🔍
Search:
ภาคแสดง
🌟
ภาคแสดง
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำนาม
-
1
문장에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말.
1
ภาคแสดง:
คำที่แสดงการเคลื่อนไหว ลักษณะ สภาพ เป็นต้น ของภาคประธานในประโยค
-
คำนาม
-
1
문장 안에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말.
1
ภาคแสดง:
คำที่แสดงการเคลื่อนไหว สภาพ ลักษณะของภาคประธานที่อยู่ในประโยค
-
None
-
1
문장 안에서 체언이나 체언 구실을 하는 말 뒤에 붙어 이들을 서술어로 만드는 격 조사.
1
คำชี้ภาคแสดงการก:
คำชี้การก ซึ่งถูกเชื่อมต่อหลังนามหรือคำพูดที่ทำหน้าที่นามในประโยค แล้วทำให้สิ่งเหล่านี้กลายเป็นภาคแสดง
-
คำนาม
-
1
문장 안에서 체언이나 체언 구실을 하는 말 뒤에 붙어 이들을 서술어로 만드는 격.
1
การกภาคแสดง, การกชี้ภาคแสดง, ภาคแสดงการก:
การกที่วางต่อหลังนามหรือนามวลีในประโยคเพื่อทำคำดังกล่าวเป็นภาคแสดง
-
วิภัตติปัจจัย
-
1
앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미.
1
แล้ว..., แล้วจึง...:
วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่คำพูดข้างหน้าเกิดขึ้นก่อนคำพูดข้างหลัง หรือกลายเป็นวิธีการหรือวิธีทำเกี่ยวกับคำพูดข้างหลัง
-
2
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 원인이나 이유임을 나타내는 연결 어미.
2
เพราะ...จึง...:
วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่คำพูดข้างหน้าเป็นสาเหตุหรือเหตุผลของคำพูดตามมาข้างหลัง
-
3
동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
3
วิภัตติปัจจัยเชื่อมคำกริยาหรือกริยาแสดงสภาพกับภาคแสดงเสริม:
วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่ใช้เมื่อเวลาเชื่อมคำกริยาหรือคำคุุณศัพท์ เช่น '...ไว้' '...เสียแล้ว' 'ลอง...' '...อยู่' 'กรุณา...' เป็นต้น ซึ่งเป็นกริยานุเคราะห์
-
4
(두루낮춤으로) 어떤 사실을 서술하거나 물음, 명령, 권유를 나타내는 종결 어미.
4
วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ในการลดระดับภาษาโดยทั่วไป:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการบอกเล่าข้อเท็จจริงใด ๆ หรือการถาม การสั่ง หรือการชักชวน
-
วิภัตติปัจจัย
-
1
앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미.
1
แล้ว..., แล้วจึง...:
วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่คำพูดข้างหน้าเกิดขึ้นก่อนคำพูดข้างหลัง หรือกลายเป็นวิธีการหรือวิธีทำเกี่ยวกับคำพูดข้างหลัง
-
2
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 원인이나 이유임을 나타내는 연결 어미.
2
เพราะ...จึง...:
วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่คำพูดข้างหน้าเป็นสาเหตุหรือเหตุผลของคำพูดตามมาข้างหลัง
-
3
동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
3
วิภัตติปัจจัยเชื่อมคำกริยาหรือกริยาแสดงสภาพกับภาคแสดงเสริม:
วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่ใช้เมื่อเวลาเชื่อมคำกริยาหรือคำคุุณศัพท์ เช่น '...ไว้' '...เสียแล้ว' 'ลอง...' '...อยู่' 'กรุณา...' เป็นต้น ซึ่งเป็นกริยานุเคราะห์
-
4
(두루낮춤으로) 어떤 사실을 서술하거나 물음, 명령, 권유를 나타내는 종결 어미.
4
วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ในการลดระดับภาษาโดยทั่วไป:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการบอกเล่าข้อเท็จจริงใด ๆ หรือการถาม การสั่ง หรือการชักชวน
🌟
ภาคแสดง
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 높이지 않는 것.
1.
การลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ:
การที่ไม่ยกย่องผู้ฟังในภาคแสดงที่ปิดท้ายประโยค
-
คำชี้
-
1.
동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사.
1.
คำชี้กรรม:
คำชี้ที่แสดงเป้าหมายที่การกระทำส่งผลให้โดยตรง
-
2.
동작이 간접적인 영향을 미치는 대상이나 목적임을 나타내는 조사.
2.
คำชี้กรรม:
คำชี้ที่แสดงว่าเป็นวัตถุประสงค์หรือเป้าหมายที่การกระทำส่งผลให้ทางอ้อม
-
3.
어떤 재료나 수단이 되는 사물임을 나타내는 조사.
3.
คำชี้กรรม:
คำชี้ที่แสดงว่าเป็นสิ่งของที่เป็นส่วนประกอบหรือวิธีการ
-
4.
동작의 도착지나 동작이 이루어지는 장소를 나타내는 조사.
4.
คำชี้กรรม(สถานที่):
คำชี้ที่แสดงปลายทางของการกระทำหรือสถานที่ที่การกระทำบรรลุผล
-
5.
이동하고자 하는 곳을 나타내는 조사.
5.
คำชี้กรรม(สถานที่):
คำชี้ที่แสดงสถานที่ที่ต้องการเคลื่อยย้ายไปโดยมีวัตถุประสงค์ใด ๆ
-
6.
그 행동의 목적이 되는 일을 나타내는 조사.
6.
คำชี้กรรม:
คำชี้ที่แสดงเรื่องที่เป็นวัตถุประสงค์ของการกระทำนั้น
-
7.
행동의 출발점을 나타내는 조사.
7.
คำชี้กรรม:
คำชี้ที่แสดงจุดเริ่มของการกระทำ
-
8.
어떤 행동이 비롯되는 곳, 또는 그 일을 나타내는 조사.
8.
คำชี้กรรม:
คำชี้ที่แสดงสถานที่ที่การกระทำใด ๆ เริ่มต้นขึ้น หรือเรื่องดังกล่าว
-
9.
동작 대상의 수량이나 동작의 순서를 나타내는 조사.
9.
คำชี้กรรม:
คำชี้ที่แสดงลำดับของการกระทำหรือจำนวนของเป้าหมาย
-
10.
강조를 나타내는 조사.
10.
คำชี้กรรม(เน้นย้ำ):
คำชี้ที่แสดงการเน้นย้ำ
-
11.
서술어의 명사형 목적어임을 나타내는 조사.
11.
คำชี้กรรม:
คำชี้ที่แสดงการเป็นกรรมในรูปคำนามของภาคแสดง
-
None
-
1.
문장 안에서, 체언이 서술어의 보어임을 표시하는 격 조사.
1.
คำชี้วิกัติการก, คำชี้การกชี้คำเสริม:
คำชี้ที่แสดงว่านามเป็นส่วนเติมเต็มของภาคแสดงในประโยค
-
☆☆
คำนาม
-
1.
글의 내용을 여러 단락으로 서술할 때의 한 단락.
1.
ย่อหน้า:
ย่อหน้าหนึ่งตอนที่เขียนบรรยายเนื้อหาของเรื่องเป็นหลายย่อหน้า
-
2.
주어와 술어를 갖추었으나 독립하여 쓰이지 못하고 다른 문장의 한 성분으로 쓰이는 단위.
2.
อนุพากย์:
หน่วยที่ถูกใช้เป็นองค์ประกอบหนึ่งของประโยคอื่นโดยไม่สามารถแยกออกไปอยู่เดี่ยว ๆ ได้แม้จะมีประธานและภาคแสดงก็ตาม
-
3.
둘 이상의 가사가 붙어 있는 한 노래에서 이를 나눈 각각의 부분.
3.
ท่อนเพลง:
แต่ละส่วนที่แบ่งเพลงซึ่งมีเนื้อเพลงติดอยู่มากกว่าสองขึ้นไปในเพลงเดียวกัน
-
คำนาม
-
1.
남의 힘에 의해 움직이는 동작을 나타내는 동사가 서술어로 쓰인 문장.
1.
ประโยคกรรมวาจก:
ประโยคที่คำกริยาซึ่งแสดงการกระทำที่เคลื่อนไหวโดยแรงของผู้อื่นถูกใช้เป็นภาคแสดง
-
None
-
1.
문장에서 서술어에 대한 주어의 자격을 표시하는 조사.
1.
คำชี้กรรตุการก, คำชี้ประธานในประโยค, คำชี้ภาคประธาน:
คำชี้ที่แสดงคุณสมบัติภาคประธานของภาคแสดงในประโยค
-
None
-
1.
문장 안에서 체언이나 체언 구실을 하는 말 뒤에 붙어 이들을 서술어로 만드는 격 조사.
1.
คำชี้ภาคแสดงการก:
คำชี้การก ซึ่งถูกเชื่อมต่อหลังนามหรือคำพูดที่ทำหน้าที่นามในประโยค แล้วทำให้สิ่งเหล่านี้กลายเป็นภาคแสดง
-
คำนาม
-
1.
문장 안에서 체언이 서술어의 보어임을 표시하는 격.
1.
วิกัติการก, การกชี้คำเสริม:
การกที่แสดงว่านามเป็นส่วนเติมเต็มของภาคแสดงในประโยค
-
คำนาม
-
1.
문장 안에서 체언이나 체언 구실을 하는 말 뒤에 붙어 이들을 서술어로 만드는 격.
1.
การกภาคแสดง, การกชี้ภาคแสดง, ภาคแสดงการก:
การกที่วางต่อหลังนามหรือนามวลีในประโยคเพื่อทำคำดังกล่าวเป็นภาคแสดง
-
☆
คำนาม
-
1.
타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말.
1.
ภาคกรรม:
คำที่เป็นเป้าหมายของการกระทำเมื่อสกรรมกริยาเป็นภาคแสดงของประโยค
-
☆
คำนาม
-
1.
어떤 단체나 물건의 중심이 되는 부분.
1.
ส่วนสำคัญ, ใจกลาง:
ส่วนที่เป็นใจกลางของสิ่งของหรือกลุ่มใด
-
2.
사물의 움직임이나 어떤 행동의 중심이 되는 것.
2.
แกนกลาง, ใจกลาง, ส่วนสำคัญ:
สิ่งที่เป็นใจกลางของพฤติกรรมใดหรือการเคลื่อนไหวของวัตถุ
-
3.
문장 안에서 서술어의 동작을 하거나 상태를 나타내는 대상.
3.
ประธาน:
สิ่ง(ผู้)ที่ทำการกระทำหรือปรากฏสภาพของภาคแสดงในประโยค
-
None
-
1.
명사나 명사구 뒤에 붙어 그 말이 서술어에 대하여 가지는 문법적 관계를 나타내는 조사.
1.
คำชี้การก:
คำชี้ที่วางติดหลังคำนามหรือนามวลีเพื่อแสดงความสัมพันธ์ทางด้านไวยากรณ์ที่คำนั้นมีต่อภาคแสดง
-
คำนาม
-
1.
궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형.
1.
รูปแบบคำถาม:
รูปแบบการผันกริยาและคำชี้การกภาคแสดง'이다' ที่ถามสิ่งที่ข้องใจหรือน่าสงสัย
-
คำนาม
-
1.
사람이 감각하거나 인식하거나 행동하는 것의 대상이 되는 사물.
1.
วัตถุวิสัย, วัตถุประสงค์, จุดประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย:
วัตถุที่เป็นเป้าหมายของการสัมผัส การรับรู้ หรือการกระทำของมนุษย์
-
2.
문장 안에서 서술어의 동작이 미치는 대상.
2.
กรรม:
เป้าหมายของการกระทำของภาคแสดงในประโยค
-
None
-
1.
사람을 가리키는 대명사에서, 약간 높여 이르는 말.
1.
คำยกย่องเล็กน้อย:
คำสรรพนามที่ใช้เรียกแทนคนโดยที่ยกย่องเล็กน้อย
-
2.
문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 약간 높이는 것.
2.
การยกระดับภาษาเล็กน้อย:
การที่ยกย่องระดับผู้ฟังเล็กน้อยในภาคแสดงที่ลงท้ายประโยค
-
คำนาม
-
1.
문법에서, 동사나 형용사와 같이 문장에서 서술어의 기능을 하는 말.
1.
กริยา:
คำพูดที่ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงในประโยคเหมือนกับคำกริยา คำคุณศัพท์ ซึ่งในทางไวยากรณ์
-
คำนาม
-
1.
감탄의 뜻을 나타내는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형.
1.
รูปแบบคำอุทาน:
รูปแบบการผันกริยาและคำชี้การกภาคแสดง '이다' ซึ่งแสดงความหมายอุทาน
-
คำนาม
-
1.
사람을 가리키는 대명사에서, 가장 높여 이르는 말.
1.
การยกระดับภาษาอย่างสูงสุด, คำที่ยกย่องอย่างสุภาพที่สุด:
คำพูดที่ยกย่องมากที่สุดในคำสรรพนามที่ชี้บุคคล
-
2.
문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 아주 높이는 것.
2.
การยกระดับภาษาให้สุภาพมาก:
การที่ยกย่องระดับผู้ฟังอย่างมากในภาคแสดงที่ลงท้ายประโยค
-
คำนาม
-
1.
문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 보통으로 높이는 것.
1.
การยกย่องอย่างไม่เป็นทางการ:
การที่ยกย่องผู้ฟังเป็นปกติในภาคแสดงที่ปิดท้ายประโยค
-
คำนาม
-
1.
주어와 서술어만으로는 뜻이 완전하지 못할 때 보충하여 문장의 뜻을 완전하게 하는 문장 성분.
1.
ส่วนเติมเต็ม:
ส่วนประกอบของประโยคที่มาเสริมใจความของประโยคให้สมบูรณ์เมื่อภาคประธานและภาคแสดงไม่สามารถให้ความหมายที่สมบูรณ์ได้