🔍 Search: พูดซ้ำไปซ้ำมา

• 입이 닳다
  • 1 같은 말을 여러 번 되풀이해서 하다.
    1 (ป.ต.)ปากสึก ; พูดซ้ำซาก, พูดซ้ำไปซ้ำมา, พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า: พูดคำพูดเดิมซ้ำ ๆ หลายครั้ง
• 입이 마르다
  • 1 같은 말을 여러 번 되풀이해서 하다.
    1 (ป.ต.)ปากแห้ง ; พูดจนน้ำลายแห้ง, พูดซ้ำซาก, พูดซ้ำไปซ้ำมา, พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า: พูดคำพูดเดิมซ้ำ ๆ หลายครั้ง
• 입에 달고 다니다[살다]
  • 1 어떤 말을 자주 사용하거나 계속 반복하다.
    1 (ป.ต.)แขวนไปมา[อาศัย]ที่ปาก ; พูดซ้ำซาก, พูดซ้ำไปซ้ำมา: ใช้คำพูดใดๆบ่อยๆหรือพูดซ้ำๆต่อเนื่อง
  • 2 어떤 음식을 거의 매일 먹다.
    2 (ป.ต.)แขวนไปมา[อาศัย]ที่ปาก ; กินซ้ำซาก, กินซ้ำไปซ้ำมา: กินอาหารใด ๆ เกือบทุกวัน

• 더듬대다 คำกริยา
  • 1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
    1. คลำหา, ควานหา, ค้นหา: ควานหาหรือคลำตรงโน้นตรงนี้บ่อย ๆ เพื่อค้นหาหรือทราบในสิ่งใด
  • 2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.
    2. พูดอึกอัก, พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง: เวลาพูดหรืออ่านหนังสือมักจะติดขัดหรือลังเลหรือพูดซ้ำไปซ้ำมา
• 침이 마르다
  • 1. 다른 사람이나 물건에 대하여 거듭해서 말하다.
    1. (ป.ต.)น้ำลายแห้ง ; พูดพร่ำไม่หยุด: พูดซ้ำไปซ้ำมาเกี่ยวกันสิ่งของหรือคนอื่น
• 더듬거리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
    1. คลำหา, ควานหา, ค้นหา: ควานหาหรือคลำตรงโน้นตรงนี้บ่อย ๆ เพื่อค้นหาหรือทราบในสิ่งใด
  • 2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.
    2. พูดอึกอัก, พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง: เวลาพูดหรืออ่านหนังสือมักจะติดขัดหรือลังเลหรือพูดซ้ำไปซ้ำมา
• 더듬더듬 คำวิเศษณ์
  • 1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.
    1. อย่างงุ่มงาม, อย่างเชื่องช้า, อย่างเฉื่อยแฉะ, โดยไม่คล่อง: ท่าทีที่ควานหาหรือคลำตรงโน้นตรงนี้บ่อย ๆ เพื่อค้นหาหรือทราบในสิ่งใด
  • 2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하는 모양.
    2. อย่างอึกอัก, อย่างตะกุกตะกัก, อย่างติดอ่าง, อย่างไม่คล่อง: ท่าทีที่เวลาพูดหรืออ่านหนังสือมักจะติดขัดหรือลังเลหรือพูดซ้ำไปซ้ำมา
• 더듬더듬하다 คำกริยา
  • 1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
    1. คลำหา, ควานหา, ค้นหา: ควานหาหรือคลำตรงโน้นตรงนี้บ่อย ๆ เพื่อค้นหาหรือให้ทราบในสิ่งใด ๆ
  • 4. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.
    4. พูดอึกอัก, พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง: เวลาพูดหรืออ่านหนังสือมักจะติดขัด ลังเลหรือพูดซ้ำไปซ้ำมาบ่อย ๆ
• 되씹다 คำกริยา
  • 1. 씹던 것을 삼키지 않고 계속해서 다시 씹다.
    1. เคี้ยวซ้ำไปซ้ำมา: เคี้ยวอาหารซ้ำไปซ้ำมาโดยไม่ยอมกลืน
  • 2. 같은 말을 계속 되풀이해서 말하다.
    2. พูดแล้วพูดอีก, พูดซ้ำซาก: พูดซ้ำไปซ้ำมาด้วยคำพูดเดิม
  • 3. 지난 일을 다시 떠올려 곰곰이 생각하다.
    3. คิดทบทวน, ครุ่นคิด, ตรึกตรอง, ไตร่ตรอง: นึกถึงเรื่องราวในอดีตอีกครั้งแล้วคิดทบทวนอย่างพินิจพิจารณา