🔍 Search: พะวักพะวน

• 난처하다 (難處 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 어떻게 행동해야 할지 결정하기 어려운 불편한 상황에 있다.
    1 ละล้าละลัง, พะว้าพะวัง, พะวักพะวน: อยู่ในสถานการณ์ที่ตัดสินใจได้ยาก ไม่รู้ว่าควรจะต้องทำอย่างไรดี
• 불안감 (不安感) ☆ คำนาม
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌.
    1 ความรู้สึกไม่แน่ใจ, ความรู้สึกกังวล, ความรู้สึกพะวักพะวน, ความรู้สึกกระสับกระส่าย, ความรู้สึกวุ่นวายใจ: ความรู้สึกที่กระสับกระส่ายและไม่สบายใจ
• 불안하다 (不安 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마하다.
    1 กังวล, พะวักพะวน, กระสับกระส่าย, วุ่นวายใจ: กระสับกระส่ายและไม่สบายใจ
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선하다.
    2 ไม่มั่นคง, ไม่แน่นอน, ไม่มีเสถียรภาพ, ไม่ปลอดภัย, ไม่สงบนิ่ง: บรรยากาศหรือสถานการณ์วุ่นวายและไม่สามารถทำให้สงบเรียบร้อยได้
• 불안 (不安) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마함.
    1 ความไม่แน่ใจ, ความกังวล, ความพะวักพะวน, ความกระสับกระส่าย, ความวุ่นวายใจ: การที่ใจไม่สบายและมีความกระสับกระส่าย
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선함.
    2 ความไม่มั่นคง, ความไม่แน่นอน, ความไม่มีเสถียรภาพ, ความไม่ปลอดภัย, ความไม่สงบนิ่ง: การที่บรรยากาศหรือสถานการณ์ไม่มั่นคงจึงวุ่นวาย
• 불안스럽다 (不安 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌이 있다.
    1 มีความรู้สึกไม่แน่ใจ, มีความรู้สึกกังวล, มีความรู้สึกพะวักพะวน, มีความรู้สึกกระสับกระส่าย, มีความรู้สึกวุ่นวายใจ: มีความรู้สึกกระสับกระส่ายและไม่สบายใจ
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선한 느낌이 있다.
    2 มีความรู้สึกไม่มั่นคง, มีความรู้สึกไม่แน่นอน, มีความรู้สึกไม่มีเสถียรภาพ, มีความรู้สึกไม่ปลอดภัย, มีความรู้สึกไม่สงบนิ่ง: มีความรู้สึกที่บรรยากาศหรือสถานการณ์ไม่มั่นคงจึงวุ่นวาย
• 불안스레 (不安 스레) คำวิเศษณ์
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌으로.
    1 ด้วยความรู้สึกไม่แน่ใจ, ด้วยความรู้สึกกังวล, ด้วยความรู้สึกพะวักพะวน, ด้วยความรู้สึกกระสับกระส่าย, ด้วยความรู้สึกวุ่นวายใจ: ด้วยความรู้สึกกระสับกระส่ายและไม่สบายใจ
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선한 느낌으로.
    2 ด้วยความรู้สึกไม่แน่ใจ, ด้วยความรู้สึกกังวล, ด้วยความรู้สึกพะวักพะวน, ด้วยความรู้สึกกระสับกระส่าย, ด้วยความรู้สึกวุ่นวายใจ: ด้วยความรู้สึกที่บรรยากาศหรือสถานการณ์ไม่มั่นคงจึงวุ่นวาย

• 진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]
  • 1. 어려운 일이나 난처한 일을 당해서 몹시 애를 쓰다.
    1. (ป.ต.)เหงื่อกาฬออก[ดึงออกมา/ไหล] ; เหงื่อแตก, เหงื่อกาฬแตก: ใช้ความพยายามเป็นอย่างมากเนื่องจากประสบกับเรื่องที่พะวักพะวนหรือเรื่องที่ยากลำบาก
• 입맛(을) 다시다
  • 1. 무엇을 갖고 싶어 하거나 어떤 행동을 하고 싶어 하다.
    1. (ป.ต.)เลียรสชาติ ; อยากได้จนตัวสั่น, อยากทำจนตัวสั่น: อยากทำพฤติกรรมใด ๆ หรืออยากได้อะไร
  • 2. 일이 마음대로 되지 않아 마음에 들지 않거나 난처해하다.
    2. (ป.ต.)เลียรสชาติ ; ไม่ชอบใจ, ละล้าละลัง: งานไม่เป็นไปตามที่ใจคิดเลยทำให้ไม่พอใจหรือพะวักพะวน