🔍 Search: หมุนวนเป็นวงกลม

• 회전 (回轉/廻轉) ☆ คำนาม
  • 1 물체 자체가 빙빙 돎.
    1 การหมุน, การหมุนวน, การหมุนวนเป็นวงกลม: การที่วัตถุหมุนเวียนติ้วๆ เอง
  • 2 어떤 것을 중심으로 하여 그 주위를 빙빙 돎.
    2 รอบ, วงกลม: การที่ยึดเอาสิ่งใด ๆ เป็นศูนย์กลางแล้วหมุนติ้วๆ รอบสิ่งดังกล่าว
  • 3 방향을 바꿔 움직임.
    3 การเลี้ยว: การเคลื่อนไหวโดยเปลี่ยนแปลงทิศทาง
  • 4 투자한 자금이 모두 되돌아오는 것. 또는 구입한 상품이 모두 팔리는 것.
    4 การหมุน, การหมุนเวียน, เงินต้นคืนกลับ: การที่เงินลงทุนหมุนกลับมาทั้งหมด หรือการที่ของผลิตภัณฑ์ที่ได้ซื้อไว้ขายออกจนหมด
• 회전하다 (回轉/廻轉 하다) คำกริยา
  • 1 물체 자체가 빙빙 돌다.
    1 หมุน, หมุนวน, หมุนวนเป็นวงกลม: วัตถุหมุนเวียนติ้วๆ เอง
  • 3 어떤 것을 중심으로 하여 그 주위를 빙빙 돌다.
    3 หมุนรอบ, หมุนเป็นวงกลม: ยึดเอาสิ่งใดเป็นใจกลางแล้วหมุนรอบสิ่งดังกล่าวติ้วๆ
  • 2 방향을 바꿔 움직이다.
    2 หมุนวน, เวียน, วน: เคลื่อนไหวโดยเปลี่ยนแปลงทิศทาง
  • 4 투자한 자금이 모두 되돌아오다. 또는 구입한 상품이 모두 팔리다.
    4 ได้ต้นทุนคืน, เกิดผลประกอบการ: เงินลงทุนหมุนกลับมาทั้งหมด หรือผลิตภัณฑ์ที่ได้ซื้อไว้ได้ถูกออกไปจนหมด
• 회전되다 (回轉/廻轉 되다) คำกริยา
  • 1 물체 자체가 빙빙 돌게 되다.
    1 ทำให้หมุน, ทำให้หมุนวน, ทำให้หมุนวนเป็นวงกลม: วัตถุกลายเป็นหมุนเวียนติ้วๆ เอง
  • 2 어떤 것을 중심으로 하여 그 주위를 빙빙 돌게 되다.
    2 รอบ, วงกลม: กลายเป็นหมุนติ้วๆ รอบสิ่งใด โดยยึดเอาสิ่งนั้นเป็นใจกลาง
  • 3 투자한 자금이 모두 되돌아오게 되다. 또는 구입한 상품이 모두 팔리게 되다.
    3 ได้รับการหมุน, ได้รับการหมุนเวียน, เงินต้นคืนกลับ: เงินลงทุนได้หมุนกลับมาทั้งหมด หรือผลิตภัณฑ์ที่ได้ซื้อไว้ได้ถูกขายออกจนหมด
• 회전시키다 (回轉/廻轉 시키다) คำกริยา
  • 1 물체 자체를 빙빙 돌리다.
    1 ทำให้หมุน, ทำให้หมุนวน, ทำให้หมุนวนเป็นวงกลม: ทำตัววัตถุนั้นเองให้หมุนเป็นวงกลมไปมา
  • 2 어떤 것을 중심으로 하여 그 주위를 빙빙 돌게 하다.
    2 ทำให้หมุนรอบ, ทำให้หมุนเป็นวงกลม: ยึดเอาสิ่งใดเป็นใจกลางแล้วทำให้หมุนรอบสิ่งดังกล่าวไปมา
  • 3 방향을 바꿔 움직이게 하다.
    3 ทำให้หมุนวน, ทำให้เวียนวน, ทำให้วน: ทำให้เคลื่อนไหวโดยเปลี่ยนแปลงทิศทาง
  • 4 투자한 자금을 모두 되돌아오게 하다. 또는 구입한 상품을 모두 팔리게 하다.
    4 ทำให้ได้ต้นทุนคืน, ทำให้เกิดผลประกอบการ: ทำให้เงินทุนที่ได้ลงทุนย้อนคืนกลับมาทั้งหมด หรือทำให้ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อได้ถูกขายไปทั้งหมด

• 싸돌다 คำกริยา
  • 1. 어떤 대상의 주위를 둥글게 돌다.
    1. หมุนรอบ, หมุนไปมา, หมุนเป็นวงกลม: หมุนวนเป็นวงกลมรอบสิ่งใด
  • 2. 어떤 대상을 중심으로 일이나 현상이 벌어지다.
    2. ล้อมรอบ, รอบกาย, รอบตัว, ฟุ้ง: เรื่องหรือสถานการณ์ได้เกิดขึ้นโดยยึดเอาสิ่งใดเป็นศูนย์กลาง
  • 3. 누구를 편들어 감싸다.
    3. ปกป้อง, เข้าข้าง, คุ้มครอง, ป้องกัน: เข้าข้างและปกป้องใคร