🔍 Search: หลอดลม

• 기도 (氣道) คำนาม
  • 1 숨을 쉴 때 공기가 지나다니는 통로가 되는 신체 기관.
    1 หลอดลม: อวัยวะในร่างกายที่เป็นทางผ่านของลมตอนหายใจ
• 기관 (氣管) คำนาม
  • 1 후두에서 허파에 이르는, 숨을 쉴 때 공기가 흐르는 관.
    1 หลอดลม: ท่อที่อากาศผ่านเวลาหายใจ เริ่มตั้งแต่กล่องเสียงไปถึงปอด
• 숨통 (숨 筒) คำนาม
  • 1 숨 쉴 때 공기가 통하는 기관.
    1 หลอดลม: อวัยวะที่อากาศผ่านตอนที่หายใจ
• 기관지 (氣管支) ☆ คำนาม
  • 1 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
    1 หลอดลม: ส่วนหนึ่งของทางเดินหายใจ ตั้งแต่ช่องคอแตกออกเป็นซ้ายขวาต่อลงมาจนถึงปอด
• 기관지염 (氣管支炎) คำนาม
  • 1 기관지에 염증이 생겨 기침, 가래, 고열, 호흡 곤란 등의 증세가 나타나는 병.
    1 หลอดลมอักเสบ: โรคที่มีอาการไอ เสมหะ มีไข้สูง หรือหายใจติดขัด เป็นต้น เนื่องจากเกิดการอักเสบบริเวณหลอดลม
• 후두 (喉頭) คำนาม
  • 1 소리를 내고 공기를 통하게 하는 목구멍의 한 부분.
    1 หลอดลม, ช่องคอ: ส่วนหนึ่งของหลอดคอที่ทำให้ส่งเสียงและอากาศผ่าน
• 숨구멍 คำนาม
  • 2 갓난아이의 정수리에 있는, 굳지 않아서 숨 쉴 때마다 발딱발딱 뛰는 부분.
    2 หลอดลม: ส่วนที่ไม่แข็ง จึงเต้นตุ้บ ๆ ทุกครั้งที่หายใจ โดยอยู่ที่กระหม่อมของเด็กแรกเกิด
  • 1 (비유적으로) 답답한 상황에서 조금이나마 벗어나게 됨.
    1 ชั่ววูบ, ช่อง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ได้หลุดพ้นจากสถานการณ์ที่น่าอึดอัดแม้เพียงนิดเดียว
• 목구멍 ☆☆ คำนาม
  • 1 목 안쪽에서 몸속으로 나 있는 깊숙한 구멍.
    1 หลอดลม, หลอดอาหาร, ช่องคอ: ช่องที่ลึกลงไปด้านในของคอลงไปยังภายในร่างกาย
• 숨통이 끊어지다
  • 1 (속된 말로) 죽다.
    1 (ป.ต.)ตัดหลอดลมทิ้ง ; ตาย, เสียชีวิต: (คำสแลง)ตาย
• 숨통을 조이다
  • 1 중요한 부분을 압박하다.
    1 (ป.ต.)ขันหลอดลมให้แน่น ; กดดัน, บีบคั้น: กดดันในส่วนที่สำคัญ
• 숨통을 끊어 놓다
  • 1 (속된 말로) 죽이다.
    1 (ป.ต.)ตัดหลอดลมออก ; ฆ่า, ทำให้เสียชีวิต: (คำสแลง)ทำให้ตาย
• 숨통(을) 틔우다
  • 1 답답한 일을 해결하다.
    1 (ป.ต.)เปิดหลอดลมออก ; แก้ปัญหา, คลายปัญหา: แก้ปัญหาในเรื่องที่อึดอัดใจ
• 숨통(이) 막히다
  • 1 숨을 쉬기 힘들 정도로 답답함을 느끼다.
    1 (ป.ต.)หลอดลมถูกปิดกั้น ; อึดอัด, หายใจไม่ออก: หายใจลำบาก

• ㅇ คำนาม
  • 1. 한글 자모의 여덟째 글자. 이름은 ‘이응’으로 목구멍의 모양을 본떠서 만든 글자이다. 초성으로 쓰일 때 소리가 없다.
    1. อีอึง(อ, ง): อักษรลำดับที่แปดในตัวอักษรฮันกึล เป็นตัวอักษรที่ทำเลียนแบบลักษณะหลอดลมในตอนที่เปล่งเสียงชื่อเป็นอีอึง
• 질식하다 (窒息 하다) คำกริยา
  • 1. 숨통이 막히거나 산소가 부족하여 숨을 쉬지 못하다.
    1. หายใจไม่ออก, หายใจติด ๆ ขัด ๆ, สำลัก: หายใจไม่ออกเพราะขาดออกซิเจนหรือหลอดลมถูกปิด
• 질식 (窒息) คำนาม
  • 1. 숨통이 막히거나 산소가 부족하여 숨을 쉬지 못함.
    1. การหายใจไม่ออก, การหายใจติด ๆ ขัด ๆ, การสำลัก: การหายใจไม่ได้เพราะขาดออกซิเจนหรือหลอดลมถูกปิด
• 딸꾹질하다 คำกริยา
  • 1. 가슴 바로 아래에 있는 근육이 갑자기 수축되어 숨구멍이 막혔다가 열리면서 이상한 소리가 나다.
    1. สะอึก: มีเสียงแปลก ๆ ดังออกมาในขณะที่หลอดลมถูกปิดและถูกเปิดเพราะกล้ามเนื้อที่อยู่ใต้หน้าอกเกิดการเกร็งอย่างกะทันหัน
• 천식 (喘息) คำนาม
  • 1. 기관지에 경련이 일어나 숨이 가쁘고 기침이 나며 가래가 많이 생기는 병.
    1. โรคหอบ, โรคหืด: โรคที่เกิดจากการหดเกร็งของหลอดลมทำให้หายใจหอบ ไอและเกิดเสมหะมาก
• 딸꾹질 คำนาม
  • 1. 가슴 바로 아래에 있는 근육이 갑자기 수축되어 숨구멍이 막혔다가 열리면서 이상한 소리가 나는 증세.
    1. สะอึก: อาการมีเสียงแปลกออกมาในขณะที่หลอดลมเปิดแล้วปิดเนื่องจากกล้ามเนื้อที่อยู่ใต้หน้าอกหดตัวอย่างกระทันหัน
• ㅎ คำนาม
  • 1. 한글 자모의 열넷째 글자. 이름은 ‘히읗’으로, 이 글자의 소리는 목청에서 나므로 목구멍을 본떠 만든 ‘ㅇ’의 경우와 같지만 ‘ㅇ’보다 더 세게 나므로 ‘ㅇ’에 획을 더하여 만든 글자이다.
    1. ฮี้อึด(ฮ): อักษรลำดับที่สิบสี่ในตัวอักษรฮันกึล เป็นตัวอักษรที่ขีดเส้นเพิ่มที่ 'ㅇ' เพราะเปล่งเสียงชื่อฮี้อึดแล้วเสียงที่ออกมาจากหลอดลมมีลักษณะเหมือนกับทำเลียนแบบ 'ㅇ' แต่ออกมาหนักกว่า 'ㅇ'
• 질식시키다 (窒息 시키다) คำกริยา
  • 1. 숨통을 막거나 산소가 부족하게 하여 숨을 쉬지 못하게 하다.
    1. ทำให้หายใจไม่ออก, ทำให้หายใจติด ๆ ขัด ๆ, ทำให้สำลัก: ทำให้ขาดออกซิเจนหรือปิดหลอดลมแล้วไม่สามารถหายใจได้
• 기관지염 (氣管支炎) คำนาม
  • 1. 기관지에 염증이 생겨 기침, 가래, 고열, 호흡 곤란 등의 증세가 나타나는 병.
    1. หลอดลมอักเสบ: โรคที่มีอาการไอ เสมหะ มีไข้สูง หรือหายใจติดขัด เป็นต้น เนื่องจากเกิดการอักเสบบริเวณหลอดลม
• 질식되다 (窒息 되다) คำกริยา
  • 1. 숨통이 막히거나 산소가 부족하여 숨을 쉬지 못하게 되다.
    1. กลายเป็นหายใจไม่ออก, กลายเป็นหายใจติด ๆ ขัด ๆ, กลายเป็นสำลัก: กลายเป็นหายใจไม่ออกเพราะขาดออกซิเจนหรือหลอดลมถูกปิด
• 점막 (粘膜) คำนาม
  • 1. 소화관이나 기도 등과 같은 곳의 안쪽을 싸고 있는 끈끈하고 부드러운 막.
    1. เยื่อเมือก, เยื่อบุเมือก: เยื่อนุ่มนวลและเหนียวหนึบซึ่งหุ้มด้านในของที่ที่เป็นหลอดลมหรืออวัยวะในการย่อยอาหาร เป็นต้น
• 입 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분.
    1. ปาก: ส่วนตั้งแต่หลอดลมถึงริมฝีปากเป็นอวัยวะที่เปล่งเสียงและกินอาหาร
  • 2. 사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살.
    2. ริมฝีปาก: เนื้อนิ่ม ๆ สีแดงที่อยู่ล้อมรอบบริเวณปากของคน
  • 3. 음식을 먹는 사람의 수.
    3. คน, จำนวนคน: จำนวนของคนที่กินอาหาร
  • 4. (비유적으로) 사람이 하는 말.
    4. คำพูด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คำที่คนพูด
  • 5. 한 번에 먹을 만한 음식물의 양을 세는 말.
    5. คำ(อาหาร): คำที่นับปริมาณของอาหารที่น่าจะกินในหนึ่งครั้ง
• 기침하다 คำกริยา
  • 1. 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.
    1. ไอ: อากาศซึ่งผ่านจากปอดผ่านออกมาทางหลอดลมแล้วระเบิดออกมาอย่างกะทันหันพร้อมเสียง
  • 2. 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 숨을 목구멍으로 터져 나오게 하다.
    2. กระแอม, กระแอมกระไอ: ตั้งใจทำให้ลมหายใจระเบิดออกมาทางหลอดลมเพื่อทําเสียงกระแอมในคอหรือส่งเสียงแสดงให้รู้ว่ามีคนอยู่
• 질식사 (窒息死) คำนาม
  • 1. 숨통이 막히거나 산소가 부족하여 숨을 쉬지 못해 죽음.
    1. การตายเพราะขาดอากาศหายใจ, การตายด้วยภาวะขาดอากาศหายใจ: การตายเพราะหายใจไม่ได้เนื่องจากขาดออกซิเจนหรือหลอดลมถูกปิด
• 경음 (硬音) คำนาม
  • 1. ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 후두 근육을 긴장하거나 양쪽 성대 사이의 틈을 막고 숨을 세게 내쉬면서 내는 소리.
    1. เสียงหนัก(ในภาษาเกาหลี): เสียงที่เปล่งออกมาโดยหายใจออกมาอย่างแรงพร้อมกับเกร็งกล้ามเนื้อหลอดลมหรือปิดกั้นช่องหลอดลม อย่างเช่น ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’