🔍 Search: มืดแปดด้าน

• 하늘이 캄캄하다
  • 1 아득하고 막막하다.
    1 (ป.ต.)ท้องฟ้ามืดสนิท ; มืดแปดด้าน: ห่างไกลและโดดเดี่ยว
• 오리무중 (五里霧中) คำนาม
  • 1 어떤 일의 해결 방향을 찾을 수 없거나 사람이 어디에 있는지 알 수 없는 상태.
    1 งงงัน, งงเป็นไก่ตาแตก, มืดแปดด้าน: สภาพที่ไม่สามารถรู้ได้ว่าคนอยู่ที่ไหนหรือไม่สามารถหาทิศทางแก้ปัญหาสิ่งใด ๆ ได้
• 검은 구름
  • 1 희망이 없고 우울한 상황.
    1 (ป.ต.)เมฆดำ ; มืดแปดด้าน, ไร้ความหวัง: สถานการณ์ที่ไม่มีความหวังและหดหู่
• 답이 안 나오다
  • 1 어떤 문제에 대한 해결 방안이 떠오르지 않다.
    1 (ป.ต.)คำตอบไม่ออกมา ; มืดแปดด้าน, คิดไม่ออก, คิดไม่ตก: คิดแผนการแก้ไขเกี่ยวกับปัญหาบางอย่างไม่ออก
• 눈이 캄캄하다
  • 1 정신이 어지럽고 생각이 막힌 상태이다.
    1 (ป.ต.)ตาดำมืด ; มืดแปดด้าน: เป็นสภาพที่สติมึนงงและความคิดมืดตัน
  • 2 글자를 알지 못하다.
    2 (ป.ต.)ตาดำมืด ; ไม่รู้หนังสือ: ไม่รู้ตัวหนังสือ
• 깜깜절벽 (깜깜 絕壁) คำนาม
  • 1 아무것도 보이지 않음.
    1 ความมืดสนิท, ความมืดตื๋อ, ความมืดมิด: การที่มองไม่เห็นอะไรเลย
  • 2 어떤 일에 관해 아무것도 모름.
    2 การที่ไม่รู้อะไรเลย, การที่มืดแปดด้าน: การที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ
• 깜깜하다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.
    1 มืดสนิท, มืดตื๋อ: มืดมากจนมองไม่เห็นอะไรเลย
  • 2 앞으로 어떻게 해야 할 지 아무 것도 생각나지 않다.
    2 มืดมิด, ไร้วี่แวว, หมดหนทาง, มืดแปดด้าน: ไม่ได้คิดเกี่ยวกับสิ่งใดเลยว่าจะต้องทำอย่างไรต่อไปข้างหน้า
  • 3 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없다.
    3 ไม่รู้อะไรเลย, เงียบหาย, ไร้วี่แวว: ไม่มีความทรงจำหรือไม่มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องใด ๆ เลย
• 절벽 (絕壁) ☆ คำนาม
  • 1 바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지.
    1 หน้าผา, ผา: หน้าผาสูงชันที่มีหินก้อนใหญ่ตั้งอยู่อย่างสูงมาก
  • 2 (비유적으로) 귀가 들리지 않거나 남의 말을 잘 알아듣지 못하는 사람.
    2 คนที่ฟังผู้อื่นไม่รู้เรื่อง, คนที่สนทนากับผู้อื่นไม่รู้เรื่อง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ไม่ได้ยินเสียงหรือไม่สามารถฟังคำพูดของผู้อื่นได้เข้าใจ
  • 3 (비유적으로) 고집이 세어 남의 말을 잘 들으려고 하지 않는 사람.
    3 คนดื้อรั้น, คนดื้อดึง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ไม่ตั้งใจฟังคำพูดของคนอื่นเพราะดื้อรั้นอย่างรุนแรง
  • 4 (비유적으로) 앞을 볼 수 없을 만큼 깜깜하게 어두운 상태.
    4 ความมืดมิด, ความมืดแปดด้าน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพมืดมิดจนไม่สามารถมองเห็นด้านหน้าได้