🔍 Search: ราชบัลลังก์

• 왕위 (王位) ☆ คำนาม
  • 1 임금의 자리나 지위.
    1 ราชบัลลังก์: สถานะหรือตำแหน่งของกษัตริย์
• 보좌 (寶座) คำนาม
  • 1 임금이 앉는 자리나 그 지위.
    1 บัลลังก์, ราชบัลลังก์, พระที่นั่ง: ตำแหน่งหรือที่ที่กษัตริย์ประทับ
• 왕좌 (王座) คำนาม
  • 1 임금이 앉는 자리. 또는 임금의 지위.
    1 พระราชบัลลังก์: ที่นั่งที่กษัตริย์นั่งอยู่ หรือตำแหน่งของกษัตริย์
  • 2 (비유적으로) 한 분야에서 가장 높은 지위.
    2 สถานะสูง, ตำแหน่งสูง, ยศสูง, ฐานะสูง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ตำแหน่งที่สูงที่สุดในสาขาหนึ่ง
• 옥좌 (玉座) คำนาม
  • 1 왕이 앉는 자리. 또는 왕의 지위.
    1 ราชบัลลังก์, ที่ประทับ, พระที่นั่ง, ตำแหน่งกษัตริย์: ที่ที่กษัตริย์นั่ง หรือตำแหน่งของกษัตริย์
• 재위하다 (在位 하다) คำกริยา
  • 1 임금의 자리에 있다.
    1 ขึ้นครองราชย์, ครองราชย์, เสวยราชสมบัติ, ครองราชบัลลังก์: อยู่ในตำแหน่งของกษัตริย์
• 재위 (在位) คำนาม
  • 1 임금의 자리에 있음. 또는 그런 동안.
    1 การขึ้นครองราชย์, การครองราชย์, การเสวยราชสมบัติ, การครองราชบัลลังก์: การอยู่ในตำแหน่งของกษัตริย์ หรือช่วงเวลาดังกล่าว
• 계승되다 (繼承 되다) คำกริยา
  • 1 조상의 전통이나 문화, 업적 등이 계속 이어져 나가다.
    1 ถูกส่งต่อ, ได้รับการสืบทอด: ขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม ความดีความชอบ เป็นต้น ของบรรพบุรุษสืบสานต่อไป
  • 2 왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다.
    2 รับมอบตำแหน่งตกทอด, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองบัลลังก์, สืบราชบัลลังก์: ตำแหน่งของกษัตริย์หรือผู้มีอำนาจสืบต่อกัน
• 계승하다 (繼承 하다) คำกริยา
  • 1 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가다.
    1 สืบ, สืบต่อ, สืบสาน, สืบทอด: รับขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม ความดีความชอบ เป็นต้น ของบรรพบุรุษแล้วสืบสานต่อไป
  • 2 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
    2 รับมอบตำแหน่งตกทอด, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองบัลลังก์, สืบราชบัลลังก์: สืบตำแหน่งของกษัตริย์หรือผู้มีอำนาจ
• 계승 (繼承) ☆ คำนาม
  • 1 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나감.
    1 การสืบ, การสืบต่อ, การสืบสาน, การสืบทอด: การรับขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม ความดีความชอบ เป็นต้น ของบรรพบุรุษแล้วสืบสานต่อไป
  • 2 왕이나 권력자의 자리를 물려받음.
    2 รับมอบตำแหน่งตกทอด, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองบัลลังก์, สืบราชบัลลังก์: การสืบตำแหน่งของกษัตริย์หรือผู้มีอำนาจ
• 등위하다 (登位 하다) คำกริยา
  • 1 임금의 지위에 오르다.
    1 ขึ้นครองราชย์, ขึ้นครองราชสมบัติ, ขึ้นครองราชบัลลังก์, ขึ้นครองบัลลังก์, ขึ้นครองแผ่นดิน, ขึ้นเสวยราชสมบัติ: ขึ้นในตำแหน่งของกษัตริย์
• 계승자 (繼承者) คำนาม
  • 1 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가는 사람.
    1 ผู้สานต่อ, ผู้สืบทอด, ผู้สืบสาน: คนที่รับขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม ความดีความชอบ เป็นต้น ของบรรพบุรุษแล้วสืบสานต่อไป
  • 2 왕이나 권력자의 자리를 물려받은 사람.
    2 ผู้รับมอบตำแหน่งตกทอด, ผู้เสวยราชสมบัติ, ผู้ขึ้นครองบัลลังก์, ผู้สืบราชบัลลังก์: ผู้สืบตำแหน่งของกษัตริย์หรือผู้มีอำนาจ
• 반정 (反正) คำนาม
  • 1 (옛날에) 옳지 못한 임금을 밀어내고 새 임금을 세워 나라를 바로잡음.
    1 การยึดราชบัลลังก์และสถาปนากษัตริย์พระองค์ใหม่, การยึดราชบัลลังก์และสถาปนากษัตริย์องค์ใหม่ให้ปกครองประเทศ, การปฏิรูป: (ในอดีต)การขับไล่กษัตริย์ที่ไม่ชอบธรรมออก แล้วแต่งตั้งกษัตริย์องค์ใหม่เพื่อจัดระเบียบประเทศใหม่

• 왕 (王) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람.
    1. กษัตริย์, เจ้าแผ่นดิน, ราชา, พระเจ้าแผ่นดิน: คนที่ปกครองประเทศในประเทศที่สืบทอดต่อราชบัลลังก์
  • 2. (비유적으로) 일정한 분야나 범위 안에서 힘이나 가치 등이 가장 뛰어난 존재.
    2. เจ้าแห่ง..., ราชา...: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งมีชีวิตอยู่ซึ่งมีพลังหรือคุณค่าโดดเด่นที่สุดในขอบเขตหรือสาขาที่กำหนดไว้
• 황제 (皇帝) ☆ คำนาม
  • 1. 왕이나 제후를 거느리고 나라를 통치하는 임금.
    1. พระจักรพรรดิ: กษัตริย์ที่ปกครองประเทศโดยควบคุมขุนนางหรือประมุข
  • 2. 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
    2. พระจักรพรรดิ: กษัตริย์ที่ปกครองประเทศในประเทศที่สืบเชื้อสายราชบัลลังก์
• 주군 (主君) คำนาม
  • 1. 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
    1. กษัตริย์, พระมหากษัตริย์, พระราชา: กษัตริย์ที่ปกครองประเทศในประเทศที่มีการสืบราชบัลลังก์
• 주상 (主上) คำนาม
  • 1. 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
    1. กษัตริย์, พระมหากษัตริย์, พระเจ้าอยู่หัว, พระราชา: กษัตริย์ที่ปกครองประเทศในประเทศที่มีการสืบราชบัลลังก์
• 왕자 (王者) คำนาม
  • 1. 왕위가 이어지는 나라에서, 나라를 다스리는 가장 높은 자리에 있는 사람.
    1. เจ้าฟ้าชาย, เจ้าชาย, พระราชโอรส: คนที่อยู่ตำแหน่งสูงสุดที่ปกครองประเทศในประเทศที่มีการสืบต่อราชบัลลังก์
  • 2. (비유적으로) 각 분야에서 매우 뛰어난 사람. 또는 많이 쓰이는 물건.
    2. เจ้า, เทพ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีความโดดเด่นมากในแต่ละสาขาหรือสิ่งของที่ถูกใช้มาก
• 대관식 (戴冠式) คำนาม
  • 1. 서양에서, 새로 왕위에 오른 임금이 백성들 앞에서 처음으로 왕관을 쓰며 임금이 되었음을 알리는 의식.
    1. ราชาภิเษก: พิธีการที่ประกาศให้ทราบว่าเป็นกษัตริย์แล้ว กษัตริย์ที่ขึ้นราชบัลลังก์ใหม่ใส่มงกุฎเป็นครั้งแรกต่อหน้าราษฎรในแถบตะวันตก