🔍
Search:
อย่างนี้อย่างโน้น
🌟
อย่างนี้อย่างโน้น
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
None
-
1
'이러하다느니 저러하다느니'가 줄어든 말.
1
อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น:
คำย่อของคำว่า '이러하다느니 저러하다느니'
-
None
-
1
'요러하다느니 조러하다느니'가 줄어든 말.
1
อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น:
คำย่อของคำว่า '요러하다느니 조러하다느니'
-
คำวิเศษณ์
-
1
요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
1
อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนั้นอย่างนี้:
อย่างนี้อย่างโน้น หรือด้วยเหตุผลอย่างนี้อย่างโน้น
-
คำกริยา
-
1
정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로 하다.
1
ทำอย่างนี้อย่างโน้น, ทำอย่างนี้อย่างนั้น:
ทำตามเป็นไปอย่างนี้อย่างโน้นอย่างไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
-
-
1
구체적으로 자신의 의견이나 생각을 말하지 않다.
1
(ป.ต.)ไม่มีคำพูดอย่างนี้อย่างโน้น ; พูดไปสองไพเบี้ยนิ่งเสียตำลึงทอง:
ไม่พูดความคิดหรือความคิดเห็นของตนเองอย่างเป็นรูปธรรม
-
คำวิเศษณ์
-
1
이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓는 모양.
1
โน้นทีนี่ที, อย่างนี้อย่างโน้น, ลักษณะการพูดอย่างโน้นทีอย่างนี้ที, ลักษณะการพูดอย่างนั้นอย่างนี้:
ลักษณะการพูดยืดยาวอย่างนี้ทีอย่างนั้นที
-
คำวิเศษณ์
-
1
정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로.
1
อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น:
เป็นไปอย่างนี้อย่างโน้นอย่างไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
-
2
생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
2
อย่างอยู่ไปวัน ๆ, อย่างอยู่ไปงั้น ๆ, อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น:
โดยไม่รู้ตัว ระหว่างที่ใช้ชีวิตอยู่โดยไม่ได้คิด
🌟
อย่างนี้อย่างโน้น
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1.
정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로 하다.
1.
ทำอย่างนี้อย่างโน้น, ทำอย่างนี้อย่างนั้น:
ทำตามเป็นไปอย่างนี้อย่างโน้นอย่างไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
-
คำวิเศษณ์
-
1.
정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로.
1.
อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น:
เป็นไปอย่างนี้อย่างโน้นอย่างไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
-
2.
생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
2.
อย่างอยู่ไปวัน ๆ, อย่างอยู่ไปงั้น ๆ, อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น:
โดยไม่รู้ตัว ระหว่างที่ใช้ชีวิตอยู่โดยไม่ได้คิด
-
☆☆
คำวิเศษณ์
-
1.
아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도.
1.
อย่างไรก็ตาม:
ไม่ว่าจะคิดเท่าไรก็ตาม หรือไม่ว่าจะลองทำอย่างนี้อย่างโน้นก็ตาม
-
คำวิเศษณ์
-
1.
요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
1.
อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนั้นอย่างนี้:
อย่างนี้อย่างโน้น หรือด้วยเหตุผลอย่างนี้อย่างโน้น
-
คำกริยา
-
1.
어떤 일이나 목표를 위해 매우 애쓰거나 노력하다.
1.
ถึงกระนั้นก็ตาม:
พยายามและทุ่มเทเป็นอย่างมากเพื่อเป้าหมายหรือเรื่องใด
-
2.
이렇게 저렇게 계속 생각해 보다.
2.
ลองคิดดูแล้ว:
ลองคิดเป็นอย่างนี้อย่างโน้นไปอย่างต่อเนื่อง
-
-
1.
이러하다 저러하다 말해도. 또는 누가 뭐라고 해도.
1.
(ป.ต.)แม้ว่าจะอย่างไรอย่างไร ; แม้ว่าจะอย่างไร, แม้ว่าจะอย่างไร...ก็ตามแต่:
แม้ว่าจะพูดอย่างนี้อย่างโน้น หรือแม้ว่าใครจะว่าอย่างไร