🔍 Search: ยุคหลัง

• 뒷사람 คำนาม
  • 1 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람.
    1 คนข้างหลัง: คนที่อยู่ข้างหลัง หรือคนที่มาทีหลัง
  • 2 다음 세대의 사람.
    2 คนข้างหลัง, คนรุ่นหลัง, คนยุคหลัง: คนช่วงอายุต่อมา
  • 3 다음에 일을 맡아보는 사람.
    3 คนข้างหลัง: คนที่รับผิดชอบงานต่อมา
• 후세대 (後世代) คำนาม
  • 1 뒤에 오는 세대나 시대.
    1 รุ่นหลัง, ยุคต่อไป, สมัยต่อไป, สมัยหลัง, ยุคหลัง, รุ่นต่อไป: รุ่นหรือสมัยที่มาภายหลัง
• 후세 (後世) คำนาม
  • 1 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.
    1 สมัยหลัง, รุ่นหลัง, ยุคหลัง, สมัยต่อไป, รุ่นต่อไป: โลกที่มาต่อไป หรือผู้คนสมัยต่อมา
  • 2 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
    2 ชาติหน้า, ภพหน้า: โลกที่ว่าหลังจากตายแล้วจะเกิดอาศัยอยู่อีกครั้งในทางพุทธศาสนา
• 후기 (後期) ☆ คำนาม
  • 1 일정 기간을 둘이나 셋으로 나누었을 때의 맨 뒤 기간.
    1 ช่วงหลัง, รุ่นหลัง, ระยะหลัง, ตอนหลัง, ยุคหลัง: ช่วงเวลาหลังสุดในเมื่อเวลาแบ่งช่วงเวลาที่กำหนดไว้เป็นสองหรือสามช่วง
  • 2 뒷날에 하기로 한 약속.
    2 สัญญาวันหน้า, สัญญาครั้งหน้า: สัญญาที่นัดไว้จะทำในวันหลัง

• 이어지다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 끊기지 않고 연결되다.
    1. ต่อเนื่อง, เชื่อมโยง, เชื่อมติด: เชื่อมโยงต่อเนื่องโดยไม่ขาด
  • 2. 어떤 일이 끝나지 않고 계속되다.
    2. ต่อเนื่อง, ไม่ขาดสาย: เรื่องใด ๆ ถูกดำเนินการอย่างต่อเนื่องโดยไม่จบ
  • 3. 어떤 일의 결과나 어떤 상황이 그다음 단계에 영향을 미치다.
    3. ส่งผลให้: ผลลัพธ์ของการกระทำสิ่งใด ๆ หรือสถานการณ์ใด ๆ ส่งผลกระทบต่อลำดับต่อไป
  • 4. 어떤 사상이나 풍습, 특징이나 비법 등이 후대로 계속 전해지다.
    4. สืบทอด, ถ่ายทอด, ตกทอด: แนวความคิด ขนบธรรมเนียมประเพณี เอกลักษณ์ หรือเคล็ดลับใด ๆ ถูกถ่ายทอดมาจากยุคก่อน ๆ สู่ยุคหลังอย่างต่อเนื่อง