🔍 Search: ภูมิอากาศ

• 기후대 (氣候帶) คำนาม
  • 1 공통적인 기후 특성에 따라 구분한 지대.
    1 เขตอากาศ, เขตภูมิอากาศ: บริเวณที่แบ่งแยกตามลักษณะเฉพาะของภูมิอากาศที่เหมือนกัน
• 냉대 (冷帶) ☆ คำนาม
  • 1 온대와 한대의 중간에 있는 지역.
    1 เขตภูมิอากาศกึ่งขั้วโลก: พื้นที่ที่อยู่ตรงกลางระหว่างเขตอบอุ่นและเขตหนาว
• 열대 기후 (熱帶氣候) None
  • 1 일 년 내내 몹시 덥고 비가 많이 오는 열대 지방의 기후.
    1 สภาพอากาศเขตร้อน, ภูมิอากาศเขตร้อน: สภาพอากาศของพื้นที่เขตร้อนที่ตลอดทั้งปีร้อนมากและมีฝนตกเยอะ
• 기상 (氣象) ☆ คำนาม
  • 1 바람, 비, 구름, 눈 등의 대기 속에서 일어나는 현상.
    1 สภาพอากาศ, ดินฟ้าอากาศ, สภาพภูมิอากาศ: ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นภายในชั้นบรรยากาศ เช่น ลม ฝน เมฆ หิมะ
• 해양성 (海洋性) คำนาม
  • 1 바다가 가지는 특별한 성질.
    1 คุณลักษณะภูมิอากาศแบบมหาสมุทร, คุณลักษณะภูมิอากาศแบบภาคพื้นสมุทร: คุณลักษณะพิเศษที่ทะเลมีอยู่
• 기후 (氣候) ☆☆ คำนาม
  • 1 기온, 비, 눈, 바람 등의 기상 상태.
    1 อากาศ, ดินฟ้าอากาศ, ภูมิอากาศ: สภาพดินฟ้าอากาศ เช่น อุณหภูมิ ฝน หิมะ ลม เป็นต้น
  • 2 일정한 지역에서 여러 해에 걸쳐 나타난 평균적인 날씨.
    2 อุณหภูมิเฉลี่ย, อุณหภูมิโดยเฉลี่ย, อากาศโดยเฉลี่ย: อากาศที่เป็นเฉลี่ยที่ปรากฏออกโดยผ่านหลายปีในบริเวณที่กำหนด

• 시절 (時節) ☆☆ คำนาม
  • 1. 특정한 시기나 때.
    1. สมัย, ยุค: เวลาหรือยุคสมัยที่กำหนด
  • 2. 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 때.
    2. เวลา, โอกาส, จังหวะ: เวลาหรือจังหวะที่เหมาะสมแก่การทำสิ่งใด ๆ
  • 3. 일 년을 기후가 변화하는 것에 따라 나눈 일정한 시기.
    3. ฤดู, ฤดูกาล: ่วงเวลาหนึ่ง ๆ ที่แบ่งหนึ่งปีตามการเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศ
  • 4. 시대의 상황.
    4. ยุค, สมัย: สถานการณ์ในยุคสมัย
• 냉하다 (冷 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 물체의 온도나 기온이 찬 느낌이 있다.
    1. เย็น, หนาว, หนาวเย็น: อุณหภูมิอากาศหรืออุณหภูมิของวัตถุให้ความรู้สึกเย็น
  • 2. 병 때문에 또는 체질적으로 몸이 차다.
    2. เย็น: ตัวเย็นเพราะโรคภัยหรือลักษณะของร่างกาย
• 기압골 (氣壓 골) คำนาม
  • 1. 날씨를 표시한 그림에서, 고기압을 나타내는 선에 둘러싸여 골짜기를 이루는 저기압 구역.
    1. ร่องความกดอากาศต่ำ, แนวความกดอากาศต่ำ: บริเวณพื้นที่ที่เป็นหุบเขาที่มีความกดอากาศต่ำซึ่งปรากฏเป็นแนวล้อมรอบแนวความกดอากาศสูงในรูปภาพที่แสดงภูมิอากาศ
• 소백산맥 (小白山脈) คำนาม
  • 1. 태백산맥의 태백산 부근에서 서남쪽으로 갈라져 나와 전라남도 남해안까지 이르는 산맥. 예로부터 교통의 장애가 되어 경상도와 전라도 사이에 기후 및 식생, 문화 등의 차이가 나타났다.
    1. โซแบ็กซันแม็ก: เทือกเขาโซแบ็ก : เทือกเขาที่แยกออกมาจากบริเวณภูเขาแทแบ็กซึ่งอยู่ในเทือกเขาแทแบ็กไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้และทอดตัวยาวไปจนถึงชายฝั่งทะเลใต้ ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการคมนาคมขนส่งตั้งแต่อดีต และแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างของสภาพภูมิอากาศ การรับประทานอาหาร และวัฒนธรรม เป็นต้น ระหว่างจังหวัดคย็องซังและจังหวัดช็อลลา
• 아열대 (亞熱帶) ☆ คำนาม
  • 1. 온대와 열대의 중간 기후대.
    1. เขตกึ่งโซนร้อน: ลักษณะภูมิอากาศของภูมิประเทศซึ่งอยู่ระหว่างเขตอบอุ่นและเขตร้อน
• 기후대 (氣候帶) คำนาม
  • 1. 공통적인 기후 특성에 따라 구분한 지대.
    1. เขตอากาศ, เขตภูมิอากาศ: บริเวณที่แบ่งแยกตามลักษณะเฉพาะของภูมิอากาศที่เหมือนกัน
• 급상승하다 (急上昇 하다) คำกริยา
  • 1. 기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오르다.
    1. พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว, พุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว, สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว: อุณหภูมิอากาศ ราคา อัตรา เป็นต้น เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและกะทันหัน
  • 2. 비행기나 헬리콥터 등이 갑자기 빠르게 높이 올라가다.
    2. บินขึ้นไปในอากาศอย่างรวดเร็ว, ทะยานสู่อากาศอย่างรวดเร็ว: เครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์ เป็นต้น ขึ้นสูงอย่างรวดเร็วและกะทันหัน
• 기상 특보 (氣象特報) None
  • 1. 기상에 갑작스러운 변화나 이상 현상이 생겼을 때 이를 경고하기 위해 특별히 하는 보도.
    1. การรายงานสภาพอากาศแบบพิเศษ: การรายงานพิเศษเพื่อเตือนให้ระมัดระวังการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ปกติของสภาพภูมิอากาศที่เกิดขึ้น