🔍 Search: ภาค

• 목적어 (目的語) ☆ คำนาม
  • 1 타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말.
    1 ภาคกรรม: คำที่เป็นเป้าหมายของการกระทำเมื่อสกรรมกริยาเป็นภาคแสดงของประโยค
• 중부 (中部) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 지역의 가운데 부분.
    1 ภาคกลาง: พื้นที่ที่อยู่ตรงกลางของภูมิภาคใด ๆ
• 술어 (述語) คำนาม
  • 1 문장 안에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말.
    1 ภาคแสดง: คำที่แสดงการเคลื่อนไหว สภาพ ลักษณะของภาคประธานที่อยู่ในประโยค
• 서술어 (敍述語) ☆ คำนาม
  • 1 문장에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말.
    1 ภาคแสดง: คำที่แสดงการเคลื่อนไหว ลักษณะ สภาพ เป็นต้น ของภาคประธานในประโยค
• 북부 (北部) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 지역의 북쪽 부분.
    1 ภาคเหนือ: ส่วนที่อยู่ทางด้านเหนือของพื้นที่ใด ๆ
• 주어 (主語) ☆ คำนาม
  • 1 문장의 주요 성분의 하나로, 주로 문장의 앞에 나와서 동작이나 상태의 주체가 되는 말.
    1 ภาคประธาน: คำที่เป็นองค์ประกอบหลักหนึ่งของประโยค มักอยู่หน้าประโยคและเป็นประธานของสภาพหรือการกระทำ
• 부문 (部門) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
    1 สาขา, ภาค: ส่วนหรือขอบเขตเฉพาะที่มาจากการแยกและแตกสาขาใด ๆ ออก
• 미시적 (微視的) คำนาม
  • 1 어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는 것.
    1 ในเชิงจุลภาค: การที่คิดโดยแยกแยะวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ให้เป็นแต่ละส่วนหรือส่วนเล็ก ๆ
• 미시적 (微視的) คุณศัพท์
  • 1 어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는.
    1 ในเชิงจุลภาค: ที่คิดแบ่งวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ให้เป็นแต่ละส่วนหรือเป็นส่วนเล็ก ๆ
• 중간시험 (中間試驗) คำนาม
  • 1 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
    1 การสอบกลางภาค: การสอบที่จัดขึ้นเพื่อประเมินสภาพการเรียนของนักเรียนในช่วงกลางของแต่ละภาคการศึกษา
• 기말시험 (期末試驗) ☆☆ คำนาม
  • 1 한 학기의 마지막에 보는 시험.
    1 การสอบปลายภาค: การสอบที่สอบในตอนจบของแต่ละเทอม
• 중간고사 (中間考査) คำนาม
  • 1 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
    1 การสอบกลางภาค: การสอบที่จัดขึ้นเพื่อประเมินสภาพการเรียนของนักเรียนในช่วงกลางของแต่ละภาคการศึกษา
• 기말고사 (期末考査) คำนาม
  • 1 한 학기의 마지막에 보는 시험.
    1 การสอบปลายภาค: การสอบที่สอบในตอนจบของแต่ละเทอม
• 평등사상 (平等思想) คำนาม
  • 1 모든 사람은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사상.
    1 แนวคิดเสมอภาค: แนวคิดที่ยืนกรานว่าคนทุกคนเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย
• 탄 (彈) คำนามไม่อิสระ
  • 1 연속해서 기획한 작품의 차례를 나타내는 단위.
    1 ภาค(ลักษณนาม): หน่วยที่แสดงลำดับของผลงานที่วางแผนไว้อย่างต่อเนื่อง
• 소립자 (素粒子) คำนาม
  • 1 더 이상 나눌 수 없는, 물질을 구성하는 가장 기본적인 요소.
    1 อนุภาคปฐมภูมิ: ปัจจัยพื้นฐานที่สุดที่เป็นโครงสร้างของสสารโดยที่ไม่สามารถแบ่งออกได้อีก
• 해부학 (解剖學) คำนาม
  • 1 생물의 내부 구조를 연구하는 학문.
    1 กายวิภาคศาสตร์: ศาสตร์ที่วิจัยโครงสร้างภายในของสิ่งมีชีวิต
• 야간 학교 (夜間學校) None
  • 1 저녁이나 밤 시간을 이용하여 학습을 하기 위한 시설과 교과 과정을 갖추고 있는 교육 기관.
    1 โรงเรียนภาคค่ำ: สถาบันการศึกษาที่มีหลักสูตรการเรียนการสอนและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้ได้ศึกษาโดยใช้เวลาตอนเย็นหรือกลางคืน
• 해부도 (解剖圖) คำนาม
  • 1 생물의 내부 구조를 자세하게 그린 그림.
    1 ภาพวาดกายวิภาค: รูปวาดโครงสร้างภายในของสิ่งมีชีวิตอย่างละเอียด
• 열대 지방 (熱帶地方) None
  • 1 덥고 비가 많이 오는 열대 기후가 나타나는 지방.
    1 ภูมิภาคเขตร้อน: พื้นที่ที่ปรากฏสภาพอากาศเขตร้อน ซึ่งร้อนและฝนตกมาก

• 캄보디아 (Cambodia) คำนาม
  • 1. 동남아시아 인도차이나반도의 남서부에 있는 나라. 주산업은 농업으로, 쌀과 고무 등이 많이 난다. 공용어는 크메르어이고 수도는 프놈펜이다.
    1. กัมพูชา, ประเทศกัมพูชา, ราชอาณาจักรกัมพูชา: ประเทศที่อยู่ที่ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรอินโดจีน อุตสาหกรรมหลักคือการเกษตรกรรม เช่น ข้าวและยาง เป็นต้น ออกมามาก ภาษาทางการ คือ ภาษาเขมร เมืองหลวง คือ พนมเปญ
• 캐나다 (Canada) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 북아메리카 대륙의 북부에 있는 나라. 러시아에 이어 세계에서 두 번째로 넓은 나라로 공업과 수산업이 발달했으며, 주요 생산물로는 밀, 금, 구리, 아연 등이 있다. 공용어는 영어와 프랑스어이고 수도는 오타와이다.
    1. แคนาดา, ประเทศแคนาดา: ประเทศที่อยู่ภาคเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ เป็นประเทศที่กว้างสุดเป็นอันดับสองในโลกซึ่งรองลงมาจากรัสเซีย มีอุตสาหกรรมและการประมงที่เจริญก้าวหน้าแล้ว สินค้าที่ผลิตเป็นหลัก คือ ข้าวสาลี ทองคำ ทองแดงและสังกะสี เป็นต้น ภาษาทางการ คือ ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศษ เมืองหลวง คือ ออตตาวา
• 사회주의 국가 (社會主義國家) None
  • 1. 사유 재산 제도를 반대하고 경제적으로 평등한 사회를 실현하려는 경제 사상을 기초로 하는 국가.
    1. สังคมนิยม: ประเทศที่มีพื้นฐานแนวคิดทางด้านเศรษฐกิจที่ตั้งใจจะทำให้เป็นสังคมที่เสมอภาคทางด้านเศรษฐกิจและคัดค้านระบบทรัพย์สมบัติส่วนตัว
• 아주높임 คำนาม
  • 1. 사람을 가리키는 대명사에서, 가장 높여 이르는 말.
    1. การยกระดับภาษาอย่างสูงสุด, คำที่ยกย่องอย่างสุภาพที่สุด: คำพูดที่ยกย่องมากที่สุดในคำสรรพนามที่ชี้บุคคล
  • 2. 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 아주 높이는 것.
    2. การยกระดับภาษาให้สุภาพมาก: การที่ยกย่องระดับผู้ฟังอย่างมากในภาคแสดงที่ลงท้ายประโยค
• 두루높임 คำนาม
  • 1. 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 보통으로 높이는 것.
    1. การยกย่องอย่างไม่เป็นทางการ: การที่ยกย่องผู้ฟังเป็นปกติในภาคแสดงที่ปิดท้ายประโยค
• 어깨가[어깨를] 으쓱거리다
  • 1. 뽐내고 싶은 기분이나 떳떳하고 자랑스러운 기분이 되다.
    1. (ป.ต.)ไหล่เชิด ; เชิดหน้าชูตา, ภูมิใจ, ภาคภูมิใจ: มีความรู้สึกที่อยากโอ้อวดหรือความรู้สึกที่อาจหาญและภาคภูมิใจ
• 동방 (東方) คำนาม
  • 1. 동쪽 방향이나 동쪽 지방.
    1. ตะวันออก, ทิศตะวันออก, ทางทิศตะวันออก, ทางภาคตะวันออก, บูรพาทิศ, ภูมิภาคตะวันออก: ทางทิศตะวันออกหรือภูมิภาคทางทิศตะวันออก
• 타동사 (他動詞) คำนาม
  • 1. 동작의 대상인 목적어를 필요로 하는 동사.
    1. สกรรมกริยา: กริยาที่จำเป็นต้องมีภาคกรรมที่เป็นเป้าหมายของการกระทำ
• 쉬 더운 방[구들]이 쉬 식는다
  • 1. 노력 없이 쉽고 빠르게 이룬 일은 보람이 적고 오래가지 않는다.
    1. (ป.ต.)ห้อง(พื้นห้อง)ที่ร้อนเร็วก็หายร้อนเร็ว ; ได้มาเร็วก็หมดไปเร็ว: งานที่ได้มาอย่างรวดเร็วและง่ายดายโดยที่ไม่มีความพยายามเลยนั้นก็จะมีความภาคภูมิใจน้อยและมีอยู่ไม่นาน
• 통신원 (通信員) คำนาม
  • 1. 신문사나 방송국 등에서, 지방이나 외국에 보내져 그곳의 소식을 본사에 전하는 사람.
    1. ผู้ส่งข่าว, ผู้รายงานข่าว, นักข่าว, เจ้าหน้าที่ข่าว: คนที่ถูกส่งไปยังต่างประเทศหรือภูมิภาคแล้วรายงานข่าวคราวของที่นั้นไปยังสำนักงานใหญ่ ในสถานีกระจายเสียงหรือสำนักหนังสือพิมพ์ เป็นต้น
• 흰소리 คำนาม
  • 1. 전혀 근거가 없이 자랑으로 떠벌리거나 잘난 체하며 버릇없이 굴며 허풍을 떠는 말.
    1. คำพูดโอ้อวด, คำพูดคุยโม้, คำพูดอวดเก่ง, คำพูดขี้โม้, คำพูดขึ้คุย: คำพูดที่คุยโอ้อวดอย่างเป็นความภาคภูมิใจโดยไม่มีหลักฐานเลย หรือคุยโม้โดยทำตัวไม่มีมารยาทและทำอวดเก่ง
• 당장 먹기엔 곶감이 달다
  • 1. 앞으로의 일은 생각하지 않고 지금 자신에게 좋은 것만 하다.
    1. (ป.ต.)ลูกพลับจะกินเลยก็หวาน ; ทำโดยไม่คำนึงถึงอนาคต, สนใจแต่เรื่องปัจจุบัน: ทำแต่สิ่งที่ดีต่อตนเองในตอนนี้โดยที่ไม่คิดถึงเหตุการณ์ในวันข้างหน้า
  • 2. 지금 좋고 편한 것은 잠시뿐인데 그것 때문에 앞으로 해가 될 것을 모르다.
    2. (ป.ต.)ลูกพลับจะกินเลยก็หวาน ; มองเพียงแค่ระยะใกล้โดยที่ไม่ได้คิดการณ์ไกล: สิ่งที่ดีและสบายในตอนนี้เป็นเพียงสิ่งชั่วคราว แต่ไม่รู้ว่าสิ่งดังกล่าวอาจทำให้เกิดอันตรายขึ้นในภายภาคหน้าได้
• 저지 (低地) คำนาม
  • 1. 지대가 낮은 땅.
    1. พื้นที่ต่ำ: พื้นดินที่มีภูมิภาคต่ำ
• 지역구 (地域區) คำนาม
  • 1. 일정한 지역을 단위로 하여 정한 선거 구역.
    1. เขตเลือกตั้ง: เขตพื้นที่เลือกตั้งที่กำหนดขึ้นโดยแบ่งเป็นแต่ละส่วนภูมิภาคที่กำหนด
• 생각 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
    1. ความคิด, การพิจารณา, การไตร่ตรอง, การพินิจพิเคราะห์: การที่คนใช้สมองวินิจฉัยและเข้าใจ
  • 2. 무엇에 대한 기억.
    2. การจำได้, การนึกออก, ความทรงจำ, การหวนคิด, ความจำ, การหวนคำนึง, การรำลึก, ความระลึกถึง: การจดจำเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ
  • 3. 무엇을 하고 싶어 하는 마음이나 관심. 또는 그런 일.
    3. ความอยากทำ, ความคิดที่อยากทำ, การทำสิ่งที่ต้องการ, การทำสิ่งที่อยากทำ: ความสนใจหรือจิตใจที่อยากทำสิ่งใด ๆ หรือเรื่องดังกล่าว
  • 4. 어떤 일을 하려고 마음속으로 결정함. 또는 어떤 일을 하려고 하는 마음.
    4. ความคิด, ความตั้งใจ, จิตใจที่อยากทำ, จิตใจที่ตั้งใจจะทำ: การตัดสินภายในใจว่าจะทำสิ่งใด ๆ หรือจิตใจที่ตั้งใจทำสิ่งใด ๆ
  • 6. 앞으로 일어날 일에 대해 상상함. 또는 그런 상상.
    6. จินตนาการ, ความนึกคิด, การคาดการณ์: การจินตนาการเกี่ยวเรื่องที่จะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า หรือจินตนาการดังกล่าว
  • 5. 어떤 일에 대한 의견이나 느낌.
    5. ความคิด, ความคิดเห็น, ทัศนะ, ข้อคิดเห็น: ความรู้สึกหรือความเห็นเกี่ยวกับเรื่องใดๆ
  • 7. 어떤 사람이나 일에 대해 관심을 갖고 정성을 기울임. 또는 그런 일.
    7. การคิด, การนึกถึง, ความสนใจ, ความใส่ใจ: การมีความสนใจและทุ่มเทจิตใจต่อคนหรือเรื่องใดๆ หรือเรื่องดังกล่าว
  • 8. 세상 일의 옳고 그름을 분별하고 판단함. 또는 그런 일.
    8. ความคิด, การวินิจฉัย, การแยกแยะ: การแยกแยะและวินิจฉัยความถูกและความผิดของเหตุการณ์ในโลก หรือเรื่องดังกล่าว
• 생각하다 คำกริยา
  • 1. 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하다.
    1. คิด, แยกแยะ, พิจารณา, ไตร่ตรอง, พินิจพิเคราะห์: คนใช้สมองแล้วแยกแยะและพิจารณา
  • 2. 무엇에 대해 기억하다.
    2. หวนคิด, รำลึก, จำ, ระลึกถึง, หวนคำนึง, จำได้, นึกออก: จำเกี่ยวกับอะไร
  • 3. 어떤 일을 하고 싶어 하거나 관심을 가지다.
    3. ต้องการ, อยาก, รู้สึกอยาก, ปรารถนา, ประสงค์: อยากจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือมีความสนใจ
  • 4. 어떤 일을 하려고 마음속으로 결심하다.
    4. ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งใจมุ่งมั่น, ตั้งใจเด็ดเดี่ยว: ตัดสินใจที่จะทำสิ่งใด ๆ ในใจ
  • 5. 앞으로 일어날 일에 대해 상상하다.
    5. จินตนาการ, นึกคิด, คาดการณ์, คิดฝัน: จินตนาการเหตุการณ์ที่จะเกิดภายภาคหน้า
  • 6. 어떤 사람이나 일에 대해 관심을 갖고 정성을 기울이다.
    6. คิด, รักและสนใจ, สนใจ: สนใจและทุ่มเทเอาใจใส่ต่อคนหรือเรื่องใด ๆ
  • 7. 어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가지다.
    7. คิด, คิดเห็น: มีความรู้สึกหรือความเห็นต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
• 보어 (補語) คำนาม
  • 1. 주어와 서술어만으로는 뜻이 완전하지 못할 때 보충하여 문장의 뜻을 완전하게 하는 문장 성분.
    1. ส่วนเติมเต็ม: ส่วนประกอบของประโยคที่มาเสริมใจความของประโยคให้สมบูรณ์เมื่อภาคประธานและภาคแสดงไม่สามารถให้ความหมายที่สมบูรณ์ได้
• 도 (道) ☆☆ คำนาม
  • 1. 대한민국의 시, 군 등을 관할하는 가장 큰 지방 행정 구역.
    1. จังหวัด: เขตการปกครองส่วนภูมิภาคของเกาหลีที่ใหญ่ที่สุดซึ่งดูแลเมืองและอำเภอ เป็นต้น
• 민영화 (民營化) คำนาม
  • 1. 국가가 운영하던 기관이나 기업을 민간인이 운영하게 함.
    1. การเปลี่ยนให้เอกชนดำเนินการแทนภาครัฐ, การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ: การทำให้เอกชนเข้ามาบริหารกิจการบริษัทหรือหน่วยงานที่ภาครัฐบริหารมาก่อน
• 면사무소 (面事務所) คำนาม
  • 1. 행정 구역 단위인 면의 행정 업무를 맡아보는 기관.
    1. ที่ทำการตำบล: หน่วยงานที่รับผิดชอบงานบริหารของตำบลที่เป็นหน่วยการปกครองส่วนภูมิภาค