🔍 Search: อย่างเย็นสบาย

• 선선히 คำวิเศษณ์
  • 1 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하게.
    1 อย่างเย็นสบาย: อย่างเย็น ๆ แบบเบาๆ ทำให้มีความรู้สึกเย็นเล็กน้อย
  • 2 성격이나 태도가 까다롭지 않아 시원시원하고 너그럽게.
    2 อย่างสบาย ๆ, อย่างใจกว้าง, อย่างโอบอ้อมอารี: นิสัยหรือความประพฤติที่ไม่เรื่องมาก แบบสบาย ๆ และใจกว้าง
• 활활 คำวิเศษณ์
  • 1 새나 곤충 등이 높이 떠서 느리게 날개를 치며 시원스럽게 나는 모양.
    1 พึบพับ: ท่าทางที่นกหรือแมลง เป็นต้น ซึ่งบินสูงแล้วกระพือปีกอย่างเชื่องช้าและบินไปอย่างปราดเปรียว
  • 2 불길이 세고 시원스럽게 타오르는 모양.
    2 พรึ่บ: ท่าทางที่เปลวไฟลุกโชนรุนแรงและโชติช่วง
  • 3 부채나 손 등을 천천히 시원스럽게 흔드는 모양.
    3 ไหว ๆ: ท่าทางที่โบกพัดหรือมือ เป็นต้น อย่างช้า ๆ อย่างปลอดโปร่ง
  • 4 옷 등을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
    4 ท่าทางถอดเสื้อออกอย่างสบายใจ: ท่าทางที่ถอดหรือถูกถอดเสื้อผ้าหรือสิ่งอื่นทิ้งไปอย่างปลอดโปร่ง
  • 5 열기가 세게 오르는 모양.
    5 ขโมง, โชน, ปรี๊ด: ท่าทางที่ความร้อนลุกขึ้นอย่างรุนแรง
  • 6 시원스럽게 씻는 모양.
    6 ท่าทางชำระล้างอย่างเย็นสบาย: ท่าทางที่ชำระล้างอย่างสดชื่น
• 시원스레 คำวิเศษณ์
  • 1 덥지도 춥지도 않고 적당히 서늘하게.
    1 อย่างเย็น, อย่างเย็นสบาย: อย่างเย็นสบายกำลังพอดี โดยไม่ร้อนและไม่หนาว
  • 2 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    2 อย่างโล่ง, อย่างปลอดโปร่ง, อย่างโปร่ง, อย่างเย็นสบาย, อย่างสดชื่น: อย่างไม่อึดอัดใจ เนื่องจากเปิดเผยอย่างเต็มที่โดยไม่มีสิ่งใดมากีดกันไว้
  • 3 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    3 อย่างกระตือรือร้น, อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างคล่องแคล่ว: อย่างที่คำพูดหรือการกระทำโดยที่ไม่ติดขัดและกระฉับกระเฉง
  • 4 지저분하던 것이 환하고 깨끗하게.
    4 อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างเรียบร้อย, อย่างโล่ง: อย่างที่สิ่งที่เคยสกปรก กลับมาสะอาดและสว่างชัดเจน
  • 5 답답한 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    5 อย่างโล่งอก, อย่างโล่งใจ, อย่างสบายใจ: อย่างโล่งใจและสบายใจ เนื่องจากจิตใจที่เคยอึดอัดได้ผ่อนคลาย
  • 6 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋을 정도로.
    6 อย่างโล่ง, อย่างโล่งใจ, อย่างอารมณ์ดี: จนมีอารมณ์ดี เนื่องจากความรู้สึกคันหรือท้องอืดหายไปความรู้สึกคันหรือท้องอืดหายไปทำให้อารมณ์ดี
• 깨끗이 ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 더럽지 않게.
    1 อย่างสะอาด: อย่างไม่สกปรก
  • 2 빛깔 등이 흐리지 않고 맑게.
    2 อย่างสว่างไสว, อย่างสดใส: อย่างที่สีสันหรือสิ่งอื่นสว่างใสและไม่ขุ่นมัว
  • 3 가지런히 잘 정돈되고 단정하게.
    3 อย่างเรียบร้อย, อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย: อย่างที่ถูกจัดให้เป็นระเบียบและเรียบร้อยดี
  • 4 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게.
    4 อย่างสดชื่น, อย่างเย็นสบาย: อย่างที่ความรู้สึกหรือรสชาติสดชื่นและเย็นสบาย
  • 5 남은 것이나 흔적이 없이.
    5 หมด, อย่างหมดสิ้น, อย่างหมดจด: โดยที่ไม่มีร่องรอยหรือสิ่งที่หลงเหลือ
  • 6 어떤 일에 집착하거나 구차하게 매달리지 않고 마음에 섭섭함이나 불만이 없이.
    6 อย่างดี, อย่างชัดเจน, อย่างแน่ชัด, อย่างไม่มีอุปสรรค: โดยที่ไม่มีความไม่พอใจหรือไม่เสียใจจิตใจโดยไม่ยึดติดหรือยึดมั่นในเรื่องใด
  • 7 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없이.
    7 อย่างหมดจด, อย่างหายขาด: ซึ่งที่เกิดหลังจากหายป่วยโรคหรือโดยที่ไม่มีผลร้ายหรือสิ่งอื่นซึ่งเกิดหลังจากงานที่เหนื่อยล้า
  • 8 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하며 올바르게.
    8 อย่างขาวสะอาด, อย่างใสสะอาด: อย่างที่จิตใจและการกระทำองอาจและถูกต้องชัดเจน
  • 9 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게.
    9 อย่างจริงใจ, อย่างใสซื่อ, อย่างสะอาดบริสุทธิ์: อย่างที่อารมณ์และสีหน้าบริสุทธิ์โดยไม่ดุร้ายหรือหยาบคาย
• 시원히 คำวิเศษณ์
  • 1 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
    1 อย่างเย็น, อย่างเย็นสบาย: โดยไม่ร้อนและไม่หนาว เย็นสบายกำลังพอดี
  • 2 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
    2 อย่างโล่ง, อย่างโปร่ง: อาหารที่ร้อนพอเหมาะแก่การรับประทานจนทำให้โล่งท้องหรือเย็นสบาย
  • 3 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    3 อย่างโล่ง, อย่างปลอดโปร่ง, อย่างโปร่ง, อย่างเย็นสบาย, อย่างสดชื่น: อย่างเย็นสบายกำลังพอดี โดยไม่ร้อนและไม่หนาว
  • 4 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    4 อย่างกระตือรือร้น, อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างคล่องแคล่ว: อย่างที่คำพูดหรือการกระทำไม่ติดขัดและกระฉับกระเฉง
  • 5 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
    5 อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างเรียบร้อย, อย่างโล่ง: อย่างที่สิ่งที่เคยสกปรก กลับมาสะอาดสะอ้านและเรียบร้อย
  • 6 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    6 อย่างโล่งอก, อย่างโล่งใจ, อย่างสบายใจ: อย่างโล่งใจและสบายใจ เนื่องจากจิตใจที่เคยอึดอัดได้ผ่อนคลาย
  • 7 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
    7 อย่างโล่ง, อย่างโล่งใจ, อย่างอารมณ์ดี: อย่างที่มีอารมณ์ดี เนื่องจากความรู้สึกคันหรือท้องอืดหายไป

• 시원스레 คำวิเศษณ์
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당히 서늘하게.
    1. อย่างเย็น, อย่างเย็นสบาย: อย่างเย็นสบายกำลังพอดี โดยไม่ร้อนและไม่หนาว
  • 2. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    2. อย่างโล่ง, อย่างปลอดโปร่ง, อย่างโปร่ง, อย่างเย็นสบาย, อย่างสดชื่น: อย่างไม่อึดอัดใจ เนื่องจากเปิดเผยอย่างเต็มที่โดยไม่มีสิ่งใดมากีดกันไว้
  • 3. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    3. อย่างกระตือรือร้น, อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างคล่องแคล่ว: อย่างที่คำพูดหรือการกระทำโดยที่ไม่ติดขัดและกระฉับกระเฉง
  • 4. 지저분하던 것이 환하고 깨끗하게.
    4. อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างเรียบร้อย, อย่างโล่ง: อย่างที่สิ่งที่เคยสกปรก กลับมาสะอาดและสว่างชัดเจน
  • 5. 답답한 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    5. อย่างโล่งอก, อย่างโล่งใจ, อย่างสบายใจ: อย่างโล่งใจและสบายใจ เนื่องจากจิตใจที่เคยอึดอัดได้ผ่อนคลาย
  • 6. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋을 정도로.
    6. อย่างโล่ง, อย่างโล่งใจ, อย่างอารมณ์ดี: จนมีอารมณ์ดี เนื่องจากความรู้สึกคันหรือท้องอืดหายไปความรู้สึกคันหรือท้องอืดหายไปทำให้อารมณ์ดี
• 시원히 คำวิเศษณ์
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
    1. อย่างเย็น, อย่างเย็นสบาย: โดยไม่ร้อนและไม่หนาว เย็นสบายกำลังพอดี
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
    2. อย่างโล่ง, อย่างโปร่ง: อาหารที่ร้อนพอเหมาะแก่การรับประทานจนทำให้โล่งท้องหรือเย็นสบาย
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    3. อย่างโล่ง, อย่างปลอดโปร่ง, อย่างโปร่ง, อย่างเย็นสบาย, อย่างสดชื่น: อย่างเย็นสบายกำลังพอดี โดยไม่ร้อนและไม่หนาว
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    4. อย่างกระตือรือร้น, อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างคล่องแคล่ว: อย่างที่คำพูดหรือการกระทำไม่ติดขัดและกระฉับกระเฉง
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
    5. อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างเรียบร้อย, อย่างโล่ง: อย่างที่สิ่งที่เคยสกปรก กลับมาสะอาดสะอ้านและเรียบร้อย
  • 6. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    6. อย่างโล่งอก, อย่างโล่งใจ, อย่างสบายใจ: อย่างโล่งใจและสบายใจ เนื่องจากจิตใจที่เคยอึดอัดได้ผ่อนคลาย
  • 7. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
    7. อย่างโล่ง, อย่างโล่งใจ, อย่างอารมณ์ดี: อย่างที่มีอารมณ์ดี เนื่องจากความรู้สึกคันหรือท้องอืดหายไป