🔍 Search: ศิลปะ

• 미술 (美術) ☆☆ คำนาม
  • 1 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
    1 ศิลปะ: งานศิลป์ที่แสดงออกถึงความงดงาม สามารถสัมผัสได้ด้วยตา เช่น ภาพวาด หรือรูปปั้น
• 예술계 (藝術界) คำนาม
  • 1 예술 작품을 창작하거나 표현하는 일을 직업으로 하는 사람들의 사회. 또는 그 분야.
    1 วงการศิลปะ: สังคมของคนที่ทำงานที่แสดงหรือสร้างสรรค์ผลงานศิลปะเป็นอาชีพ หรือสาขาดังกล่าว
• 무대 예술 (舞臺藝術) None
  • 1 연극, 음악, 무용 등 무대에서 공연하는 예술.
    1 ศิลปะการแสดง: ศิลปะที่แสดงบนเวที เช่น ละครเวที ดนตรี การร่ายรำ เป็นต้น
• 언어 예술 (言語藝術) None
  • 1 시, 소설, 희곡 등과 같이 말이나 글을 표현 수단으로 하는 예술.
    1 ศิลปะเชิงภาษา: ศิลปะที่เป็นวิธีการแสดงตัวอักษรหรือคำพูด บทกวี นวนิยาย บทละคร เป็นต้น
• 격투기 (格鬪技) คำนาม
  • 1 권투, 유도, 레슬링, 태권도 등 서로 맨몸으로 맞붙어 싸움의 우열을 겨루는 경기.
    1 ศิลปะการต่อสู้: การแข่งขันประลองฝีมือโดยต่างฝ่ายต่างใช้ร่างกายที่ไม่มีอาวุธรุกและรับกัน เช่น การชกมวย ยูโด มวยปล้ำ เทควันโด
• 예술 (藝術) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 학문과 기술.
    1 ศิลปะ: ศาสตร์กับเทคนิค
  • 2 특정한 재료, 기교, 양식 등을 사용하여 아름다움을 창작하고 표현하는 활동. 또는 그러한 작품.
    2 ศิลปะ: กิจกรรมที่แสดงและสร้างสรรค์ความสวยงามโดยใช้รูปแบบ เทคนิค วัตถุดิบที่เฉพาะพิเศษ เป็นต้น หรือผลงานลักษณะดังกล่าว
  • 3 (비유적으로) 매우 아름답고 뛰어난 기술.
    3 ศิลปะ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เทคนิคที่โดดเด่นและงดงามมาก
• 예술미 (藝術美) คำนาม
  • 1 예술 작품을 통해 나타나는 아름다움.
    1 ความงดงามทางศิลปะ: ความงดงามที่ปรากฏผ่านผลงานศิลปะ
• 미술사 (美術史) คำนาม
  • 1 미술이 발달해 온 역사. 또는 그 역사를 연구하는 학문.
    1 ประวัติศาสตร์ศิลปะ: ประวัติศาสตร์ที่ศิลปะพัฒนามา หรือศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยประวัติศาสตร์ดังกล่าว
• 종합 예술 (綜合藝術) None
  • 1 분야가 다른 여러 예술적 요소를 한데 모아 합하여 이루어지는 예술.
    1 ศิลปะร่วม, ศิลปะผสม: ศิลปะที่รวมปัจจัยทางด้านศิลปะแขนงอื่นหลาย ๆ แขนงเข้าไว้ด้วยกัน
• 공방 (工房) คำนาม
  • 1 공예품을 만드는 작업을 하는 곳.
    1 โรงศิลปะ, โรงหัตถกรรม: ที่ที่ใช้ในการประดิษฐ์งานศิลปหัตถกรรม
• 미술계 (美術界) คำนาม
  • 1 미술에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
    1 วงการศิลปะ, แวดวงศิลปะ: สาขากิจกรรมของบรรดาผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับศิลปะ
• 예술적 (藝術的) ☆☆ คำนาม
  • 1 예술의 특성을 가진 것.
    1 ทางด้านศิลปะ, ทางศิลปะ: สิ่งที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นศิลปะ
• 문 (文) คำนาม
  • 1 학문, 문학, 예술 등을 이르는 말.
    1 วรรณคดี, วรรณกรรม, ศิลปะ: คำที่อ้างถึงศิลปะ วรรณคดี วิชาการ เป็นต้น
• 작품 (作品) ☆☆ คำนาม
  • 1 만든 물건.
    1 ผลงาน: สิ่งของที่ประดิษฐ์ขึ้น
  • 2 그림, 조각, 소설, 시 등 예술 창작 활동으로 만든 것.
    2 ผลงานด้านศิลปะ: สิ่งที่ทำขึ้นจากการสร้างสรรค์งานด้านศิลปะ เช่น ภาพวาด รูปปั้น นิยาย ร้อยกรอง
  • 3 (비유적으로) 꾸며서 만든 일.
    3 ผลงาน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ตกแต่งทำขึ้น
• 예술품 (藝術品) ☆ คำนาม
  • 1 예술로서의 가치가 있는 작품.
    1 ผลงานศิลปะ, ผลงานทางศิลปะ: ผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะ
• 검술 (劍術) คำนาม
  • 1 검을 쓰는 기술.
    1 การฟันดาบ, ศิลปะการฟันดาบ: ทักษะการใช้ดาบ
• 설치 미술 (設置美術) None
  • 1 작품을 주위 공간과 잘 어우러지도록 놓음으로써 완성하는 미술. 또는 그런 미술 작품.
    1 ศิลปะจัดวาง, ศิลปะติดตั้ง: ศิลปะที่ทำให้สมบูรณ์โดยการจัดวางผลงานบนพื้นที่ว่างโดยรอบให้สำเร็จด้วยดี หรือผลงานศิลปะลักษณะนั้น
• 미술품 (美術品) คำนาม
  • 1 그림, 조각, 공예 등의 미술 작품.
    1 ผลงานศิลปะ, ผลงานศิลปกรรม: ผลงานทางศิลปะ เช่น ภาพวาด ประติมากรรม หรือศิลปหัตถกรรม
• 전위 예술 (前衛藝術) None
  • 1 이전의 것에서 벗어나 새로운 것을 시도하는 실험적인 예술.
    1 ศิลปะก้าวหน้า, ศิลปะแนวใหม่: ศิลปะที่หลุดออกจากสิ่งในอดีตแล้วทดลองปฏิบัติสิ่งใหม่
• 현대 미술 (現代美術) None
  • 1 이십 세기에 시작되어 오늘날까지 이어지는 새로운 경향의 미술.
    1 ศิลปะสมัยใหม่, ศิลปะปัจจุบัน: ศิลปะแนวโน้มใหม่ที่สืบเนื่องต่อมาจนกระทั่งปัจจุบัน โดยเริ่มจากยุคศตวรรษที่ยี่สิบ

• 검열되다 (檢閱 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일의 상태가 검사되다.
    1. ถูกตรวจ, ถูกตรวจสอบ: สภาพของสิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกตรวจสอบ
  • 2. 언론, 출판, 예술 등이 미리 검사되어 내용이 조정되다.
    2. ถูกตรวจทาน, ถูกพิสูจน์อักษร: สื่อต่าง ๆ สิ่งพิมพ์ หรือผลงานทางศิลปะ เป็นต้น ถูกตรวจพิจารณาล่วงหน้าและเนื้อหาถูกปรับปรุงแก้ไข
• 경지 (境地) ☆ คำนาม
  • 1. 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분.
    1. สาขา, แขนง: ส่วนหรือขอบเขตที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่มีระบบและลักษณะพิเศษที่กำหนดขึ้นในด้านวิชาการหรือศิลปะ เป็นต้น
  • 2. 몸이나 마음, 기술 등이 일정 수준 이상의 단계에 도달해 있는 상태.
    2. เกินเกณฑ์, เกินมาตรฐาน: สภาพที่ร่างกาย จิตใจหรือเทคนิค เป็นต้น ไปถึงระดับที่สูงกว่ามาตรฐานที่กำหนด
• 예술적 (藝術的) ☆☆ คุณศัพท์
  • 1. 예술의 특성을 가진.
    1. ทางด้านศิลปะ, ทางศิลปะ, ที่เป็นศิลปะ: ที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นศิลปะ
• 예술품 (藝術品) ☆ คำนาม
  • 1. 예술로서의 가치가 있는 작품.
    1. ผลงานศิลปะ, ผลงานทางศิลปะ: ผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะ
• 아티스트 (artist) คำนาม
  • 1. 예술 작품을 창작하거나 표현하는 것을 직업으로 하는 사람.
    1. ศิลปิน, จิตรกร, นักแสดง, ช่างฝีมือ: ผู้ที่ทำการแสดงหรือสร้างสรรค์ผลงานศิลปะเป็นอาชีพ
• 조예 (造詣) คำนาม
  • 1. 학문이나 예술, 기술 등의 분야에 대해 가지고 있는 많은 경험이나 깊은 지식.
    1. ความรู้เฉพาะด้าน, ความชำนาญเฉพาะด้าน, ความถนัดเฉพาะด้าน: ประสบการณ์ที่มากหรือความรู้ลึกเกี่ยวกับสาขาใด ๆ ที่มีอยู่ เช่น ทางด้านวิชาการ ศิลปะ หรือเทคนิค
• 복제판 (複製版) คำนาม
  • 1. 그림 등의 미술품을 많은 사람들에게 소개하기 위해 원래의 것과 똑같이 만든 것.
    1. สิ่งที่คัดลอกมาจากต้นแบบ, สิ่งที่จำลองออกมา, สิ่งที่ถอดแบบออกมา: สิ่งที่ทำให้เหมือนกับของเดิมเพื่อแนะนำผลงานศิลปะ เช่น ภาพวาดให้กับผู้คนจำนวนมาก
• 국립 박물관 (國立博物館) None
  • 1. 나라에서 설립해 직접 관리하고 운영하는, 역사, 예술, 과학, 민속 등의 유물을 수집, 보관하고 전시하는 시설.
    1. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ: สถานที่อำนวยความสะดวกที่ก่อตั้งและบริหารจัดการโดยรัฐ เพื่อจัดนิทรรศการ เก็บรักษา รวบรวมมรดกที่เป็นอนุสรณ์ ในด้านประวัติศาสตร์ ศิลปะ วิทยาศาสตร์ คติชนพื้นบ้าน เป็นต้น
• 극 (劇) คำนาม
  • 1. 배우의 대사와 행동으로 이루어지는 예술 작품.
    1. ละคร, การแสดง: ผลงานทางศิลปะที่ประกอบด้วยการกระทำและบทเจรจาของนักแสดง
  • 2. ‘연극’이나 ‘드라마’ 등의 뜻을 나타내는 말.
    2. ละคร...: คำที่แสดงความหมายของ 'ละครเวที' 'ละคร' เป็นต้น
• 스타일 (style) ☆☆ คำนาม
  • 1. 머리나 옷의 모양.
    1. รูปแบบ, สไตล์, ลักษณะ(ทรงผม, การแต่งกาย): ลักษณะของทรงผมหรือเสื้อผ้า
  • 2. 일정한 방법이나 형식.
    2. รูปแบบ, แบบอย่าง: วิธีหรือรูปแบบที่กำหนด
  • 3. 문학이나 예술 등에서 보이는 특별한 형식이나 모양.
    3. รูปแบบ, ลักษณะ(หนังสือ, ผลงานทางศิลปะ), แนว: รูปแบบหรือลักษณะที่พิเศษซึ่งสามารถเห็นได้ในวรรณกรรมหรือศิลปะ เป็นต้น
• 아류 (亞流) คำนาม
  • 1. 문학, 예술, 학문 등에서 새로운 것을 처음으로 만들어 내지 못하고 남의 것을 그대로 따라 한 것. 또는 그런 사람.
    1. การเลียนแบบ, การลอกแบบ, การเอาอย่าง, การทำตาม, คนลอกเลียนแบบ, ผู้เลียนแบบ, คนเอาอย่าง: การที่ทำตามแบบเดิมของคนอื่นและทำสิ่งใหม่ในทางวรรณคดี ศิลปะ หรือวิชาการ เป็นต้น ออกมาเป็นครั้งแรกไม่ได้ หรือคนดังกล่าว
• 고전 (古典) ☆☆ คำนาม
  • 1. 오래전부터 내려오던 방식이나 형식.
    1. โบราณ, เก่าแก่, ดั้งเดิม, สมัยก่อน: รูปแบบหรือวิถีที่สืบทอดมาตั้งแต่ก่อนหน้านานมาแล้ว
  • 2. 어떤 분야에서 오랫동안 가치가 높다고 널리 인정된 문학이나 예술 작품.
    2. ผลงานทรงคุณค่า, ผลงานล้ำค่า: ผลงานทางศิลปะหรือบทประพันธ์ที่ได้รับการยอมรับในแวดวงใด ๆ มาเป็นเวลานานในวงกว้างว่ามีคุณค่าสูง
  • 3. 옛날의 책이나 작품.
    3. หนังสือโบราณ, ผลงานเก่าแก่: หนังสือหรือผลงานในอดีต
• 장르 (genre) ☆☆ คำนาม
  • 1. 문학이나 예술의 갈래나 분야.
    1. แบบ, ประเภท, แขนง, สาขา: ด้านหรือสาขาของศิลปะหรือวรรณคดี
• 모티브 (motive) ☆ คำนาม
  • 1. 예술에서, 작품을 만들고 표현하는 데 동기가 된 작가의 중심 사상.
    1. แรงดลใจ, แม่บท, แนวเรื่อง, ใจความสำคัญ: แนวคิดหลักของผู้สร้างที่เป็นเหตุจูงใจให้แสดงออกและผลิตผลงานในทางศิลปะ
• 저작자 (著作者) คำนาม
  • 1. 학문이나 예술 등 어떤 분야에 관한 책이나 작품 등을 지은 사람.
    1. ผู้เขียน, ผู้ประพันธ์, ผู้สร้างสรรค์, นักเขียน, นักประพันธ์: คนที่ผลิตผลงานหรือหนังสือ เป็นต้น ที่เกี่ยวกับสาขาใด ๆ เช่น ทางด้านวิชาการหรือศิลปะ เป็นต้น
• 변주 (變奏) คำนาม
  • 1. 음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품.
    1. การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง, การทำให้แตกต่างออกไป: การเปลี่ยนโทนเสียงดนตรี จังหวะ เนื้อหาหรือลักษณะ เป็นต้น เล็กน้อย ในการเล่นดนตรีหรือสร้างสรรค์ผลงานศิลปะโดยอาศัยโจทย์อันหนึ่ง แล้วบรรเลงหรือประดิษฐ์ขึ้น หรือการบรรเลงดนตรีหรือผลงานดังกล่าว
• 수식 (修飾) คำนาม
  • 1. 겉모양을 꾸밈.
    1. การตกแต่ง, การประดับ, การปรุงแต่ง: การตกแต่งรูปลักษณะภายนอก
  • 2. 글이나 문장의 표현을 화려하고 기교 있게 꾸밈.
    2. การใช้สำนวนโวหาร, การใช้ถ้อยคำ(ที่สละสลวย), การใช้กลวิธี: การตกแต่งข้อความหรือประโยคให้สละสลวยและดูมีศิลปะ
  • 3. 문법에서, 관형어나 부사어 등을 체언이나 용언에 덧붙여 그 뜻을 분명하게 하거나 꾸미는 일.
    3. การขยาย: การขยายหรือทำให้ความหมายชัดเจนขึ้นในเชิงไวยากรณ์โดยการใส่คุณศัพท์หรือวิเศษณ์เพิ่มเข้าไปที่นามหรือกริยา เป็นต้น
• 문무 (文武) คำนาม
  • 1. 문관과 무관.
    1. กิจการทหารและพลเรือน, ทหารและพลเรือน, ฝ่ายบู๊และฝ่ายบุ๋น: ว่าด้วยเรื่องกิจการทางทหารและพลเรือน
  • 2. 문관의 학식과 무관의 무예.
    2. อักษรศาสตร์และวิชาทางทหาร, ดาบและปากกา: วิทยาการด้านพลเรือนและศิลปะการต่อสู้ทางทหาร
• 문예 사조 (文藝思潮) None
  • 1. 문학이나 예술에 나타나는 사상적인 경향.
    1. ทำนองวรรณกรรม, แนวคิดทางวรรณกรรม, แนวโน้มทางวรรณกรรม: แนวโน้มทางความคิดที่แสดงออกมาในรูปแบบศิลปะหรือวรรณกรรม
• 초현실주의 (超現實主義) คำนาม
  • 1. 현실과 이성의 제약을 벗어나 자유롭게 표현하며, 매우 주관적인 특성을 지닌 예술의 경향.
    1. ลัทธิเหนือจริง, คติเหนือจริง, ศิลปะและวรรณคดีที่เน้นหนักในเรื่องของจิตใต้สำนึก: แนวโน้มของศิลปะที่มีลักษณะพิเศษเชิงอัตวิสัยเป็นอย่างมากพร้อมทั้งแสดงออกอย่างเป็นอิสระโดยพ้นออกจากการจำกัดของสติและความเป็นจริง