🔍 Search: ม่านตา

• 홍채 (虹彩) คำนาม
  • 1 눈의 각막과 수정체 사이에 있는 얇은 막으로, 눈동자에 들어오는 빛의 양을 조절하는 기관.
    1 ม่านตา: อวัยวะที่ปรับปริมาณของแสงที่เข้ามาในรูม่านตา มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ อยู่ระหว่างกระจกตาและแก้วตาในดวงตา
• 눈동자 (눈 瞳子) ☆☆ คำนาม
  • 1 눈알 한가운데에 있는 검은 부분.
    1 รูม่านตา, ลูกตาดำ: ส่วนที่อยู่ภายในลูกตามีสีดำ
• 동공 (瞳孔) คำนาม
  • 1 빛의 양에 따라 크기가 달라지는 눈알 가운데의 검은 부분.
    1 รูม่านตา, ลูกตาดำ, ช่องตาดำ: ส่วนสีดำของลูกตาตรงกลางที่ขนาดเปลี่ยนแปลงตามปริมาณของแสง

• 모기장 (모기 帳) คำนาม
  • 1. 모기를 막으려고 치는 그물 막.
    1. มุ้ง: ม่านตาข่ายที่กางเพื่อกันยุง
• 벽안 (碧眼) คำนาม
  • 1. 눈동자가 파란 눈.
    1. นัยน์ตาสีฟ้า: ตาที่มีรูม่านตาเป็นสีฟ้า
• 풀어지다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 매이거나 묶이거나 얽힌 것이 원래의 상태로 되다.
    1. ถูกคลาย, ถูกแก้: สิ่งที่ถูกพันกันหรือถูกมัด ถูกผูกติดกันกลายเป็นสภาพเดิม
  • 2. 마음속에 생겨난 안 좋은 감정 등이 누그러지다.
    2. ถูกทำให้ผ่อนคลาย, ถูกทำให้คลายตัว: ความรู้สึกหรือสิ่งอื่นที่ไม่ดีซึ่งเกิดขึ้นในใจได้ถูกคลี่คลายลง
  • 3. 뭉친 것이나 단단한 것 등이 엉기지 않도록 느슨하게 되다.
    3. ถูกทำให้คลาย, ถูกทำให้ผ่อน, ถูกทำให้ผ่อนคลาย: สิ่งที่ติดเป็นก้อนหรือสิ่งที่แข็งแกร่ง เป็นต้น ได้ถูกทำให้คลายตัวลงเพื่อไม่ให้เกาะตัวกัน
  • 4. 마음에 맺힌 것이 해결되어 없어지다.
    4. ถูกทำให้ผ่อนคลาย, ถูกทำให้คลายตัว: สิ่งที่ติดค้างในใจได้ถูกแก้ไขแล้วจึงหมดหายไป
  • 5. 어려운 문제나 복잡한 일이 밝혀지거나 해결되다.
    5. ถูกแก้ไข, ถูกเปิดเผย: เรื่องที่ยากลำบากหรือปัญหาอันสับสน เป็นต้น ได้ถูกเปิดเผยหรือถูกแก้ไข
  • 6. 눈동자가 초점이 없이 흐리멍덩해지다.
    6. เลือน, หายไป: รูม่านตากลายเป็นไม่ชัดเจนโดยไม่มีจุดศูนย์กลาง
  • 7. 추운 날씨가 따뜻해지다.
    7. คลาย, คลายตัว, อบอุ่นขึ้น: อากาศหนาวได้อบอุ่นขึ้น
  • 8. 금지되거나 제한된 것 등이 허락되어 받아들여지다.
    8. ถูกผ่อน, ถูกลดหย่อน: สิ่งที่ถูกจำกัดหรือถูกห้าม เป็นต้น ได้รับการอนุญาตและยอมรับ
  • 9. 긴장된 상태나 분위기 등이 부드럽게 되다.
    9. บรรเทา, คลาย: บรรยากาศหรือสภาพที่ตึงเครียด เป็นต้น ได้กลายเป็นอ่อนโยนขึ้น
  • 10. 어떤 물질이 액체 속에 들어가 골고루 섞이다.
    10. ถูกละลาย: สารใดเข้าไปในของเหลวแล้วถูกปะปนกันโดยทั่ว
• 눈을 굴리다
  • 1. 눈동자를 이리 돌렸다 저리 돌렸다 하다.
    1. (ป.ต.)กลอกตา ; กลอกตาไปมา: หมุนรูม่านตาไปมาทางนั้นทีทางนี้ที
• 홍채 (虹彩) คำนาม
  • 1. 눈의 각막과 수정체 사이에 있는 얇은 막으로, 눈동자에 들어오는 빛의 양을 조절하는 기관.
    1. ม่านตา: อวัยวะที่ปรับปริมาณของแสงที่เข้ามาในรูม่านตา มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ อยู่ระหว่างกระจกตาและแก้วตาในดวงตา
• 수정체 (水晶體) คำนาม
  • 1. 눈알의 눈동자 바로 뒤에 붙어 있는, 볼록 렌즈 모양의 탄력성 있고 투명한 조직.
    1. แก้วตา: เซลล์โปร่งใสที่มีความยืดหยุ่นของรูปร่างเลนส์นูนที่ติดอยู่ข้างหลังรูม่านตาของลูกตา
• 내리깔다 คำกริยา
  • 1. 눈꺼풀을 내려 눈동자를 덮고 시선이 아래로 향하게 하다.
    1. หลบตา, มองต่ำลง, หรี่ตาลง, หยีตา: ทำให้สายตาเลื่อนลงมาด้านล่างด้วยการทำให้เปลือกตาลงมาปิดทับรูม่านตา
  • 2. 목소리를 조용하고 낮게 내다.
    2. ลดเสียง, เบาเสียง, หรี่เสียง: ลดระดับเสียงให้เบาต่ำลง