🔍
Search:
ลักขโมย
🌟
ลักขโมย
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆
คำกริยา
-
1
남의 것을 몰래 가져다가 자기 것으로 하다.
1
ขโมย, ลัก, ลักขโมย:
แอบเอาสิ่งของของคนอื่นมาอย่างลับๆ แล้วทำเป็นของตัวเอง
-
คำกริยา
-
1
남의 물건을 몰래 훔치거나 허락 없이 가지다.
1
ขโมย, ลัก, ลักขโมย:
ขโมยสิ่งของของคนอื่นอย่างลับ ๆ หรือเอาไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
-
คำนาม
-
1
남의 물건을 몰래 훔친 죄.
1
โทษฐานลักขโมย, โทษฐานลักทรัพย์:
การทำผิดโดยการขโมยสิ่งของของผู้อื่นไปโดยไม่ให้ใครรู้
-
☆
คำนาม
-
1
남의 물건을 몰래 훔침. 또는 그런 사람.
1
การลักทรัพย์, การลักขโมย, ขโมย:
การขโมยสิ่งของของผู้อื่นไปโดยไม่ให้ใครรู้ หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1
(속된 말로) 남의 것을 훔치다.
1
ลักขโมย, แอบหยิบไป, ฉกฉวย, หยิบทีเผลอ:
(คำสแลง)ลักขโมยของของผู้อื่น
-
คำกริยา
-
1
남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다.
1
ยักยอก, ขโมย, ลักขโมย, ฉ้อโกง:
แย่งเอาของของคนอื่นแล้วทำเป็นของตนเอง
-
2
무서워하는 마음을 가지게 되다.
2
ถูกทำให้(กลัว), เป็น(หวาดกลัว), กลายเป็น:
ได้มีจิตใจที่หวาดกลัว ขึ้น
-
-
1
가진 돈을 다 내다.
1
(ป.ต.)สะบัดกระเป๋า ; เทกระเป๋า, เทหมดหน้าตัก:
จ่ายเงินที่มีอยู่ทั้งหมด
-
2
도둑질을 하다.
2
(ป.ต.)สะบัดกระเป๋า ; ขโมย, ลักขโมย:
ทำการลักขโมย
-
คำกริยา
-
1
구멍이나 틈 속을 긁어내거나 파내다.
1
แคะ, เจาะ, ไช, คว้าน, ขุด, ขูดออก:
กวาดหรือขุดภายในช่องหรือรูออก
-
2
올바르지 못한 방법으로 남의 것을 속여서 빼앗다.
2
โกง, หลอกลวง, ฉกฉวย, ลัก, ขโมย, ลักขโมย:
หลอกแล้วแย่งชิงสิ่งของของคนอื่นไปด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง
-
3
(비유적으로) 괴롭게 하거나 아프게 하다.
3
เจ็บปวด, ทิ่มแทง, ทรมาน, ทุกข์ทรมาน:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)ทำให้เจ็บปวดหรือทุกข์ทรมาน
-
☆
คำกริยา
-
1
손으로 만지거나 건드리다.
1
แตะ, จับ, สัมผัส:
แตะหรือสัมผัสด้วยมือ
-
2
어떤 일을 시작하다.
2
เริ่มทำ, ลงมือปฏิบัติ:
เริ่มทำสิ่งใด ๆ
-
3
성적인 행동을 하다.
3
แตะเนื้อต้องตัว:
แสดงพฤติกรรมทางเพศ
-
4
남을 때리다.
4
ตี, ตบ, ต่อย, ชกต่อย:
ตีผู้อื่น
-
5
고치거나 매만지다.
5
ซ่อม, ซ่อมแซม:
ซ่อมแซมหรือจัดการ
-
6
남의 재물을 훔치거나 불법으로 사용하다.
6
ยักยอก, ฉ้อโกง, ลักทรัพย์, ลักขโมย:
ลักทรัพย์หรือใช้ทรัพย์สินของผู้อื่นในทางที่ผิดกฎหมาย
-
7
좋지 않은 일에 관여하다.
7
เกี่ยวข้อง, ข้องเกี่ยว, เข้าไปยุ่ง:
เกี่ยวข้องหรือเข้าไปยุ่งในเรื่องที่ไม่ดี
-
8
마음대로 다스리거나 처리하다.
8
จัดการ, ปกครอง, ปราบ:
ปกครองหรือจัดการตามใจตนเอง
-
9
음식을 먹다.
9
กินอาหาร, รับประทานอาหาร:
รับประทานอาหาร
🌟
ลักขโมย
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
1.
นักฉกฉวย, นักย่องเบา, นักขโมยเล็กขโมยน้อย:
กลุ่มคนหรือนักย่องเบาที่แอบลักขโมยหรือหนีโดยกระชากสิ่งของของผู้อื่นไปอย่างรวดเร็ว
-
-
1.
가진 돈을 다 내다.
1.
(ป.ต.)สะบัดกระเป๋า ; เทกระเป๋า, เทหมดหน้าตัก:
จ่ายเงินที่มีอยู่ทั้งหมด
-
2.
도둑질을 하다.
2.
(ป.ต.)สะบัดกระเป๋า ; ขโมย, ลักขโมย:
ทำการลักขโมย
-
คำกริยา
-
1.
남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나다.
1.
ลักทรัพย์, ล้วงกระเป๋า, วิ่งราวทรัพย์:
ลักขโมยสิ่งของของผู้อื่นหนีไปอย่างรวดเร็ว
-
2.
주로 국회에서, 한쪽이 상대방의 동의 없이 어떤 일을 일방적으로 급히 하다.
2.
ผ่านการอนุมัติร่างพระราชบัญญัติโดยความเห็นชอบจากฝ่ายเดียว:
ฝ่ายหนึ่งรีบดำเนินการเรื่องใดๆเพียงฝ่ายเดียวโดยไม่ได้รับความเห็นชอบของฝ่ายตรงข้าม มักเกิดในรัฐสภา
-
-
1.
남의 물건을 훔치거나 망가뜨리거나 남을 때리는 등의 버릇이 있다.
1.
(ป.ต.)นิสัยมือย่ำแย่ ; มือไว, ขี้ขโมย, นิสัยที่ชอบทำข้าวของเสียหาย, นิสัยที่ชอบตีผู้อื่น:
มีอุปนิสัยที่ชอบลักขโมยสิ่งของของผู้อื่น ทำให้สิ่งของเสียหายหรือตีผู้อื่น เป็นต้น
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
1.
ย้ายไป, นำไป, เอาไป, ถือไป:
ย้ายสิ่งของใดจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น
-
2.
어떤 물건을 챙겨 가다.
2.
เอาไป:
เก็บสิ่งของใดๆไปด้วย
-
3.
다른 사람의 물건을 훔쳐 자신의 것으로 만들다.
3.
เอาไป:
ลักขโมยสิ่งของของผู้อื่นไปแล้วทำให้เป็นสิ่งของของตัวเอง
-
4.
어떤 상태나 결과로 이끌어 가다.
4.
นำมาซึ่ง:
นำไปสู่สภาพการณ์หรือผลลัพธ์ใด ๆ
-
คำกริยา
-
1.
(속된 말로) 남의 것을 훔치다.
1.
ลักขโมย, แอบหยิบไป, ฉกฉวย, หยิบทีเผลอ:
(คำสแลง)ลักขโมยของของผู้อื่น
-
คำนาม
-
1.
잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑.
1.
พวกลักเล็กขโมยน้อย:
ขโมยที่ลักขโมยสิ่งของซึ่งสิ่งของที่ไม่สำคัญเพราะเล็กน้อยและไม่มีค่า
-
คำนาม
-
1.
손에 익은 버릇.
1.
นิสัยมือ:
อุปนิสัยที่คุ้นเคยกับการใช้มือ
-
2.
남의 물건을 훔치는 버릇.
2.
มือไว, ขี้ขโมย:
อุปนิสัยที่ลักขโมยสิ่งของของผู้อื่น
-
3.
물건을 망가뜨리거나 남을 때리는 등의 나쁜 버릇.
3.
นิสัยที่ชอบทำข้าวของเสียหาย, นิสัยที่ชอบตีผู้อื่น:
อุปนิสัยที่ไม่ดีที่ชอบทำให้สิ่งของเสียหายหรือตีผู้อื่น เป็นต้น
-
คำนาม
-
1.
아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
1.
โจร, ผู้ขู่เข็ญเอาของ, นักจี้:
คนที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินของผู้อื่นโดยการใช้กำลังบังคับขู่เข็ญอย่างชั่วร้ายและไร้ยางอาย
