🔍 Search: หมดหนทาง

• 앞뒤가 막히다
  • 1 일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주나 눈치가 없고 답답하다.
    1 (ป.ต.)หน้าหลังถูกติดขัด ; หมดหนทาง, ไม่มีหนทางออก: อึดอัดใจและไม่มีท่าทีที่จะรับรู้หรือไม่มีความสามารถในการจัดการอย่างเหมาะสมตามแต่สถานการณ์ของงาน
• 길을 끊다
  • 1 어떤 일을 할 방법이나 수단을 없애다.
    1 (ป.ต.)ตัดถนน ; หมดหนทาง, ไม่มีหนทาง, ไร้ซึ่งหนทาง: ขจัดวิธีหรือหนทางที่จะทำสิ่งใดๆ
• 속수무책 (束手無策) ☆ คำนาม
  • 1 어찌할 방법이 없어 꼼짝 못함.
    1 การที่หมดหนทาง, การไม่มีหนทาง, การไร้ซึ่งหนทางแก้ไข: การที่ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้โดยไม่มีวิธีใด ๆ
• 깜깜하다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.
    1 มืดสนิท, มืดตื๋อ: มืดมากจนมองไม่เห็นอะไรเลย
  • 2 앞으로 어떻게 해야 할 지 아무 것도 생각나지 않다.
    2 มืดมิด, ไร้วี่แวว, หมดหนทาง, มืดแปดด้าน: ไม่ได้คิดเกี่ยวกับสิ่งใดเลยว่าจะต้องทำอย่างไรต่อไปข้างหน้า
  • 3 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없다.
    3 ไม่รู้อะไรเลย, เงียบหาย, ไร้วี่แวว: ไม่มีความทรงจำหรือไม่มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องใด ๆ เลย
• 까마득히 คำวิเศษณ์
  • 1 거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않게.
    1 อย่างไม่ชัดเจน: อย่างที่สิ่งที่มองเห็นหรือได้ยินไม่ชัดเจนเพราะระยะทางไกลมาก
  • 2 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않게.
    2 ยาวนาน, นานมาแล้ว: อย่างที่ความทรงจำไม่ชัดเจนเพราะระยะเวลายาวนานมาก
  • 3 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하게.
    3 หมดหนทาง, หมดปัญญา, จนปัญญา: อย่างที่อัดอั้นตันใจมากเพราะไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร
  • 4 전혀 알지 못하게. 완전히.
    4 อย่างไม่รู้เลย, (ไม่รู้)อะไรเลย, ...สนิท: อย่างที่ไม่รู้เลย โดยสิ้นเชิง