🔍 Search: รีด

• 다리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
    1 รีด: กดแรง ๆ และไถโดยใช้เตารีดเพื่อทำให้เสื้อผ้าหรือผ้า เป็นต้น ที่ยับคลายออกหรือทำให้เป็นเส้น
• 다리미질하다 คำกริยา
  • 1 다리미로 옷이나 천 등의 구김을 펴다.
    1 รีดผ้า: การทำให้ผ้าหรือเสื้อผ้า เป็นต้น ที่ยับคลายออกโดยใช้เตารีด
• 다림질하다 คำกริยา
  • 1 다리미로 옷이나 천 등의 구김을 펴다.
    1 รีดผ้า: ทำให้เสื้อหรือผ้า เป็นต้น ที่ยับคลายออก
• 다리미 ☆☆ คำนาม
  • 1 뜨겁게 달구어서 옷이나 천 등의 구김을 펴는 도구.
    1 เตารีด: เครื่องมือที่ใช้รีดความยับของผ้าหรือเสื้อผ้า เป็นต้น ให้เรียบโดยอาศัยความร้อน
• 귀뚜라미 คำนาม
  • 1 몸은 짙은 갈색이고 긴 수염이 있으며 가을에 풀밭이나 집 주변 등에서 귀뚤귀뚤 소리를 내며 우는 곤충.
    1 จิ้งหรีด: แมลงที่ส่งเสียงร้องดังจี๊ด ๆ ในบริเวณรอบบ้านหรือทุ่งหญ้าในฤดูใบไม้ร่วง มีหนวดยาวและมีลำตัวสีน้ำตาลเข้ม
• 다리미질 คำนาม
  • 1 다리미로 옷이나 천 등의 구김을 펴는 일.
    1 การรีดผ้า: การใช้เตารีดกดรีดความยับของผ้าหรือเสื้อผ้า เป็นต้น ให้เรียบ
• 다림질 ☆☆ คำนาม
  • 1 다리미로 옷이나 천 등의 구김을 펴는 일.
    1 การรีดผ้า: งานที่รีดความยังของเสื้อหรือผ้าให้เรียบด้วยเตารีด
• 세탁소 (洗濯所) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 돈을 받고 빨래나 다림질 등을 해 주는 가게.
    1 ร้านซักรีด: ร้านที่รับเงินแล้วซักหรือรีดเสื้อผ้าให้
• 낙태하다 (落胎 하다) คำกริยา
  • 1 임신한 아기를 인공적으로 없애다.
    1 ทำแท้ง, รีดลูก: กำจัดทารกที่อยู่ในครรภ์ออกไป โดยฝีมือมนุษย์
• 환심 (歡心) คำนาม
  • 1 기쁘고 즐거운 마음.
    1 ความยินดีปรีดา: จิตใจที่ยินดีและรื่นรมย์
• 손에 장을 지지다
  • 1 일이 절대 일어나지 않을 것이라고, 혹은 안 하겠다고 강조하다.
    1 (ป.ต.)รีดฝ่ามือ: พูดเน้นว่าจะไม่มีทางเกิดเรื่องขึ้นอย่างเด็ดขาดหรือจะไม่ทำอย่างเด็ดขาด
• 꽥꽥거리다 คำกริยา
  • 1 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
    1 ร้องกรี๊ด, กรีดร้อง: อยู่ ๆ ก็ตะโกนด้วยเสียงสูง ดัง สั้น ๆ อย่างซ้ำ ๆ
• 낙태 (落胎) ☆ คำนาม
  • 1 임신한 아기를 인공적으로 없애는 일.
    1 การทำแท้ง, การรีดลูก: การกำจัดทารกที่อยู่ในครรภ์ออกไป โดยฝีมือมนุษย์
• 다리미판 (다리미 板) คำนาม
  • 1 다리미질을 할 때, 밑에 까는 판.
    1 ที่รองรีด, โต๊ะรีดผ้า: แผ่นสำหรับใช้ปูรองขณะรีดผ้า
• 더블 베이스 (double bass) None
  • 1 바이올린처럼 생긴 현악기 중에서 크기는 가장 크고 소리는 가장 낮은 음을 내는 악기.
    1 เครื่องดนตรีดับเบิลเบส: เครื่องดนตรีที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและมีเสียงต่ำที่สุดในบรรดาเครื่องดนตรีประเภทสายซึ่งมีรูปร่างคล้ายกับไวโอลิน
• 조화 (弔花) คำนาม
  • 1 남의 죽음을 슬퍼하는 마음을 표현하는 데 쓰는 꽃.
    1 ดอกไม้ในงานศพ, พวงหรีด: ดอกไม้ที่ใช้แสดงถึงจิตใจที่เศร้าโศกเสียใจต่อการเสียชีวิตของผู้อื่น
• 비명 (悲鳴) ☆☆ คำนาม
  • 1 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리.
    1 การกรีดร้อง, การร้องเสียงหลง: เสียงที่ร้องเมื่อตกใจมากหรือทรมานมาก
• 낙농 (酪農) คำนาม
  • 1 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업.
    1 ธุรกิจการรีดนมและผลิตภัณฑ์โคนม: อุตสาหกรรมที่ผลิตผลิตภัณฑ์จากนม เช่น ชีส เนย นม โดยการเลี้ยงปศุสัตว์ เช่น วัว แกะ แพะ แล้วรีดเอานมจากสัตว์ดังกล่าว
• 호주머니를 털리다
  • 1 가진 돈을 다 뺏기다.
    1 (ป.ต.)กระเป๋าโดนปัด ; โดนรีดไถ: ถูกเอาเงินที่มีอยู่ไปทั้งหมด
• 낙농업 (酪農業) คำนาม
  • 1 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 농업.
    1 ธุรกิจการรีดนมและผลิตภัณฑ์โคนม: เกษตรกรรมที่ผลิตผลิตภัณฑ์จากนม เช่น ชีส เนย นม โดยการเลี้ยงปศุสัตว์ เช่น วัว แกะ แพะ แล้วรีดเอานมจากสัตว์ดังกล่าว

• 악보 (樂譜) คำนาม
  • 1. 음악의 곡조를 여러 가지 글자나 음표 등을 써서 기록한 것.
    1. โน้ตเพลง: การบันทึกทำนองของดนตรีด้วยการเขียนตัวอักษรหรือตัวโน้ตหลาย ๆ ตัว
• 사물놀이 (四物 놀이) ☆ คำนาม
  • 1. 꽹과리, 장구, 징, 북의 네 가지의 전통 악기를 가지고 하는 연주. 또는 그 연주에 맞춰 하는 놀이.
    1. ซามุลโนรี: การบรรเลงเครื่องดนตรีทั้งสี่ : การบรรเลงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีพื้นเมือง 4 ชนิด คือ เกวงกวารี ชังกู ชิง(ฆ้อง) พุก(กลอง) หรือการละเล่นประกอบดนตรีดังกล่าว
• 면 (麵/麪) ☆ คำนาม
  • 1. 밀가루나 감자 가루 등을 반죽하여 가늘고 길게 썰거나 기계로 가늘고 길게 뽑은 음식.
    1. อาหารประเภทเส้น, ก๋วยเตี๋ยว: อาหารประเภทเส้นชนิดหนึ่ง ทำโดยนำแป้งสาลีหรือแป้งมันฝรั่ง เป็นต้น มานวดแล้วรีด จากนั้นใช้มีดหรือใช้เครื่องมือตัดให้เป็นเส้นยาวบาง
• 다림질 ☆☆ คำนาม
  • 1. 다리미로 옷이나 천 등의 구김을 펴는 일.
    1. การรีดผ้า: งานที่รีดความยังของเสื้อหรือผ้าให้เรียบด้วยเตารีด
• 협연 (協演) คำนาม
  • 1. 한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주함. 또는 그런 연주.
    1. การแสดงดนตรีร่วม, การบรรเลงร่วม: การบรรเลงดนตรีที่ผู้บรรเลงดนตรีเดี่ยวบรรเลงร่วมกันกับคณะดนตรีหรือผู้บรรเลงดนตรีเดี่ยวอื่น หรือการบรรเลงดนตรีดังกล่าว
• 음악 (音樂) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술.
    1. เพลง, ดนตรี: ศิลปะที่แสดงความรู้สึกหรือความคิดโดยเปล่งเสียงมีจังหวะและทำนองดนตรีด้วยเครื่องดนตรีหรือเสียง
• 협연하다 (協演 하다) คำกริยา
  • 1. 한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주하다.
    1. แสดงดนตรีร่วม, บรรเลงร่วม: ผู้บรรเลงดนตรีเดี่ยวบรรเลงร่วมกันกับคณะดนตรีหรือผู้บรรเลงดนตรีเดี่ยวอื่น หรือการบรรเลงดนตรีดังกล่าว
• 터뜨리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 무엇을 둘러싸고 있는 표면을 눌러서 터지게 하다.
    1. ทำให้ระเบิด, ทำให้แตก: ทำให้ระเบิดเพราะมีบางอย่างอยู่รอบ ๆ และกดอยู่บนพื้นผิว
  • 2. 불이나 빛이 세차게 튀게 하다.
    2. ทำให้ระเบิด, ทำให้ปะทุ, ทำให้สว่างวาบขึ้นมา: ทำให้ไฟหรือแสงพุ่งออกมาอย่างรุนแรง
  • 3. 식물이 꽃망울을 벌려 꽃을 피우다.
    3. ทำให้ผลิ, ทำให้บาน, ทำให้เบ่งบาน: ทำให้พืชที่มีดอกที่ตูมแย้มและผลิบาน
  • 4. 웃음, 울음, 비명 소리 같은 것을 갑자기 세게 내다.
    4. ระเบิด(เสียงหัวเราะ), ร้องไห้ฟูมฟาย, หลั่ง(น้ำตา), กรีดร้อง: ส่งเสียงหัวเราะ ร้องไห้ กรีดร้อง ดังขึ้นมาอย่างกะทันหัน
  • 5. 마음속에 있던 좋지 않은 감정을 갑자기 밖으로 드러내다.
    5. ระเบิด(ความทุกข์), ระบาย(ความทุกข์), ปลดปล่อย(ความทุกข์): ปล่อยความรู้สึกที่ไม่ดีในจิตใจออกมาภายนอกอย่างกะทันหัน
  • 6. 어떤 일을 갑자기 일어나게 하거나 밖으로 드러나게 하다.
    6. ปะทุขึ้นมา, ปล่อยออกมา: ทำให้เรื่องใด ๆ เกิดขึ้นหรือทำให้ปรากฏออกมาสู่ภายนอกอย่างกะทันหัน
  • 7. 축구나 야구 등의 경기에서, 점수를 내다.
    7. ทำประตู, ทำแต้ม, ทำคะแนน: ทำแต้มในการแข่งขันฟุตบอลหรือเบสบอล
• 다리미 ☆☆ คำนาม
  • 1. 뜨겁게 달구어서 옷이나 천 등의 구김을 펴는 도구.
    1. เตารีด: เครื่องมือที่ใช้รีดความยับของผ้าหรือเสื้อผ้า เป็นต้น ให้เรียบโดยอาศัยความร้อน
• 등골(을) 빨아먹다[빼먹다]
  • 1. 남의 재물을 온갖 방법으로 착취하거나 빼앗다.
    1. (ป.ต.)ดูดกระดูกสันหลัง ; ขูดรีดเลือดปู: ขูดรีดหรือแย่งชิงทรัพย์สมบัติของผู้อื่นโดยใช้ทุกวิถีทาง
• 자존 (自尊) คำนาม
  • 1. 자기의 인격을 존중하여 스스로 품위를 지킴.
    1. การเคารพตนเอง, การรักษาศักดิ์ศรีตนเอง: การรักษาศักดิ์ศรีด้วยตนเองโดยเคารพความเป็นคนของตน
  • 2. 스스로 자기를 높이며 잘난 체함.
    2. การยกย่องตัวเอง, การทะนง, ความโอหัง: การแสร้งทำเป็นเก่งพร้อมกับยกย่องตนด้วยตนเอง
• 포효 (咆哮) คำนาม
  • 1. 사나운 짐승이 크게 울부짖음. 또는 그 울부짖는 소리.
    1. การคำราม, การเห่าหอน, การแผดเสียงคำราม, เสียงคำราม: การที่สัตว์ดุร้ายกรีดร้องดัง หรือเสียงที่กรีดร้องดังกล่าว
  • 2. (비유적으로) 어떤 것이 크고 거친 소리를 냄. 또는 그 소리.
    2. การแผดเสียง, การร้องโหยหวน, เสียงกึกก้อง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่บางสิ่งส่งเสียงกระหน่ำและรุนแรง หรือเสียงดังกล่าว
• 다리미판 (다리미 板) คำนาม
  • 1. 다리미질을 할 때, 밑에 까는 판.
    1. ที่รองรีด, โต๊ะรีดผ้า: แผ่นสำหรับใช้ปูรองขณะรีดผ้า
• 뜨다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 행동 등이 느리고 걸리는 시간이 오래다.
    1. ช้า, เฉื่อย, เอื่อย, ล่องลอย: การกระทำ เป็นต้น เชื่องช้าและใช้เวลายาวนาน
  • 2. 감수성이 둔하다.
    2. ช้า, ไม่ฉับไว, ไม่ว่องไว: รับความรู้สึกได้ช้า
  • 3. 말수가 적다.
    3. น้อย, ไม่พร่ำเพื่อ: จำนวนคำพูดที่น้อย
  • 4. 칼날 등이 날카롭지 못하다.
    4. ทื่อ: สภาพที่คมมีด เป็นต้น ไม่คม
  • 5. 다리미나 인두 등의 금속이 잘 달구어지지 않는 상태이다.
    5. ไม่ร้อน: เตารีดหรือเครื่องรีดผ้าขนาดเล็ก เป็นต้น เป็นสภาพที่ยังไม่ร้อนพอดี
  • 6. 공간적인 거리가 꽤 멀다.
    6. ไกล, ห่าง: ระยะทางเชิงพื้นที่ที่ค่อนข้างไกล
  • 7. 시간적인 길이가 오래다.
    7. นาน, ห่าง: ความยาวเชิงเวลาเป็นยาวนาน
• 다리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
    1. รีด: กดแรง ๆ และไถโดยใช้เตารีดเพื่อทำให้เสื้อผ้าหรือผ้า เป็นต้น ที่ยับคลายออกหรือทำให้เป็นเส้น
• 순두부 (순 豆腐) คำนาม
  • 1. 눌러서 굳히지 않은 연한 두부.
    1. เต้าหู้อ่อน: เต้าหู้อ่อนนิ่มที่ไม่รีดน้ำออกให้แข็ง
• 독주 (獨奏) คำนาม
  • 1. 한 사람이 악기를 연주함. 또는 그 연주.
    1. การบรรเลงเดี่ยว, การแสดงบรรเลงดนตรีเดี่ยว: การเล่นเครื่องดนตรีเพียงคนเดียว หรือการเล่นดนตรีดังกล่าว
• 인두 คำนาม
  • 1. 바느질할 때 불에 달구어 구겨진 천을 눌러 펴거나 주름을 잡는 데 쓰던 기구.
    1. อินดู: เครื่องมือสำหรับจับกลีบหรือรีดผ้า : เครื่องมือที่นำไปเผาไฟให้ร้อนเมื่อรีดผ้าโดยใช้กดผ้าที่ยับให้เรียบหรือจับกลีบผ้า
  • 2. 땜납을 녹여 금속과 금속을 이어 붙이거나 금속에 난 구멍을 때우는 기구.
    2. โลหะบัดกรี: อุปกรณ์ที่ใช้ทำให้ตะกั่วบัดกรีละลายและเชื่อมติดโลหะกับโลหะหรือบัดกรีโลหะที่เป็นรู
• 제왕 절개 (帝王切開) None
  • 1. 산모의 자궁을 째서 인공적으로 태아를 낳게 하는 수술.
    1. การผ่าท้องทำคลอด, การผ่าตัดคลอด: การผ่าตัดที่ทำให้เด็กคลอดออกมาด้วยวิธีที่ไม่เป็นธรรมชาติ โดยกรีดมดลูกของหญิงตั้งครรภ์
• 포효하다 (咆哮 하다) คำกริยา
  • 1. 사나운 짐승이 크게 울부짖다.
    1. คำราม, เห่าหอน, แผดเสียงคำราม, ส่งเสียงคำราม: สัตว์ที่ดุร้ายกรีดร้องดัง
  • 2. (비유적으로) 어떤 것이 크고 거친 소리를 내다.
    2. แผดเสียง, ร้องโหยหวน, ส่งเสียงกึกก้อง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)บางสิ่งส่งเสียงกระหน่ำและรุนแรง