัน
• 구령 (口令) คำนาม
  • 1. 어떤 일정한 동작을 여러 사람이 맞추어 하기 위해 소리쳐 알리는 간단한 명령.
    1. คำสั่ง: คำสั่งสั้น ๆ ที่ร้องตะโกนบอกให้ผู้คนหลาย ๆ คนทำท่าใดๆ ที่กำหนดอย่างพร้อมเพรียงกัน