🔍 Search: ลางไม่ดี

• 흉조 (凶兆) คำนาม
  • 1 나쁜 일이 생길 징조.
    1 ลางร้าย, ลางไม่ดี: ลางที่จะเกิดเรื่องไม่ดี
• 망조 (亡兆) คำนาม
  • 1 망할 징조.
    1 ลางหายนะ, ลางไม่ดี, ลางร้าย: ลางที่หายนะ
• 부정(을) 타다
  • 1 불길한 일로 해를 입다.
    1 (ป.ต.)ได้รับลางไม่ดี ; เกิดโชคร้าย, มีเคราะห์ร้าย: ได้รับความเสียหายจากเรื่องที่เป็นลางร้าย
• 불길하다 (不吉 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
    1 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี
• 징크스 (jinx) ☆ คำนาม
  • 2 운이 없는 일. 또는 좋지 않은 일이 생기게 하는 사람이나 물건.
    2 ตัวซวย, โชคร้าย, สิ่งอัปมงคล, สิ่งที่นำโชคร้ายมา: เรื่องที่ไม่มีโชค หรือสิ่งของหรือคนที่ทำให้สิ่งที่ไม่ดีเกิดขึ้น
  • 1 으레 그렇게 되는 것으로 생각되는 불운한 일.
    1 ลางร้าย, ลางไม่ดี: สิ่งที่โชคร้ายที่ถูกคิดไปว่าจะไปตามแบบนั้นอย่างเป็นธรรมชาติ
• 부정 (不淨) คำนาม
  • 1 깨끗하지 않음. 또는 그런 것.
    1 ความสกปรก, ความไม่สะอาด, ของสกปรก, ของไม่สะอาด: ความไม่สะอาด หรือสิ่งที่มีลักษณะดังกล่าว
  • 2 사람이 죽는 것과 같은 불길한 일.
    2 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย: เรื่องที่เป็นสิ่งไม่ดีเช่นเดียวกับคนตาย
• 먹구름 ☆ คำนาม
  • 1 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
    1 กลุ่มเมฆฝน, กลุ่มเมฆดำ, อากาศมืดครื้ม: เมฆที่มีสีมืดครึ้มที่ปรากฏในวันที่มีอากาศเหมือนฝนหรือหิมะจะตก
  • 2 (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 상태가 좋지 않거나 조짐이 좋지 않은 것.
    2 สถานการณ์ไม่ดี, สภาพที่ไม่ดี, ลาดเลาที่ไม่ดี, ลางไม่ดี: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่งานใด ๆ ดำเนินไปได้ไม่ดีหรือมีลางที่ไม่ดี
• 흉하다 (凶 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
    1 มีลางร้าย, มีลางไม่ดี: ดวงไม่ดีหรือเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดี
  • 2 생김새나 태도가 마음에 들지 않거나 징그럽다.
    2 อัปลักษณ์, น่าเกลียด: รูปลักษณ์หรือท่าทีไม่ถูกใจหรือน่าขยะแขยง
  • 3 일이 마음에 들지 않거나 나쁘다.
    3 ไม่ดี, แย่, ร้าย: งานไม่ดีหรือไม่ถูกใจ
  • 4 성질이 엉큼하고 거칠다.
    4 ชั่ว, ชั่วร้าย, เลว, เลวทราม, โหดร้าย, โหดเหี้ยม: อุปนิสัยมีเล่ห์เหลี่ยมและหยาบคาย