🔍 Search: อย่างสะดวกสบาย

• 간편히 (簡便 히) คำวิเศษณ์
  • 1 간단하고 편리하게.
    1 อย่างง่าย, อย่างเรียบง่าย, อย่างสะดวกสบาย, อย่างสะดวก: อย่างเรียบง่ายและสะดวก
• 단출히 คำวิเศษณ์
  • 1 식구가 많지 않아서 살림의 규모가 작게.
    1 อย่างธรรมดา, อย่างน้อย ๆ, อย่างไม่กี่คน: อย่างมีขนาดของการอยู่อาศัยเล็กเนื่องจากสมาชิกในครอบครัวมีไม่มาก
  • 2 일이나 차림, 도구 등이 간편하게.
    2 อย่างง่ายดาย, อย่างเรียบง่าย, อย่างไม่ยุ่งยาก, อย่างสะดวกสบาย: อย่างเรียบง่าย เช่น งาน เครื่องแต่งกายหรืออุปกรณ์ เป็นต้น

• 안이하다 (安易 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
    1. สบายใจ, ไม่ยากเย็น, ง่ายดาย, ไม่ยากลำบาก: มีท่าทีที่ต้องการจะใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย โดยหลึกเลี่ยงหรือคิดอย่างง่ายๆ กับเรื่องใด
• 잘 ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  • 7. 바르고 선하게.
    7. อย่างถูกต้อง, อย่างงดงาม, อย่างดี: อย่างถูกต้องและจิตใจดี
  • 8. 칭찬할 만큼 아주 훌륭하고 좋게.
    8. อย่างดี: อย่างดีและเลิศหรูมากจนน่าชม
  • 1. 익숙하고 솜씨 있게.
    1. ดี, เก่ง, เยี่ยม: อย่างช่ำชองและมีฝีมือ
  • 2. 분명하고 정확하게.
    2. อย่างแน่ใจ, อย่างชัดเจน, อย่างดี: อย่างแจ่มชัดและชัดเจน
  • 3. 아주 적절하고 알맞게.
    3. อย่างดี, อย่างเหมาะเจาะ: อย่างเหมาะสมและพอดีมาก
  • 4. 아무 탈 없이 편안하게.
    4. โดยดี, โดยปลอดภัย: อย่างสะดวกสบายโดยไม่มีการเจ็บไข้ได้ป่วยใด
  • 9. 버릇처럼 자주.
    9. บ่อย, ประจำ: บ่อยราวกับเป็นนิสัย
  • 12. 생각이 매우 깊고 조심스럽게.
    12. อย่างลึกซึ้ง, อย่างถ้วนถี่: ความคิดอย่างระมัดระวังและลึกซึ้งมาก
  • 11. 관심을 집중해서 주의 깊게.
    11. อย่างดี, อย่างระวัง, อย่างสนอกสนใจ, อย่างให้ความสำคัญ: อย่างระมัดระวังโดยพุ่งความสนใจ
  • 5. 충분히 만족스럽게.
    5. อย่างดี, อย่างสนุกสนาน, อย่างเอร็ดอร่อย, อย่างปลอดภัย, อย่างเต็มที่: อย่างพออกพอใจเป็นอย่างมาก
  • 14. 성질이나 성향이 어떤 상태가 되거나 어떤 행동을 하기 쉽게.
    14. อย่างง่าย: คุณลักษณะหรือแนวโน้มได้กลายเป็นสภาพการณ์ใดหรือกระทำสิ่งใด ได้อย่างง่ายดาย
  • 13. 기능이나 효과가 만족스럽게.
    13. อย่างดี, อย่างได้ผล: อย่างพอใจในประสิทธิผลหรือหน้าที่
  • 6. 친절하고 정성스럽게.
    6. อย่างดี, อย่างทุ่มเท, อย่างอนุเคราะห์: อย่างทุ่มเทและใจดี
  • 10. 아주 멋지고 예쁘게.
    10. อย่างดี, อย่างงดงาม, อย่างสวยงาม: อย่างสง่างามและงดงามเป็นอย่างมาก
  • 15. 부유하고 만족스럽게.
    15. อย่างดี, อย่างอุดมสมบูรณ์, อย่างไม่เดือดร้อน: อย่างร่ำรวยและน่าพึงพอใจ
• 위락 (慰樂) คำนาม
  • 1. 시설 등을 이용하여 편안하게 쉬면서 피로를 풀고 즐김.
    1. สันทนาการ, ความบันเทิง, ความเพลิดเพลิน, ความอภิรมย์: ความรื่นรมย์และผ่อนคลายในขณะที่พักผ่อนอย่างสะดวกสบายโดยใช้สิ่งอำนวยความสะดวก เป็นต้น
• 배를 두드리다
  • 1. 생활이 풍족하여 편하게 지내다.
    1. (ป.ต.)ตีพุง ; ชีวิตที่สบาย, ชีวิตที่มั่งมี: ชีวิตที่มั่งมีอยู่อาศัยอย่างสะดวกสบาย
• 호스피스 (hospice) คำนาม
  • 1. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원.
    1. สถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: โรงพยาบาลที่รับผิดชอบผู้ป่วยที่ใกล้เสียชีวิตโดยมีความเชี่ยวชาญ
  • 2. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원에서 편안히 임종을 맞도록 도와주는 봉사 활동.
    2. การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: การบำเพ็ญสาธารณประโยชน์ในโรงพยาบาลที่รับผิดชอบผู้ป่วยที่ใกล้เสียชีวิตอย่างมีความเชี่ยวชาญ ซึ่งช่วยเหลือให้สิ้นลมหายใจอย่างสะดวกสบาย
  • 3. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원에서 편안히 임종을 맞도록 도와주는 봉사자.
    3. ผู้ดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: ผู้บำเพ็ญสาธารณประโยชน์ในโรงพยาบาลที่รับผิดชอบผู้ป่วยที่ใกล้เสียชีวิตอย่างมีความเชี่ยวชาญ ซึ่งช่วยเหลือให้สิ้นลมหายใจอย่างสะดวกสบาย
• 길들이다 ☆ คำกริยา
  • 1. 짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다.
    1. ทำให้เชื่อง, ฝึกให้เชื่อง, เลี้ยงให้เชื่อง: สัตว์เดรัจฉานหมดพฤติกรรมสัตว์ป่าจึงทำให้คนสั่งได้ง่าย
  • 2. 어떤 물건을 사용하기 편하게 만들거나 사람을 어떤 상황에 익숙해지도록 만들다.
    2. ทำให้ชิน, ทำให้คุ้นเคย, ทำให้คุ้น, ทำให้คุ้นมือ, ทำให้มีทักษะ, ทำให้มีความชำนาญ: ทำให้ใช้สิ่งของใดๆ อย่างสะดวกสบายหรือทำให้คนคุ้นเคยกับสถานการณ์ใดๆ
• 관광호텔 (觀光 hotel) คำนาม
  • 1. 관광지에 여행을 오는 사람들이 편하게 머무를 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 비교적 큰 규모의 숙박 시설.
    1. โรงแรมสำหรับนักท่องเที่ยว: สิ่งปลูกสร้างเป็นที่พักค้างแรมขนาดค่อนข้างใหญ่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับให้ผู้ที่มาเที่ยวในสถานที่ท่องเที่ยวพักได้อย่างสะดวกสบาย