🔍 Search: สามัคคีกัน

• 화목하다 (和睦 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 서로 뜻이 맞고 정답다.
    1 สามัคคีกัน, กลมเกลียวกัน, ปรองดองกัน: รักใคร่และเข้าใจซึ่งกันและกัน
• 대동단결하다 (大同團結 하다) คำกริยา
  • 1 많은 사람 또는 단체가 큰 목적을 이루기 위하여 하나로 뭉치다.
    1 รวมตัวสามัคคีกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน: คนหลาย ๆ คนหรือกลุ่มคนมารวมตัวกันเป็นหนึ่ง เพื่อร่วมกันบรรลุวัตถุประสงค์ใหญ่
• 단결되다 (團結 되다) คำกริยา
  • 1 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.
    1 รวมตัวกัน, สามัคคีกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน: คนหลายคนรวมตัวแล้วจึงรวมพลังกัน
• 화목 (和睦) ☆ คำนาม
  • 1 서로 뜻이 맞고 정다움.
    1 ความสามัคคีกัน, ความกลมเกลียวกัน, ความปรองดองกัน: ความรักใคร่และเข้าใจซึ่งกันและกัน
• 결합하다 (結合 하다) คำกริยา
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐지다.
    1 รวมกัน, รวมตัว, ต่อกัน, เชื่อมกัน, เชื่อมสัมพันธ์กัน, ปรองดองกัน, สามัคคีกัน: คนสองคนหรือสิ่งของสองสิ่งขึ้นไปผูกความสัมพันธ์กันแล้วรวมเป็นหนึ่งเดียว
• 결합되다 (結合 되다) คำกริยา
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐지다.
    1 รวมกัน, รวมตัว, ต่อกัน, เชื่อมกัน, เชื่อมสัมพันธ์กัน, ปรองดองกัน, สามัคคีกัน: คนสองคนหรือสิ่งของสองสิ่งขึ้นไปผูกความสัมพันธ์กันแล้วรวมเป็นหนึ่งเดียว
• 결합체 (結合體) คำนาม
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 하나로 합쳐진 물체나 단체.
    1 การรวมกัน, การรวมตัว, การต่อกัน, การเชื่อมกัน, การเชื่อมสัมพันธ์กัน, การปรองดองกัน, การสามัคคีกัน: องค์กรหรือสิ่งของที่คนสองคนหรือสรรพสิ่งสองสิ่งขึ้นไปรวมกันเป็นหนึ่งเดียว
• 결합 (結合) ☆☆ คำนาม
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐짐.
    1 การรวมกัน, การรวมตัว, การต่อกัน, การเชื่อมกัน, การเชื่อมสัมพันธ์กัน, การปรองดองกัน, ความสามัคคีกัน: การที่คนสองคนหรือสิ่งของสองสิ่งขึ้นไปผูกความสัมพันธ์กันแล้วรวมเป็นหนึ่งเดียว
• 결속하다 (結束 하다) คำกริยา
  • 1 뜻이 같은 사람들끼리 하나로 뭉치다.
    1 รวมตัวกัน, ปรองดองกัน, สามัคคีกัน, กลมเกลียวกัน, เป็นปึกแผ่น, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ร่วมมือร่วมใจกัน: รวมกลุ่มคนที่มีเจตนารมณ์เหมือนกันให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
• 대동단결 (大同團結) คำนาม
  • 1 많은 사람 또는 단체가 큰 목적을 이루기 위하여 하나로 뭉침.
    1 ความสามัคคี, เอกภาพ, ความปรองดอง, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การรวมตัวสามัคคีกัน, การเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน: การที่คนหลาย ๆ คนหรือกลุ่มคนมารวมตัวกันเป็นหนึ่งเพื่อให้บรรลุเป้าหมายใหญ่
• 총화 (總和) คำนาม
  • 2 전체의 화합.
    2 ความสอดคล้องกันทั้งหมด,การประสานสอดคล้องกันทั้งหมด,ความปรองดองสามัคคีกันทั้งหมด: การร่วมกันของทั้งหมด
  • 1 전체를 하나로 합쳐서 셈. 또는 그 계산.
    1 จำนวนรวมทั้งหมด, จำนวนรวม, การคิดรวมทั้งหมด, ยอดรวม: การที่นับโดยรวมทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียว หรือการคำนวณดังกล่าว
• 뭉치다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 한 덩어리가 되다.
    1 เป็นก้อน, เป็นปึก, เป็นกอง: กลายเป็นก้อนเดียว
  • 2 하나로 단결하다.
    2 สามัคคีกัน, รวมพลัง, รวมกัน, เป็นหนึ่งเดียว: สามัคคีเป็นหนึ่งเดียว
  • 3 한 덩어리가 되게 하다.
    3 ทำเป็นก้อน, ทำเป็นกอง: ทำให้กลายเป็นก้อนเดียว
  • 4 고민, 화, 슬픔, 한 등이 마음속에 맺히다.
    4 ค้าง, ค้างคา, คั่งค้าง, อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ: ความกังวล ความโกรธ ความเศร้าหรือความเกลียดชัง เป็นต้น ถูกคั่งค้างอยู่ในจิตใจ
• 결속 (結束) ☆ คำนาม
  • 1 뜻이 같은 사람들끼리 하나로 뭉침.
    1 การรวมตัวกัน, ความปรองดองกัน, ความสามัคคีกัน, เอกภาพ, ความกลมเกลียวกัน, ความเป็นปึกแผ่น, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การร่วมมือร่วมใจกัน: การรวมกลุ่มของคนที่มีเจตนารมณ์เหมือนกันให้เป็นหนึ่งเดียว
• 결속되다 (結束 되다) คำกริยา
  • 1 뜻이 같은 사람들끼리 하나로 뭉쳐지다.
    1 ทำให้รวมตัวกัน, ทำให้ปรองดองกัน, ทำให้สามัคคีกัน, ทำให้กลมเกลียวกัน, ทำให้เป็นปึกแผ่น, ทำให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ทำให้ร่วมมือร่วมใจกัน: กลุ่มคนที่มีเจตนารมณ์เหมือนกันรวมกันเป็นหนึ่งเดียว
• 재결합 (再結合) คำนาม
  • 1 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨.
    1 การรวมกันใหม่, การรวมตัวใหม่, การคบกันใหม่, การต่อกันใหม่, การเชื่อมต่อกันใหม่, การเชื่อมสัมพันธ์กันใหม่, การปรองดองกันใหม่, ความสามัคคีกันใหม่: การที่สิ่งของหรือคนซึ่งมากกว่าสองขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์ซึ่งกันและกันแล้วกลายเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง
• 재결합되다 (再結合 되다) คำกริยา
  • 1 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다.
    1 ถูกรวมกันใหม่, ถูกรวมตัวใหม่, ถูกคบกันใหม่, ถูกต่อกันใหม่, ถูกเชื่อมต่อกันใหม่, ถูกเชื่อมสัมพันธ์กันใหม่, กลับมาปรองดองกันใหม่, กลับมาสามัคคีกันใหม่: สิ่งของหรือคนซึ่งมากกว่าสองขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์ซึ่งกันและกันแล้วกลายเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง

• 평화 (平和) ☆☆ คำนาม
  • 1. 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
    1. ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย, ความสงบ: ความเงียบและสงบเรียบร้อยโดยไม่มีความกังวลหรืออุปสรรค
  • 2. 전쟁이나 다툼 등의 갈등이 없이 조용하고 화목함.
    2. ความสงบสุข, ความสันติ, สันติสุข, สันติภาพ: ความเงียบและปรองดองสามัคคีกันโดยปราศจากความขัดแย้ง เช่น สงครามหรือการทะเลาะวิวาท
• 민족의식 (民族意識) คำนาม
  • 1. 자기 민족에 대한 소속감과 중요성을 깨닫고 민족의 단결과 발전을 이루려는 의지나 감정.
    1. จิตสำนึกของชนในชาติ, ความเป็นชาตินิยม: ความรู้สึกหรือความตั้งใจที่อยากจะให้พัฒนาหรือสามัคคีกันและเข้าใจแก่นแท้ถึงความสำคัญเกี่ยวกับชนชาติของตนเอง