🔍 Search: อย่างร้ายกาจ

• 혹독히 (酷毒 히) คำวิเศษณ์
  • 1 몹시 심하게.
    1 อย่างรุนแรง, อย่างร้ายกาจ, อย่างหนักหนา: โดยหนักหนาเป็นอย่างมาก
  • 2 성질이나 하는 짓이 몹시 모질고 악하게.
    2 อย่างรุนแรง, อย่างร้ายกาจ, อย่างเลวร้าย: คุณลักษณะหรือพฤติกรรมที่ปฏิบัติอย่างเลวร้ายและไร้ความเมตตาปราณีเป็นอย่างมาก
• 지독히 (至毒 히) คำวิเศษณ์
  • 1 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭게.
    1 อย่างน่ากลัว, อย่างร้ายกาจ, อย่างอำมหิต, อย่างโหดเหี้ยม, อย่างหฤโหด: อย่างที่จิตใจหรือนิสัยมีจุดที่ไร้ความปรานี ร้ายกาจ และเฉียบแหลมมาก
  • 2 맛이나 냄새 등이 해롭거나 참기 어려울 정도로 심하게.
    2 อย่างแรง, อย่างรุนแรง: อย่างที่รสชาติหรือกลิ่น เป็นต้นมีจุดที่รุนแรงจนขนาดเป็นพิษหรือทนได้ยาก
  • 3 날씨나 기온 등이 일정한 정도를 넘은 정도로.
    3 อย่างรุนแรง, อย่างหนาวเหน็บ, อย่างมาก: โดยมีระดับที่อากาศหรืออุณหภูมิ เป็นต้นมีจุดที่เกินระดับมาตรฐาน
  • 4 어떤 모양이나 상태 등이 극에 달한 정도로.
    4 อย่างสุด, อย่างมาก, อย่างที่สุด: โดยที่สภาพหรือรูปร่างบางอย่าง เป็นต้น มีระดับที่ถึงจุดขีดสุด
  • 5 병이 더할 수 없을 정도로 심하게.
    5 อย่างรุนแรง, อย่างร้ายแรง, อย่างสาหัส: อย่างที่โรคมีจุดที่รุนแรงจนขนาดที่ไม่สามารถมีเพิ่มอีกได้
  • 6 의지나 마음이 매우 크고 강하게.
    6 อย่างใหญ่โต, อย่างเข้มแข็ง: อย่างที่ความตั้งใจหรือจิตใจมีจุดที่ใหญ่และเข้มแข็งมาก
• 지독스레 (至毒 스레) คำวิเศษณ์
  • 1 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매서운 데가 있게.
    1 อย่างน่ากลัว, อย่างร้ายกาจ, อย่างอำมหิต, อย่างโหดเหี้ยม, อย่างหฤโหด: อย่างที่จิตใจหรือนิสัยมีจุดที่ไร้ความปรานี ร้ายกาจ และเฉียบแหลมมาก
  • 2 맛이나 냄새 등이 해롭거나 참기 어려울 정도로 심하게.
    2 อย่างแรง, อย่างรุนแรง: อย่างที่ รสชาติหรือกลิ่น เป็นต้นมีจุดที่รุนแรงจนขนาดเป็นพิษหรือทนได้ยาก
  • 3 날씨나 기온 등이 일정한 정도를 넘은 데가 있게.
    3 อย่างรุนแรง, อย่างหนาวเหน็บ, อย่างมาก: อย่างที่ อากาศหรืออุณหภูมิ เป็นต้นมีจุดที่เกินระดับมาตรฐาน
  • 4 어떤 모양이나 상태 등이 극에 달한 데가 있게.
    4 อย่างสุด ๆ, อย่างมาก, อย่างที่สุด: อย่างที่สภาพหรือรูปร่างบางอย่าง เป็นต้นมีจุดที่ถึงจุดขีดสุด
  • 5 병이 더할 수 없을 정도로 심하게.
    5 อย่างรุนแรง, อย่างร้ายแรง, อย่างสาหัส: อย่างที่โรคมีจุดที่รุนแรงจนขนาดที่ไม่สามารถมีเพิ่มอีกได้
  • 6 의지나 마음이 매우 크고 강한 데가 있게.
    6 อย่างใหญ่โต, อย่างเข้มแข็ง: อย่างที่ความตั้งใจหรือจิตใจมีจุดที่ใหญ่และเข้มแข็งมาก