🔍 Search: อบรมบ่มนิสัย

• 함양하다 (涵養 하다) คำกริยา
  • 1 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦다.
    1 อบรมบ่มเพาะ, อบรมบ่มนิสัย: ปลูกฝังและขัดเกลาความรู้ ความสามารถหรืออุปนิสัย เป็นต้น
• 교화하다 (敎化 하다) คำกริยา
  • 1 가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 하다.
    1 สั่งสอน, อบรมบ่มนิสัย, ดัดนิสัย: อบรมสั่งสอนและทำให้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดี
• 함양 (涵養) คำนาม
  • 1 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦음.
    1 การอบรมบ่มเพาะ, การอบรมบ่มนิสัย: การปลูกฝังและขัดเกลาความรู้ ความสามารถหรืออุปนิสัย เป็นต้น
• 교화 (敎化) คำนาม
  • 1 가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 함.
    1 การสั่งสอน, การอบรมบ่มนิสัย, การดัดนิสัย: การสั่งสอนและทำให้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดี
• 함양되다 (涵養 되다) คำกริยา
  • 1 지식이나 능력, 성품 등이 길러지고 닦이다.
    1 ได้รับการอบรมบ่มเพาะ, ได้รับการอบรมบ่มนิสัย: ความรู้ ความสามารถหรืออุปนิสัย เป็นต้น ได้รับการปลูกฝังและขัดเกลา
• 교화되다 (敎化 되다) คำกริยา
  • 1 가르침을 받아 좋은 방향으로 나아가게 되다.
    1 ได้รับการสั่งสอน, ได้รับการอบรมบ่มนิสัย, ได้รับการดัดนิสัย: ได้รับการอบรมสั่งสอนทำให้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดี
• 교화력 (敎化力) คำนาม
  • 1 가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 하는 힘.
    1 ความสามารถในการสั่งสอน, ความสามารถในการอบรมบ่มนิสัย, ความสามารถในการดัดนิสัย: พลังที่อบรมสั่งสอนและทำให้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดี

• 수양 (修養) คำนาม
  • 1. 몸과 마음을 단련하여 품성이나 지식, 도덕심 등을 기르는 일.
    1. การสะสมบารมี, การปลูกฝังคุณธรรมจริยธรรม, การพัฒนาจิตใจ: การฝึกฝนร่างกายและจิตใจเพื่ออบรมบ่มนิสัย ความรู้ ความมีคุณธรรม เป็นต้น