🔍 Search: หยุดอย่างกะทันหัน

• 급정차하다 (急停車 하다) คำกริยา
  • 1 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 서다. 또는 갑자기 멈추어 세우다.
    1 หยุดอย่างฉับพลัน, หยุดอย่างกะทันหัน, หยุดทันที: รถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น หยุดจอดอย่างกะทันหัน หรือทำให้หยุดจอดอย่างกะทันหัน

• 뚝 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
    1. หยุดกึก, ชะงัก: ลักษณะของสิ่งที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องหยุดอย่างกะทันหัน
  • 2. 말이나 행동 등을 매우 단호하고 명확하게 하는 모양.
    2. อย่างเด็ดขาด, อย่างเฉียบขาด: ลักษณะของคำพูดหรือการกระทำที่เด็ดขาดมาก
  • 3. 다 쓰고 하나도 없는 모양.
    3. หมดเกลี้ยง, แทบจะไม่เหลือ: ลักษณะของการใช้สิ่งของใด ๆ จนหมดเกลี้ยงหรือแทบจะไม่มีเหลือ
  • 4. 성적이나 순위 등이 눈에 띄게 떨어지거나 정도가 약해지는 모양.
    4. ลักษณะที่ตกลงไปมาก, ลักษณะที่ลดลงไปมาก: ลักษณะของคะแนนหรือลำดับ เป็นต้น ตกลงไปมากอย่างเห็นได้ชัด หรือลักษณะของมาตรฐานที่ลดลงไปมาก
  • 5. 거리가 꽤 떨어져 있는 모양.
    5. ลักษณะของระยะที่ห่าง: ลักษณะของระยะที่ห่างไกลมาก
• 우뚝 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 두드러지게 높이 솟은 모양.
    1. ลิ่ว, เสียดฟ้า, ตระหง่าน, ลักษณะที่สูงตระหง่าน, ลักษณะที่สูงลิ่ว, ลักษณะที่โด่ง: ลักษณะที่พุ่งสูงขึ้นไปอย่างโดดเด่น
  • 2. 남보다 뛰어난 모양.
    2. โดดเด่น, เด่น, ลักษณะที่โดดเด่น, ลักษณะที่เด่น: ลักษณะที่โดดเด่นกว่าผู้อื่น
  • 3. 움직이던 것이 갑자기 멈추는 모양.
    3. กะทันหัน, ทันทีทันใด, ฉับพลัน, ลักษณะที่หยุดกะทันหัน, ลักษณะที่หยุดทันทีทันใด, ลักษณะที่หยุดฉับพลัน: ลักษณะของสิ่งที่เคลื่อนไหวหยุดอย่างกะทันหัน
• 끼익 คำวิเศษณ์
  • 1. 차가 갑자기 멈추거나 뻑뻑한 문을 여닫을 때 나는 소리.
    1. เอี๊ยด, เอี๊ยด ๆ, เอี๊ยดอ๊าด: เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อรถหยุดอย่างกะทันหันหรือเปิดปิดประตูที่แข็งทื่อ
• 급제동 (急制動) คำนาม
  • 1. 기계나 자동차 등의 움직임을 갑자기 멈추게 함.
    1. การห้ามล้อ, การเบรก, การหยุด: การทำให้การเคลื่อนไหวของรถยนต์หรือเครื่องจักร เป็นต้น หยุดอย่างกะทันหัน
• 급브레이크 (急 brake) คำนาม
  • 1. 자동차나 오토바이 등을 갑자기 멈추게 함. 또는 그렇게 하는 장치.
    1. เบรกอย่างกะทันหัน: การทำให้รถยนต์หรือมอเตอร์ไซค์ เป็นต้น หยุดอย่างกะทันหัน หรือกลไกที่ทำให้เป็นดังกล่าว