🔍 Search: มีสมาธิ

• 일손이 잡히다
  • 1 일에 집중이 되다.
    1 (ป.ต.)มือถูกจับ ; มีสมาธิทำงาน: มีสมาธิในการทำงาน
• 주의하다 (注意 하다) คำกริยา
  • 1 마음에 새겨 두고 조심하다.
    1 ระมัดระวัง, รอบคอบ: สลักไว้ในจิตใจและคอยระมัดระวัง
  • 2 어떤 상태나 일에 관심을 집중하다.
    2 จดจ่อ, มีสมาธิ: สนใจหรือมีสมาธิกับสภาพหรือเรื่องใด ๆ
• 명상적 (冥想的/瞑想的) คุณศัพท์
  • 1 조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각하는 것과 같은 느낌이 있는.
    1 ที่ครุ่นคิด, ที่คิดลึกซึ้ง, ที่ไตร่ตรอง, ที่มีสมาธิ: ที่มีความรู้สึกเหมือนกับการครุ่นคิดอย่างสุขุมในสภาพที่เงียบและสงบ
• 명상적 (冥想的/瞑想的) คำนาม
  • 1 조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각하는 것과 같은 느낌이 있는 것.
    1 ที่ครุ่นคิด, ที่คิดลึกซึ้ง, ที่ไตร่ตรอง, ที่มีสมาธิ: การมีความรู้สึกที่เหมือนกับการครุ่นคิดอย่างสุขุมในสภาพที่เงียบและสงบ
• 삼매경 (三昧境) คำนาม
  • 1 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태.
    1 การตั้งอกตั้งใจ, การจดจ่อ, การมีสมาธิ, การมุ่งมั่น, การหมกมุ่น: สภาพที่มีสมาธิและใจจดใจจ่ออยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งเพียงเรื่องเดียว
• 마음이 콩밭에 가다[있다]
  • 1 지금 해야 하는 일이 아닌 다른 것에 생각이나 관심이 있다.
    1 (ป.ต.)ใจไปอยู่ที่ไร่ถั่ว ; ใจลอย, ไม่มีสมาธิ, คิดถึงเรื่องอื่น: เกิดความสนใจหรือคิดถึงเรื่องอื่น ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่จำเป็นต้องทำในตอนนี้
• 독서삼매 (讀書三昧) คำนาม
  • 1 다른 생각은 전혀 하지 않고 책 읽기에만 빠져 있는 상태.
    1 การอ่านหนังสืออย่างตั้งอกตั้งใจ, การอ่านหนังสืออย่างมีสมาธิ, การอ่านหนังสืออย่างหมกมุ่น: สภาพที่ไม่คิดถึงเรื่องอื่นและมีสมาธิอยู่กับการอ่านหนังสือเพียงเท่านั้น
• 주의 (注意) ☆☆ คำนาม
  • 1 마음에 새겨 두고 조심함.
    1 ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ: การตั้งสติและระมัดระวัง
  • 2 어떤 상태나 일에 관심을 집중함.
    2 การจดจ่อ, การมีสมาธิ, การรอบคอบ: การมุ่งความสนใจไปที่สภาพหรือเรื่องใด ๆ
  • 3 경고나 충고의 뜻으로 알림.
    3 การตักเตือน, การสั่งสอน, การกำชับ: การบอกในความหมายของการตักเตือนหรือการแนะนำสั่งสอน
• 덜렁이 คำนาม
  • 1 차분하지 못하고 몹시 덤벙거리면서 가볍게 행동하는 사람.
    1 คนซุ่มซ่าม, คนขี้หลงขี้ลืม, คนประมาท, คนไม่มีสมาธิ, คนเลินเล่อ, คนสะเพร่า, คนที่ประพฤติตัวไม่เรียบร้อย: คนที่ทำตัวเหลาะแหละอีกทั้งไม่อยู่สงบนิ่งและทำตัวไม่ถูกกาลเทศะ
• 흐트러지다 ☆ คำกริยา
  • 1 따로따로 흩어져 이리저리 얽히다.
    1 กระจาย, แตกกระเจิง, ยุ่งเหยิง, กระเซิง, ยับยู่ยี่, รกรุงรัง: พันกันยุ่งกระจัดกระจายออกไป
  • 2 겉모습, 자세, 태도 등이 단정하지 않은 상태가 되다.
    2 รกรุงรัง, ยุ่งเหยิง, กระเซิง, ยับยู่ยี่, ไม่เรียบร้อย: รูปลักษณ์ภายนอก อากัปกิริยา ท่าที เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ไม่สุภาพเรียบร้อย
  • 3 정신이 어지러워 집중하지 못하다.
    3 เสียสมาธิ, ไม่มีสมาธิ, สับสน, งุนงง, ไขว้เขว, ว้าวุ่น, วอกแวก: ไม่มีสมาธิเพราะเวียนหัว

• 일손이 잡히다
  • 1. 일에 집중이 되다.
    1. (ป.ต.)มือถูกจับ ; มีสมาธิทำงาน: มีสมาธิในการทำงาน
• 주의하다 (注意 하다) คำกริยา
  • 1. 마음에 새겨 두고 조심하다.
    1. ระมัดระวัง, รอบคอบ: สลักไว้ในจิตใจและคอยระมัดระวัง
  • 2. 어떤 상태나 일에 관심을 집중하다.
    2. จดจ่อ, มีสมาธิ: สนใจหรือมีสมาธิกับสภาพหรือเรื่องใด ๆ
• 삼매경 (三昧境) คำนาม
  • 1. 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태.
    1. การตั้งอกตั้งใจ, การจดจ่อ, การมีสมาธิ, การมุ่งมั่น, การหมกมุ่น: สภาพที่มีสมาธิและใจจดใจจ่ออยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งเพียงเรื่องเดียว
• 독서삼매 (讀書三昧) คำนาม
  • 1. 다른 생각은 전혀 하지 않고 책 읽기에만 빠져 있는 상태.
    1. การอ่านหนังสืออย่างตั้งอกตั้งใจ, การอ่านหนังสืออย่างมีสมาธิ, การอ่านหนังสืออย่างหมกมุ่น: สภาพที่ไม่คิดถึงเรื่องอื่นและมีสมาธิอยู่กับการอ่านหนังสือเพียงเท่านั้น
• 흐트러지다 ☆ คำกริยา
  • 1. 따로따로 흩어져 이리저리 얽히다.
    1. กระจาย, แตกกระเจิง, ยุ่งเหยิง, กระเซิง, ยับยู่ยี่, รกรุงรัง: พันกันยุ่งกระจัดกระจายออกไป
  • 2. 겉모습, 자세, 태도 등이 단정하지 않은 상태가 되다.
    2. รกรุงรัง, ยุ่งเหยิง, กระเซิง, ยับยู่ยี่, ไม่เรียบร้อย: รูปลักษณ์ภายนอก อากัปกิริยา ท่าที เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ไม่สุภาพเรียบร้อย
  • 3. 정신이 어지러워 집중하지 못하다.
    3. เสียสมาธิ, ไม่มีสมาธิ, สับสน, งุนงง, ไขว้เขว, ว้าวุ่น, วอกแวก: ไม่มีสมาธิเพราะเวียนหัว