🔍 Search: พันยุ่งเหยิง

• 꼬이다 คำกริยา
  • 1 실이나 줄 등이 엉키다.
    1 พันยุ่งเหยิง: ด้ายหรือเชือก เป็นต้น ที่พันยุ่งเหยิง
  • 2 몸의 일부가 엉키거나 뒤틀리다.
    2 พันกัน, บิดเป็นเกลียว: ส่วนหนึ่งของร่างกายพันกันหรือบิดเป็นเกลียว

• 꼬이다 คำกริยา
  • 1. 실이나 줄 등이 엉키다.
    1. พันยุ่งเหยิง: ด้ายหรือเชือก เป็นต้น ที่พันยุ่งเหยิง
  • 2. 몸의 일부가 엉키거나 뒤틀리다.
    2. พันกัน, บิดเป็นเกลียว: ส่วนหนึ่งของร่างกายพันกันหรือบิดเป็นเกลียว
• 틀어지다 คำกริยา
  • 1. 어떤 것이 휘거나 꼬여서 반듯하고 곧바르지 않게 되다.
    1. เอียง, เฉ, บิดเบี้ยว, บิดงอ: สิ่งใดๆกลายเป็นไม่เรียบและตรงเสียเพราะงอหรือพันยุ่งเหยิง
  • 2. 하려던 일이 잘못되어 어긋나다.
    2. ผิดพลาด, ไม่ถูกทาง, ผิดแผน: งานที่เคยจะทำกลายเป็นผิดพลาดแล้วทำให้เคลื่อน
  • 3. 원래의 방향에서 벗어나 다른 쪽으로 나가다.
    3. เบี่ยงเบน, บิดเบน, เฉออก, เอียงออก: ออกไปทางอื่นหรือหลุดออกจากทิศทางเดิม
  • 4. 마음이 언짢아 토라지다.
    4. ไม่สบอารมณ์, ไม่พอใจ, เสียอารมณ์: ไม่พอใจแล้วงอน
  • 5. 사귀는 사이가 서로 벌어지다.
    5. หมางใจ, หมางเมิน, เหินห่าง: ความสัมพันธ์ที่คบหากันห่างออก ไป