🔍 Search: ลายลักษณ์อักษร

• 서면 (書面) ☆ คำนาม
  • 1 일정한 내용을 적은 문서.
    1 เอกสาร, ลายลักษณ์อักษร: เอกสารที่เขียนเนื้อหาใด ๆ ใส่
• 자술서 (自述書) คำนาม
  • 1 사건의 피의자나 참고인이 자신의 한 일과 겪은 것에 대해 알리는 글.
    1 บันทึกคำให้การ, คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร: เนื้อเรื่องที่ผู้ต้องสงสัยหรือพยานในคดีแจ้งเกี่ยวกับสิ่งที่ตนได้ประสบและได้กระทำ
• 성문법 (成文法) คำนาม
  • 1 문자로 적어 표현한, 일정한 형식을 갖춘 법.
    1 กฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษร, บทกฎหมาย, รัฐบัญญัติ: กฎหมายที่มีรูปแบบที่กำหนด ซึ่งแสดงโดยการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร
• 진술서 (陳述書) คำนาม
  • 1 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 말한 사실이나 의견을 적은 문서.
    1 คำให้การ, ปากคำ, คำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีการสาบาน: เอกสารที่บันทึกความคิดเห็นหรือความจริงที่คู่กรณีของเหตุการณ์หรือผู้ที่เกี่ยวข้องบอกในศาลหรือหน่วยงานสืบสวน
• 성문화하다 (成文化 하다) คำกริยา
  • 1 글이나 문서로 나타내다.
    1 จัดทำเป็นเอกสาร, ประมวลเป็นเอกสาร, รวบรวมเป็นลายลักษณ์อักษร: แสดงออกเป็นเนื้อเรื่องหรือลายลักษณ์อักษร
• 문서화하다 (文書化 하다) คำกริยา
  • 1 문서로 만들다.
    1 ทำเป็นเอกสาร, ทำเป็นลายลักษณ์อักษร, บันทึกข้อมูล, บันทึกเป็นเอกสาร: ทำเป็นเอกสาร
• 성문화되다 (成文化 되다) คำกริยา
  • 1 글이나 문서로 나타나다.
    1 ถูกจัดทำเป็นเอกสาร, ถูกประมวลเป็นเอกสาร, ถูกรวบรวมเป็นลายลักษณ์อักษร: ได้ปรากฏเป็นเนื้อเรื่องหรือลายลักษณ์อักษร

• 저작물 (著作物) คำนาม
  • 1. 어떤 분야에 관해 글로 써서 펴낸 책이나 작품.
    1. งานเขียน, งานประพันธ์: หนังสือหรือผลงานที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับสาขาใด ๆ ซึ่งเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร
• 문어 (文語) ☆ คำนาม
  • 1. 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말.
    1. ภาษาเขียน: ภาษาที่ใช้ในงานเขียนซึ่งเป็นทางการ ไม่ใช่ภาษาที่ใช้พูดทั่วไปในชีวิตประจำวัน
  • 2. 문자로 표현되어 있는 언어.
    2. ภาษาเขียน, ภาษาหนังสือ: ภาษาที่ได้แสดงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
• 글말 คำนาม
  • 1. 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말.
    1. ภาษาเขียน, ภาษาทางการ, ภาษาหนังสือ: ภาษาที่ใช้ในงานเขียนซึ่งไม่ใช่เป็นสนทนาที่ใช้ประจำวัน
  • 2. 문자로 표현되어 있는 언어.
    2. ภาษาเขียน, ภาษาหนังสือ: ภาษาที่ได้แสดงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
• 적히다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 글로 쓰이다.
    1. ถูกเขียน, ถูกจด, ถูกบันทึก: ถูกจดเป็นลายลักษณ์อักษร
  • 2. 다른 사람에게 잘못이 드러나 자신에 관한 정보가 명단에 오르다.
    2. เขียน, ขึ้นบัญชี, จด: จดหรือบันทึกข้อมูลในสมุดบัญชีรายชื่อเมื่อผู้อื่่นกระทำผิด
• 선사 (先史) คำนาม
  • 1. 문자로 된 기록이 없는, 역사 시대 이전의 옛 시대.
    1. ก่อนประวัติศาสตร์: สมัยก่อนสมัยประวัติศาสตร์ที่ไม่มีการบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร
• 서류 (書類) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 글자로 기록한 문서.
    1. เอกสาร: เอกสารที่บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร
• 성문법 (成文法) คำนาม
  • 1. 문자로 적어 표현한, 일정한 형식을 갖춘 법.
    1. กฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษร, บทกฎหมาย, รัฐบัญญัติ: กฎหมายที่มีรูปแบบที่กำหนด ซึ่งแสดงโดยการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร
• 성문화하다 (成文化 하다) คำกริยา
  • 1. 글이나 문서로 나타내다.
    1. จัดทำเป็นเอกสาร, ประมวลเป็นเอกสาร, รวบรวมเป็นลายลักษณ์อักษร: แสดงออกเป็นเนื้อเรื่องหรือลายลักษณ์อักษร
• 명시되다 (明示 되다) คำกริยา
  • 1. 글로 분명하게 드러나 보이다.
    1. ถูกระบุ, ถูกชี้ชัด: เห็นปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจน
• 선사 시대 (先史時代) None
  • 1. 문자로 된 기록이 없는 석기 시대와 청동기 시대.
    1. สมัยก่อนประวัติศาสตร์: ยุคหินและยุคสำริดที่ไม่มีบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร
• 성문화되다 (成文化 되다) คำกริยา
  • 1. 글이나 문서로 나타나다.
    1. ถูกจัดทำเป็นเอกสาร, ถูกประมวลเป็นเอกสาร, ถูกรวบรวมเป็นลายลักษณ์อักษร: ได้ปรากฏเป็นเนื้อเรื่องหรือลายลักษณ์อักษร
• 상소하다 (上疏 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 사연이나 의견을 글로 적어 임금에게 올리다.
    1. ทูลเกล้า ฯ ถวายฎีกา: เขียนเรื่องราวหรือความคิดเห็นใด ๆ เป็นลายลักษณ์อักษรและถวายแก่กษัตริย์
• 명시하다 (明示 하다) คำกริยา
  • 1. 글로 분명하게 드러내 보이다.
    1. ระบุ, ชี้ชัด: ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร