🔍 Search: อย่างลื่นไหล

• 막힘없이 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 방해받는 것이 없이 쉽게.
    1 อย่างไม่ติดขัด, อย่างลื่นไหล, อย่างคล่อง: อย่างง่ายโดยไม่มีการติดขัด
• 뻔지르르 คำวิเศษณ์
  • 1 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄러운 모양.
    1 อย่างมันวาว, อย่างมันวับ, อย่างเงาวาว, อย่างเงาวับ: ลักษณะที่เป็นเงาวาวและลื่นเพราะเปื้อนน้ำมันหรือน้ำที่ผิวภายนอก
  • 2 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯한 모양.
    2 อย่างลื่นไหล, อย่างไหลไปเรื่อย, อย่างลวง ๆ, อย่างลวงตา: ลักษณะที่คำพูดหรือการกระทำ หรือสิ่งของ เป็นต้น ดูดีแต่ภายนอกอย่างไร้สาระ

• 달달 คำวิเศษณ์
  • 1. 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
    1. ลักษณะที่สั่นระริก, ลักษณะที่สั่นเทา: ลักษณะที่ทำให้ร่างกายสั่นอย่างต่อเนื่องเพราะหนาวหรือกลัว
  • 2. 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ขลุกขลัก, เสียงดังขลุกขลัก, เสียงกลิ้งขลุกขลัก: เสียงเคลื่อนไหวของล้อขนาดเล็กกลิ้งบนพื้นที่แข็งดังขึ้น หรือลักษณะดังกล่าว
  • 3. 막힘이 없이 시원시원하게 외는 모양.
    3. อย่างแม่นยำ, ลักษณะที่จำได้แม่น: ลักษณะที่ท่องจำอย่างลื่นไหลโดยไม่ติดขัด
• 원활히 (圓滑 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 까다로운 데가 없이 원만하게.
    1. อย่างราบรื่น, โดยราบรื่น: อย่างราบรื่นโดยปราศจากความยุ่งยาก
  • 2. 막힘이 없이 순조롭고 매끄럽게.
    2. อย่างราบรื่น, อย่างคล่องแคล่ว: อย่างลื่นไหลและราบรื่นโดยไม่มีสิ่งขวางกั้น
• 핑글핑글 คำวิเศษณ์
  • 1. 큰 것이 자꾸 원을 그리며 미끄럽게 도는 모양.
    1. (หมุน)ติ้ว ๆ, (หมุน)ฟิ้ว ๆ: ลักษณะที่สิ่งของใหญ่หมุนอย่างลื่นไหลพร้อมทั้งวาดเป็นวงกลมอยู่เรื่อย ๆ
• 흐르다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
    1. ไหล: ของเหลว เช่น น้ำ เคลื่อนที่ลงสู่ที่ต่ำ หรือเคลื่อนที่ผ่านสถานที่ใด ๆ
  • 2. 시간이나 세월이 지나다.
    2. ผ่านไป, ล่วงเลยไป: วันหรือเวลาผ่านไป
  • 3. 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다.
    3. ไหลผ่าน, เคลื่อนที่, พัดผ่าน, ไหล: ลอยอยู่บนอากาศหรือน้ำและเคลื่อนที่อย่างลื่นไหล
  • 4. 선이나 관을 따라 가스나 전기 등이 지나가다.
    4. ไหล, ไหลผ่าน: ก๊าซหรือกระแสไฟฟ้า เป็นต้น เคลื่อนที่ผ่านทางสายไฟหรือท่อน้ำ
  • 5. 피, 땀, 눈물 등이 몸 밖으로 나와 떨어지다.
    5. ไหล: เลือด เหงื่อ หรือน้ำตา เป็นต้น ออกมาภายนอกร่างกายแล้วหยดลงด้านล่าง
  • 6. 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다.
    6. ไหล: ผงหรือเม็ดขนาดเล็กรั่วหรือหล่นออกมาด้านนอกผ่านรูขนาดเล็ก
  • 7. 빛, 소리, 향기 등이 부드럽게 퍼지다.
    7. แสงที่เปล่งออกมา, กลิ่นโชย, เสียงเพลงที่แว่วมา: แสง เสียง หรือกลิ่น เป็นต้น กระจายออกมาอย่างอ่อนโยน
  • 8. 어떠한 기운이나 상태 등이 겉으로 드러나다.
    8. เผยออก, แย้มออก: พลังหรือสภาพใด ๆ เป็นต้น เผยให้เห็นสู่ด้านนอก
  • 9. 어떠한 분위기나 생각 등이 어떠한 방향으로 계속되다.
    9. ตกอยู่ใน..., อยู่ใน...: บรรยากาศหรือความคิดใด ๆ เป็นต้น ถูกทำอย่างต่อเนื่องไปในทิศทางใด ๆ
  • 10. 윤기나 광택 등이 번지르르하게 나다.
    10. เป็นเลื่อม, เป็นมัน, เป็นเงาวับ: ความเป็นเงาหรือประกาย เป็นต้น เปล่งออกมาอย่างสุกใส
  • 11. 사람이나 사물의 태도가 어떠한 경향을 띠거나 어떠한 한 방향으로 치우쳐 나가다.
    11. ไปทางเดียว, โน้มเอียง: การกระทำของคนหรือวัตถุเป็นไปตามกระแสหรือโน้มเอียงออกไปยังทิศทางใด ๆ