🔍 Search: รู้สึกไม่สะดวก

• 불편스럽다 (不便 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
    1 รู้สึกไม่สะดวก, รู้สึกยากลำบาก, รู้สึกติดขัด: มีส่วนที่ไม่สะดวกหรือไม่ง่ายในการอุปโภคหรือการใช้สิ่งของบางอย่าง
  • 2 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로운 데가 있다.
    2 รู้สึกไม่สบาย, รู้สึกเจ็บป่วย: มีส่วนที่ร่างกายหรือจิตใจไม่สุขสบายและทุกข์ทรมาน
• 불쾌감 (不快感) คำนาม
  • 1 어떤 일이 마음에 들지 않아 기분이 좋지 않은 느낌.
    1 ความรู้สึกเสียอารมณ์, ความรู้สึกไม่ดี, ความรู้สึกไม่เบิกบานใจ, ความรู้สึกไม่สะดวกใจ, ความรู้สึกอึดอัดใจ: ความรู้สึกที่อารมณ์ไม่ดีเพราะไม่ถูกใจเรื่องใด ๆ

• 뜨끔뜨끔하다 คำกริยา
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1. เจ็บแปลบ ๆ, รู้สึกเจ็บ ๆ เหมือนถูกไฟลวก: มีความรู้สึกเจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2. เจ็บแปลบ ๆ, รู้สึกเจ็บแปลบ ๆ: มีความรู้สึกไม่สะดวกใจอยู่บ่อยครั้งเนื่องจากมีสิ่งที่ทิ่มแทงใจ
• 뜨끔거리다 คำกริยา
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1. เจ็บแปลบ, รู้สึกเจ็บเหมือนถูกไฟลวก: มีความรู้สึกเจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2. เจ็บแปลบ, รู้สึกเจ็บแปลบ: มีความรู้สึกไม่สะดวกใจอยู่บ่อยครั้งเนื่องจากมีสิ่งที่ทิ่มแทงใจ
• 거북하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
    1. อึดอัด, ไม่สบาย: การทำงานของร่างกายหรือการเคลื่อนไหวมีความรู้สึกไม่สะดวกสบายหรือไม่เป็นธรรมชาติ
  • 2. 마음이 불편하거나 어색하다.
    2. อึดอัด, ไม่สบาย: มีจิตใจไม่สบายหรือกระอักกระอ่วน
• 뜨끔대다 คำกริยา
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1. เจ็บแปลบ, รู้สึกเจ็บเหมือนถูกไฟลวก: มีความรู้สึกเจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2. เจ็บแปลบ, รู้สึกเจ็บแปลบ: มีความรู้สึกไม่สะดวกใจอยู่บ่อยครั้งเนื่องจากมีสิ่งที่ทิ่มแทงใจ