🔍 Search: มีลักษณะ...

• 기암절벽 (奇巖絕壁) คำนาม
  • 1 모양이 독특하고 이상한 바위와 가파른 낭떠러지.
    1 หน้าผาที่มีลักษณะแปลก ๆ: หน้าผ้าสูงชันและหินก้อนใหญ่ที่มีรูปร่างแปลกและมีลักษณะเฉพาะ
• 독특하다 (獨特 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 다른 것과 비교하여 특별하게 다르다.
    1 มีลักษณะเฉพาะ, มีเอกลักษณ์: มีความแตกต่างเป็นพิเศษเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น
• -스럽다 หน่วยคำเติม
  • 1 '그러한 성질이 있음'의 뜻을 더하고 형용사로 만드는 접미사.
    1 ที่มีลักษณะเช่นนั้น, น่า...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'การมีลักษณะเช่นนั้น' และทำให้เป็นคำคุณศัพท์
• 유선 (有線) คำนาม
  • 1 미리 설치된 전선을 통한 방송이나 통신 방법.
    1 ที่มีสาย, ที่มีลักษณะเป็นสาย: วิธีการสื่อสารหรือกระจายเสียงโดยผ่านสายเคเบิ้ลที่ถูกติดตั้งไว้ก่อนล่วงหน้า
• 남다르다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 보통의 사람과 많이 다르다.
    1 แปลก, มีลักษณะเฉพาะตัว, พิเศษ: ต่างกันมากกับคนปกติ
• 베이글 (bagel) คำนาม
  • 1 밀가루에 이스트와 소금을 넣고 반죽하여 구운, 가운데에 구멍이 있는 둥근 빵.
    1 เบเกิล, ขนมปังที่มีลักษณะเป็นวง: ขนมปังรูปวงกลมมีรูตรงกลาง ทำโดยการผสมและนวดแป้งสาลี ยีสต์และเกลือเข้าด้วยกัน หลังจากนั้นจึงนำไปอบ
• 동질화되다 (同質化 되다) คำกริยา
  • 1 같은 성질이 되다.
    1 ทำให้มีลักษณะร่วมกัน, ทำให้คล้ายกัน: กลายเป็นมีคุณสมบัติเหมือนกัน
• 동질화하다 (同質化 하다) คำกริยา
  • 1 같은 성질이 되다. 또는 같은 성질이 되게 하다.
    1 ทำให้มีลักษณะร่วมกัน, ทำให้คล้ายกัน: กลายเป็นมีคุณสมบัติเหมือนกัน หรือทำให้มีคุณสมบัติเหมือนกัน
• 서구화 (西歐化) คำนาม
  • 1 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
    1 ความเป็นตะวันตก, ความมีลักษณะของคนตะวันตก: การได้รับอิทธิพลทางค่านิยมหรือวัฒนธรรมจึงคล้ายกับชาวตะวันตกมากขึ้น หรือการทำให้เป็นเช่นนั้น
• 동질화 (同質化) คำนาม
  • 1 같은 성질이 됨. 또는 그렇게 함.
    1 การทำให้มีลักษณะร่วมกัน, การทำให้คล้ายกัน: การกลายเป็นลักษณะที่เหมือนกันหรือการกระทำให้เป็นเช่นดังกล่าว
• 남달리 คำวิเศษณ์
  • 1 보통의 사람과 많이 다르게.
    1 อย่างแปลก, อย่างมีลักษณะเฉพาะตัว, อย่างพิเศษ: อย่างต่างกันมากกับคนปกติ
• 파괴적 (破壞的) คุณศัพท์
  • 1 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는.
    1 ที่มีลักษณะทำลายล้าง, ด้านการทำลายล้าง: ที่ตีให้แตกพ่ายหรือตีให้พังทลาย
  • 2 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨리려는.
    2 แบบพิฆาต: "ที่ตีองค์กร ระเบียบ ความสัมพันธ์ เป็นต้น ให้พังทลาย"
• 파괴적 (破壞的) คำนาม
  • 1 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
    1 ที่มีลักษณะทำลายล้าง, ด้านการทำลายล้าง: การที่ตีให้แตกพ่ายหรือตีให้พังทลาย
  • 2 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
    2 แบบพิฆาต: "ที่ตีองค์กร ระเบียบ ความสัมพันธ์ เป็นต้น ให้พังทลาย"
• -뜨기 หน่วยคำเติม
  • 1 ‘부정적 속성을 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 คนที่มีลักษณะเช่นนั้น, คนที่มีคุณสมบัติเช่นนั้น: ปัจจัยที่เพิ่มคำไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่มีลักษณะพิเศษในทางลบ'
• 기암 (奇巖) คำนาม
  • 1 이상하게 생긴 바위.
    1 หินที่มีรูปร่างแปลก, หินที่มีลักษณะแปลก, หินแปลก: หินที่มีรูปร่างแปลก
• 도회적 (都會的) คำนาม
  • 1 풍기는 분위기가 도시에서 사는 듯한 것.
    1 ที่เป็นบรรยากาศแบบในเมือง, มีลักษณะความเป็นเมือง: วิถีที่มีบรรยากาศคล้ายกับการอาศัยอยู่ในเมือง
• 서구화하다 (西歐化 하다) คำกริยา
  • 1 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다.
    1 ทำให้มีความเป็นตะวันตก, ทำให้มีลักษณะของคนตะวันตก: ได้รับอิทธิพลทางค่านิยมหรือวัฒนธรรมของชาวตะวันตกแล้วเกิดความคล้ายคลึงตาม หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
• 매력적 (魅力的) ☆ คุณศัพท์
  • 1 사람의 마음을 강하게 끄는 힘이 있는.
    1 มีเสน่ห์, น่ารัก, ทำให้หลงใหล, มีลักษณะที่ชวนให้รัก: มีแรงดึงดูดที่ทำให้ผู้อื่นรักหรือหลงใหล
• 도회적 (都會的) คุณศัพท์
  • 1 풍기는 분위기가 도시에서 사는 듯한.
    1 ที่เป็นบรรยากาศแบบในเมือง, ที่มีลักษณะความเป็นเมือง: ที่เป็นวิถีซึ่งมีบรรยากาศคล้ายกับการอาศัยอยู่ในเมือง
• 해태 (獬豸▽) คำนาม
  • 1 사자와 비슷하고 머리에 뿔이 있는, 옳고 그름과 착하고 악한 것을 판단하여 안다고 하는 상상 속의 동물.
    1 เซี่ยจื้อ, สัตว์มีลักษณะผสมระหว่างสิงโตและยูนิคอร์น: สัตว์ในจินตนาการที่รู้จักการพิจารณาในสิ่งที่ถูกและผิดหรือดีและชั่วโดยเป็นสัตว์มีเขาบนหัวและคล้ายกับสิงโต

• 갖다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
    1. ถือ, พก: กำอะไรไว้ในมือหรือพกไว้ที่ตัว
  • 2. 자기 것으로 하다.
    2. ถือ, ครอบครอง: ทำให้เป็นของตัวเอง
  • 3. 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
    3. มี, ได้รับ: มีอาชีพ คุณสมบัติ ใบรับรองคุณสมบัติ หรือสถานภาพ เป็นต้น
  • 4. 지식, 경험, 역사 등을 지니다.
    4. มี: มีความรู้ ประสบการณ์ หรือประวัติ เป็นต้น
  • 5. 어떠한 특성, 특징, 속성을 지니다.
    5. มี: มีเอกลักษณ์ ลักษณะพิเศษ หรือคุณสมบัติใด ๆ
  • 6. 어떤 신체적 특성을 지니다.
    6. มี: มีลักษณะพิเศษด้านกายภาพใด ๆ
  • 7. 병이나 병의 증세 등을 지니다.
    7. มี: มีโรคหรืออาการของโรค เป็นต้น
  • 8. 발휘할 수 있는 능력을 지니다.
    8. มี: มีความสามารถที่แสดงให้ปรากฏออกมาได้
  • 9. 회의나 모임, 공연 등을 열다.
    9. เปิด, จัด: เปิดการประชุม การพบปะ การแสดง เป็นต้น
  • 10. 아이나 새끼를 배다.
    10. มี, ตั้งครรค์, ตั้งท้อง, ท้อง: ตั้งครรภ์ทารกหรือลูกสัตว์
  • 11. 혈연관계를 맺은 사람이나 친밀한 관계에 있는 사람을 거느리거나 두다.
    11. มี: ดูแลหรือมีคนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดหรือคนที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือด
  • 12. 시간이나 여유를 얻거나 누리다.
    12. มี: ได้รับหรือเพลิดเพลินกับเวลาหรือโอกาส
  • 13. 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
    13. ใช้: ใช้อะไรเป็นเครื่องมือ วัตถุดิบ วิธีการ หรือวิธี
  • 14. 무엇을 대상으로 하다.
    14. เอา: ใช้อะไรเป็นเป้าหมาย
  • 15. 생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.
    15. มี: มีความคิด ทัศนคติ แนวคิด เป็นต้น อยู่ภายในใจ
  • 16. 관계를 맺다.
    16. ผูก, สร้าง: ผูกความสัมพันธ์
• 인대 (靭帶) คำนาม
  • 1. 뼈와 뼈가 맞닿는 부분에 있는, 끈이나 띠 모양의 결합 조직.
    1. เอ็น, เอ็นยึด, เอ็นรั้ง: เนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่มีลักษณะเป็นเส้นหรือสายซึ่งอยู่ตรงส่วนที่กระดูกกับกระดูกสัมผัสกัน
• 대가리 คำนาม
  • 1. 동물의 머리.
    1. หัว: หัวของสัตว์
  • 2. (속된 말로) 사람의 머리.
    2. หัว, กบาล: (คำสแลง)หัวของคน
  • 3. 길쭉하게 생긴 물건의 앞부분이나 윗부분.
    3. หัว: ส่วนบนหรือส่วนหน้าของสิ่งของที่มีลักษณะยาวพอสมควร
• 태어나다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 사람이나 동물 등이 형태를 갖추어 어미의 몸 밖으로 나오다.
    1. เกิด, กำเนิด, ถือกำเนิด: คนหรือสัตว์ เป็นต้น มีลักษณะเป็นรูปเป็นร่างแล้วออกมาจากนอกร่างกายของแม่
• 수박 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일.
    1. แตงโม: ผลไม้ที่มีความชุ่มชื้น ข้างในมีสีแดง และมีลายเส้นสีเขียวเข้มที่ผลซึ่งมีลักษณะกลมและใหญ่
• 찍찍 คำวิเศษณ์
  • 1. 액체가 가는 줄기로 자꾸 세게 뻗치는 소리. 또는 그 모양.
    1. ซู่ ๆ, ฟั่บ ๆ: เสียงของเหลวที่แผ่กระจายไปตามสายน้ำเล็กอย่างรุนแรงบ่อย ๆ หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
  • 2. 물체가 자꾸 세게 미끄러지는 소리. 또는 그 모양.
    2. แครก ๆ, เอี๊ยดอ๊าด: เสียงวัตถุที่ลื่นไถลไปอย่างรุนแรงบ่อย ๆ หรือท่าทางลักษณะดังกล่าว
  • 3. 말을 자꾸 함부로 툭툭 내뱉는 소리. 또는 그 모양.
    3. พล่าม, เพ้อเจ้อ: เสียงที่พูดออกไปอย่างไม่คิดอะไรอยู่เรื่อย ๆ หรือท่าทางที่มีลักษณะดังกล่าว
• 처세 (處世) คำนาม
  • 1. 사람들과 사귀며 세상을 살아감. 또는 그런 일.
    1. การดำเนินชีวิต, การวางตัว, การอาศัยบนโลก: การอาศัยบนโลกพร้อมคบหากับผู้คน หรือเรื่องที่มีลักษณะดังกล่าว
• 공기 (空器) ☆☆ คำนาม
  • 1. 밥을 담아 먹는 데 쓰이는 밑이 좁은 위로 갈수록 벌어지는 그릇.
    1. ถ้วยข้าว, ชามใส่ข้าว: ภาชนะชนิดหนึ่งที่ส่วนฐานมีลักษณะแคบและด้านบนบานออก ใช้สำหรับใส่ข้าวหุงสุก
  • 2. 밥을 담은 그릇의 양을 세는 단위.
    2. ถ้วย: หน่วยนับปริมาณถ้วยที่ใส่ข้าวหุงสุก
• 주사위 คำนาม
  • 1. 작은 상자 모양의 각 면에 하나에서 여섯까지의 점이 새겨져, 바닥에 던져 윗면에 나온 수로 승부를 겨루는 놀이 도구.
    1. ลูกเต๋า: อุปกรณ์การละเล่นที่มีลักษณะเป็นรูปกล่องเล็กๆแต่ละด้านมีจุดจากหนึ่งถึงหกจุด ใช้ทอยลงพื้นแล้ววัดความแพ้ชนะกันที่จุดที่ออก
• 천편일률적 (千篇一律的) คำนาม
  • 1. 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 것.
    1. ที่เป็นแบบเดียวกัน, ที่ซ้ำ ๆ กัน, ที่เหมือน ๆ กัน, ที่เป็นท่วงทำนองเดียวกัน: หลาย ๆ สิ่งหลาย ๆ อย่างคล้ายกันเกือบทั้งหมดโดยไม่มีลักษณะพิเศษ
• 갈빗대 คำนาม
  • 1. 가슴 부분에 있는 활 모양의 여러 개의 긴 뼈대.
    1. ซี่โครง: โครงกระดูกหลาย ๆ อันที่อยู่บริเวณหน้าอก มีลักษณะเป็นซี่ยาว มีรูปร่างคล้ายธนู
• 용달 (用達) คำนาม
  • 1. 전문적으로 짐이나 물건 등을 배달함. 또는 그런 일.
    1. บริการจัดส่ง, การส่งมอบ, การส่งมอบสินค้า, การส่งมอบสัมภาระ: การส่งสิ่งของ สัมภาระหรือสิ่งอื่น ๆ ด้วยความชำนาญหรืองานที่มีลักษณะดังกล่าว
• 물방울 ☆ คำนาม
  • 1. 작고 동글동글한 물의 덩어리.
    1. หยดน้ำ: เม็ดน้ำที่มีลักษณะกลมและมีขนาดเล็ก
• 나란하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하다.
    1. เป็นระเบียบ, เป็นแถว, เท่ากัน, เสมอกัน, เรียบเท่ากัน: สม่ำเสมอและเท่าเทียมกันโดยไม่มีจุดที่เข้าไปและมีลักษณะเหมือนเข้าแถว
  • 2. 선이나 면이 서로 평행하다.
    2. ราบ, เรียบ, เท่ากัน, เสมอกัน, ขนานกัน: เส้นหรือด้านขนานคู่กันและกัน
• 나방 คำนาม
  • 1. 나비와 비슷하나 몸이 더 통통하고 주로 밤에 날아다니며, 식물에 해를 끼치는 벌레 알을 낳는 곤충.
    1. ผีเสื้อกลางคืน: แมลงชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายผีเสื้อแต่มีลำตัวอ้วนกว่า ส่วนใหญ่อาศัยในเวลากลางคืน และออกไข่ไว้ที่ต้นพืช ทำให้ต้นพืชได้รับความเสียหาย
• 나사못 (螺絲 못) คำนาม
  • 1. 못 표면에는 나선형으로 빙빙 돌아가며 홈이 나 있고, 못 머리에는 드라이버로 돌려 박을 수 있도록 홈이 나 있는 못.
    1. ตะปูควง, ตะปูเกลียว: ตะปูที่มีพื้นผิวภายนอกลักษณะมีร่องเป็นเกลียวหมุนได้รอบ ส่วนบริเวณหัวตะปูมีลักษณะเป็นร่องสามารถใช้ไขขวงหมุนไขเพื่อตอก
• 똑딱 คำวิเศษณ์
  • 1. 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리.
    1. ป๊อก ๆ, ก๊อก ๆ, โป๊ก ๆ: เสียงเคาะสิ่งของที่มีลักษณะแข็งอย่างเบา ๆ
  • 2. 시계, 발동기 등이 돌아가는 소리.
    2. ติ๊ก ๆ, ติ๊กต่อก: เสียงนาฬิกา หรือมอเตอร์ เป็นต้น เดิน
• 디스크 (disk) คำนาม
  • 1. 음악이 여러 곡 담겨 있어 전축이나 오디오 등으로 음악을 들을 수 있는 둥글고 납작한 판.
    1. แผ่นดิสก์, แผ่นเสียง , จานบันทึกแม่เหล็ก: แผ่นที่มีลักษณะกลมแบนที่ถูกบันทึกเสียงหรือดนตรีไว้ซึ่งใช้ใส่ในเครื่องเล่นแผ่นเสียงและทำให้ฟังซ้ำได้
  • 2. 등이나 목의 뼈가 밀려 나와서 근처의 신경을 눌러 아픈 병.
    2. โรคหมอนรองกระดูกกดทับเส้นประสาท: โรคภัยไข้เจ็บที่กระดูกสันหลังหรือกระดูกคอยื่นออกมากดทับเส้นประสาทบริเวณนั้น
  • 3. 척추 뼈 사이에서 충격을 줄이는 역할을 하는 편평한 판 모양의 물렁뼈.
    3. หมอนรองกระดูกสันหลัง: กระดูกอ่อนที่มีหน้าที่ลดการกระแทกซึ่งมีลักษณะแบนราบอยู่ระหว่างกระดูสันหลัง
  • 4. 컴퓨터의 보조 기억 장치로 사용하는 둥근 모양의 판.
    4. จานบันทึก, ดิสก์, แผ่นดิสก์: แผ่นที่มีลักษณะกลมซึ่งใช้เป็นอุปกรณ์ช่วยจำในเครื่องคอมพิวเตอร์
• 굴렁쇠 คำนาม
  • 1. 테두리에 있는 홈에 막대를 끼워 굴리면서 노는, 쇠로 만든 둥근 모양의 장난감.
    1. คุลล็องซเว: ห่วงเหล็ก : ของเล่นที่มีลักษณะกลมทำด้วยเหล็ก ที่เล่นโดยเอาแท่งเหล็กเกี่ยวลงในร่องห่วงแล้วกลิ้ง
• 똑똑 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 작은 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    1. ติ๋ง ๆ, ลักษณะหยดแหมะ, ลักษณะตกเปาะแปะ: เสียงที่เกิดจากสิ่งของเล็ก ๆ หรือหยดน้ำ เป็นต้น ตกลงไปข้างล่าง หรือรูปร่างที่มีลักษณะดังกล่าว
  • 2. 작고 단단한 물체가 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. ผึง, สะบั้น: เสียงที่เกิดจากสิ่งของที่มีขนาดเล็กและแข็งแรงแตกหักหรือขาดจากกัน หรือรูปร่างที่มีลักษณะดังกล่าว
  • 3. 단단한 물건을 자꾸 가볍게 두드리는 소리.
    3. เคาะก๊อก ๆ, เคาะป๊อก ๆ: เสียงเคาะสิ่งของที่มีลักษณะแข็งอย่างเบา ๆ อยู่ตลอดเวลา
  • 4. 어디에 달린 것이나 하나로 붙은 것을 자꾸 거침없이 따거나 떼는 모양.
    4. ผึง, กระตุก: ท่าทางที่ดึงหรือฉีกของที่แขวนอยู่ที่ใดหรือติดอยู่เป็นอันเดียวออก โดยไม่ลังเลใจ