🔍 Search: อารยธรรม

• 문물 (文物) คำนาม
  • 1 정치, 경제, 학문, 종교, 예술과 같은 문화의 산물.
    1 อารยธรรม: ผลผลิตทางวัฒนธรรม เช่น การเมือง เศรษฐกิจ การศึกษา ศาสนา ศิลปะ
• 문명 (文明) ☆☆ คำนาม
  • 1 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
    1 อารยธรรม: สภาพความเป็นอยู่ทางด้านวัตถุ เทคโนโลยี และทางด้านสังคมของมนุษย์ที่พัฒนา
• 신문명 (新文明) คำนาม
  • 1 이전 시대에는 없었던 새로운 문명.
    1 อารยธรรมใหม่: อารยธรรมใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในยุคก่อนหน้านี้
• 기계 문명 (機械文明) None
  • 1 산업 혁명 이후 기계가 발달하여 대량 생산이 이루어진 체제의 문명.
    1 อารยธรรมเครื่องจักร: อารยธรรมของระบบที่สามารถผลิตสินค้าจำนวนมากด้วยการพัฒนาเครื่องจักรหลังการปฏิวัติอุตสาหกรรม
• 문명인 (文明人) คำนาม
  • 1 문명이 발달한 사회에서 사는, 의식이 있고 문화 수준이 높은 사람.
    1 อารยชน, ผู้มีอารยธรรม: ผู้ที่อาศัยอยู่ในสังคมที่มีอารยธรรมและเป็นผู้เจริญด้วยวัฒนธรรมและมีจิตสำนึกสูง
• 문명사 (文明史) คำนาม
  • 1 인류가 발달시켜 온 문명의 역사.
    1 ประวัติศาสตร์อารยธรรม: ประวัติศาสตร์อารยธรรมที่มนุษย์ได้พัฒนาสืบต่อกันมา
• 신문물 (新文物) คำนาม
  • 1 이전에는 없었던 새로운 문화의 산물.
    1 ผลิตผลทางอารยธรรมแบบใหม่: ผลิตผลทางวัฒนธรรมแบบใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน
• 문명하다 (文明 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 기술적, 물질적, 정신적으로 발전되어 있다.
    1 มีอารยธรรม, มีความศิวิไลซ์: มีความเจริญทางเทคโนโลยี วัตถุ และจิตใจ
• 개화되다 (開化 되다) คำกริยา
  • 1 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌게 되다.
    1 มีอารยธรรม, นำความเจริญมาสู่: ความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตเปลี่ยนแปลงไป เนื่องจากรับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว
• 문명사회 (文明社會) คำนาม
  • 1 과학 기술이 발달하여 물질적으로 풍부하고 사람들의 의식과 문화 수준이 높은 사회.
    1 สังคมอารยธรรม, สังคมที่มีอารยธรรม: สังคมที่มีความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และเพียบพร้อมด้านวัตถุ รวมถึงประชาชนเจริญด้วยวัฒนธรรมและมีจิตสำนึกสูง
• 유적 (遺跡/遺蹟) ☆☆ คำนาม
  • 1 남아 있는 역사적인 자취.
    1 ซากโบราณวัตถุ, ร่องรอยอารยธรรมโบราณ: ร่องรอยทางประวัติศาสตร์ที่หลงเหลืออยู่
• 고대 문명 (古代文明) None
  • 1 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 문명.
    1 วัฒนธรรมประเพณีโบราณ, อารยธรรมโบราณ: อารยธรรมของสมัยโบราณในช่วงระหว่างยุคดึกดำบรรพ์และยุคกลาง
• 개화하다 (開化) คำกริยา
  • 1 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌다.
    1 เจริญก้าวหน้า, มีการศึกษา, มีอารยธรรม: รับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว ความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตจึงเปลี่ยนแปลง
• 개화 (開化) คำนาม
  • 1 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜.
    1 การมีอารยธรรม, การนำความเจริญมาสู่: การเปลี่ยนแปลงความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตเนื่องจากรับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว
  • 2 조선 말기에, 갑오개혁으로 정치 제도를 근대적으로 바꾼 일.
    2 การปฏิวัติ: เรื่องที่เปลี่ยนแปลงระบบการเมืองการปกครองให้เป็นแบบสมัยใหม่ในสมัยราชวงศ์โชซอนตอนปลาย
• 개화 운동 (開化運動) None
  • 1 조선 말기에, 시대에 뒤떨어진 사상과 풍속을 버리고 새로운 문화를 수용할 것을 주장한 사회적 운동.
    1 การเปิดหูเปิดตา, การนำความเจริญมาสู่, การมีอารยธรรม: การเคลื่อนไหวทางสังคมตอนปลายสมัยโชซอนที่แสดงจุดยืนให้ละทิ้งขนบธรรมเนียมประเพณีและแนวคิดที่ล้าหลังและเปิดรับวัฒนธรรมใหม่ ๆ
• 야만인 (野蠻人) คำนาม
  • 1 문명의 수준이 낮고 미개한 사람.
    1 คนป่าเถื่อน, คนที่ไร้อารยธรรม: คนที่มีระดับของอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
  • 2 행동이 예의 없고 잔인한 사람.
    2 คนหยาบคาย, คนป่าเถื่อน: คนที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
• 개명하다 (開明 하다) คำกริยา
  • 1 문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 되다.
    1 ศิวิไลซ์, มีวัฒนธรรมประเพณี, มีอารยธรรม, ก้าวหน้า, ล้ำหน้า, เจริญ: มีอารยธรรมพัฒนาขึ้นจึงหลุดพ้นจากสภาพความโง่เขลาก่อนหน้าแล้วมีความคิด วัฒนธรรม สิ่งของ เป็นต้น ที่ใหม่ขึ้น
• 야만적 (野蠻的) คุณศัพท์
  • 1 문명의 수준이 낮고 미개한.
    1 ที่ป่าเถื่อน, ที่เป็นอนารยธรรม, ที่ไร้อารยธรรม: ที่มีระดับของอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
  • 2 행동이 예의 없고 잔인한.
    2 ที่หยาบคาย, ที่ป่าเถื่อน: ที่มีพฤติกรรมที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
• 야만적 (野蠻的) คำนาม
  • 1 문명의 수준이 낮고 미개한 것.
    1 ที่ป่าเถื่อน, ที่เป็นอนารยธรรม, ที่ไร้อารยธรรม: สิ่งที่มีระดับของอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
  • 2 행동이 예의 없고 잔인한 것.
    2 ที่หยาบคาย, ที่ป่าเถื่อน: สิ่งที่มีพฤติกรรมที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
• 개명 (開明) คำนาม
  • 1 문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 됨.
    1 ความศิวิไลซ์, การมีวัฒนธรรมประเพณี, การมีอารยธรรม, ความก้าวหน้า, ความล้ำหน้า, ความเจริญ: การมีอารยธรรมพัฒนาขึ้นจึงหลุดพ้นจากสภาพความโง่เขลาก่อนหน้าแล้วมีความคิด วัฒนธรรม สิ่งของ เป็นต้น ที่ใหม่ขึ้น

• 원시인 (原始人) คำนาม
  • 1. 아주 먼 옛날에 살던 사람들.
    1. มนุษย์ดึกดำบรรพ์, คนโบราณ: คนทั้งหลายที่เคยอาศัยอยู่ในสมัยเก่าแก่มาก
  • 2. 문명이 발달하지 않은 사회의 사람.
    2. คนป่า, คนล้าหลัง: คนในสังคมที่อารยธรรมไม่เจริญพัฒนา
• 발달시키다 (發達 시키다) คำกริยา
  • 1. 신체, 정서, 지능 등을 성장하거나 성숙하게 하다.
    1. ทำให้พัฒนา, ทำให้เจริญเติบโต: ทำให้ร่างกาย อารมณ์ สติปัญญา เป็นต้น เติบโตหรือเจริญเต็มที่
  • 2. 학문, 기술, 문명, 사회 등의 현상을 보다 높은 수준에 이르게 하다.
    2. ทำให้เจริญ, ทำให้พัฒนา, ทำให้ก้าวหน้า: ทำให้สภาพการณ์ทางการศึกษา เทคโนโลยี อารยธรรม สังคม เป็นต้น ได้มาตรฐานที่สูงขึ้น
  • 3. 어떤 것의 세력이나 규모 등을 점차 커지게 하다.
    3. ทำให้พัฒนา, ทำให้ขยาย, ทำให้เพิ่มขึ้น: ทำให้ขนาดหรือขอบเขต เป็นต้น ของสิ่งใด ๆ ค่อย ๆ ใหญ่ขึ้น
• 암흑시대 (暗黑時代) คำนาม
  • 1. 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시대.
    1. ยุคมืด: ยุคที่โลกวุ่นวายและอารยธรรมเสื่อม
• 개명 (開明) คำนาม
  • 1. 문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 됨.
    1. ความศิวิไลซ์, การมีวัฒนธรรมประเพณี, การมีอารยธรรม, ความก้าวหน้า, ความล้ำหน้า, ความเจริญ: การมีอารยธรรมพัฒนาขึ้นจึงหลุดพ้นจากสภาพความโง่เขลาก่อนหน้าแล้วมีความคิด วัฒนธรรม สิ่งของ เป็นต้น ที่ใหม่ขึ้น
• 야만적 (野蠻的) คำนาม
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 것.
    1. ที่ป่าเถื่อน, ที่เป็นอนารยธรรม, ที่ไร้อารยธรรม: สิ่งที่มีระดับของอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한 것.
    2. ที่หยาบคาย, ที่ป่าเถื่อน: สิ่งที่มีพฤติกรรมที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
• 야만스럽다 (野蠻 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있다.
    1. ป่าเถื่อน, ที่เป็นอนารยธรรม: มีส่วนที่มีระดับของอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한 데가 있다.
    2. หยาบคาย, ป่าเถื่อน: มีส่วนที่พฤติกรรมที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
• 암흑기 (暗黑期) ☆ คำนาม
  • 1. 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시기.
    1. ยุคมืด: ยุคที่โลกวุ่นวายและอารยธรรมเสื่อม
• 개화하다 (開化) คำกริยา
  • 1. 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌다.
    1. เจริญก้าวหน้า, มีการศึกษา, มีอารยธรรม: รับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว ความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตจึงเปลี่ยนแปลง
• 개화 (開化) คำนาม
  • 1. 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜.
    1. การมีอารยธรรม, การนำความเจริญมาสู่: การเปลี่ยนแปลงความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตเนื่องจากรับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว
  • 2. 조선 말기에, 갑오개혁으로 정치 제도를 근대적으로 바꾼 일.
    2. การปฏิวัติ: เรื่องที่เปลี่ยนแปลงระบบการเมืองการปกครองให้เป็นแบบสมัยใหม่ในสมัยราชวงศ์โชซอนตอนปลาย
• 미개지 (未開地) คำนาม
  • 1. 아직 사람들에 의해 개척되지 않았거나 문명이 들어오지 않은 땅.
    1. ดินแดนป่าเถื่อน, ดินแดนไร้อารยธรรม: ดินแดนที่อารยธรรมยังเข้าไม่ถึงหรือยังไม่ได้รับการบุกเบิกจากบุคคลต่าง ๆ
  • 2. 아직 개척하지 못한 분야.
    2. ด้านที่ยังไม่พัฒนา, สาขาที่ยังไม่พัฒนา, ส่วนที่ยังไม่พัฒนา: สาขาที่ยังไม่พัฒนา
• 발달되다 (發達 되다) คำกริยา
  • 1. 신체, 정서, 지능 등이 성장되거나 성숙되다.
    1. เจริญเติบโต, มีพัฒนาการ: ร่างกาย อารมณ์ สติปัญญา เป็นต้น เติบโตหรือเจริญเต็มที่
  • 2. 학문, 기술, 문명, 사회 등의 현상이 보다 높은 수준에 이르게 되다.
    2. ทำให้เจริญ, ทำให้พัฒนา, ทำให้ก้าวหน้า: สภาพการณ์ทางการศึกษา เทคโนโลยี อารยธรรม สังคม เป็นต้น ถูกทำให้มีมาตรฐานที่สูงขึ้น
  • 3. 어떤 것의 세력이나 규모 등이 점차 커지게 되다.
    3. ขยาย, ขยายตัว, เพิ่มขึ้น: ขนาดหรือขอบเขตของสิ่งใด ๆ เป็นต้น ถูกทำให้ใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ
• 문헌 (文獻) ☆ คำนาม
  • 1. 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록.
    1. เอกสาร, บันทึก: การบันทึกหรือข้อมูลที่เป็นหลักฐานในการรู้ระบบหรืออารยธรรมของสมัยก่อน
  • 2. 연구의 자료가 되는 책이나 문서.
    2. เอกสาร, หนังสือ(อ้างอิง): เอกสารหรือหนังสือที่เป็นข้อมูลในการวิจัย
• 해외 관광 (海外觀光) None
  • 1. 다른 나라에 가서 그 나라의 풍경, 풍습, 문물 등을 구경함.
    1. การท่องเที่ยวต่างประเทศ, การเดินทางไปท่องเที่ยวต่างประเทศ: การเดินทางไปยังต่างประเทศและเที่ยวชมทัศนียภาพ ขนบธรรมเนียม อารยธรรม เป็นต้น ของประเทศนั้น ๆ
• 야만인 (野蠻人) คำนาม
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 사람.
    1. คนป่าเถื่อน, คนที่ไร้อารยธรรม: คนที่มีระดับของอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한 사람.
    2. คนหยาบคาย, คนป่าเถื่อน: คนที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
• 야만적 (野蠻的) คุณศัพท์
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한.
    1. ที่ป่าเถื่อน, ที่เป็นอนารยธรรม, ที่ไร้อารยธรรม: ที่มีระดับของอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한.
    2. ที่หยาบคาย, ที่ป่าเถื่อน: ที่มีพฤติกรรมที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
• 받아들이다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 사람들에게서 돈이나 물건 등을 거두어 받다.
    1. เก็บ, รวบรวม: เก็บเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น จากคนหลายคน
  • 2. 다른 문화나 문물을 막지 않고 들어오게 하여 자기 것이 되게 하다.
    2. ยอมรับ, เปิดรับ: ไม่ปิดกั้นวัฒนธรรม อารยธรรมอื่นโดยปล่อยให้เข้ามาแล้วทำให้กลายเป็นของตน
  • 3. 요구나 부탁 등을 들어주다.
    3. ยอมรับ: รับฟังคำขอร้อง ต้องการ เป็นต้น
  • 4. 어떤 조직이나 단체 등의 구성원으로 들어오게 하다.
    4. รับ, ยอมรับ: ทำให้เข้ามาเป็นสมาชิกในโครงสร้างใดหรือกลุ่มใด เป็นต้น
  • 5. 어떤 사실, 상태 등을 인정하거나 이해하고 수용하다.
    5. ยอมรับ, รับฟัง: ยอมรับหรือเข้าใจและรับฟังในความจริง สภาพหรือสิ่งอื่น
  • 6. 의견이나 비판 등을 찬성하고 따르다.
    6. ยอมรับ, รับฟัง: เห็นด้วยและยอมรับในความคิดเห็น การวิพากษ์วิจารณ์ เป็นต้น
• 발달하다 (發達 하다) คำกริยา
  • 1. 신체, 정서, 지능 등이 성장하거나 성숙하다.
    1. พัฒนา, เจริญเติบโต: ร่างกาย อารมณ์ สติปัญญา เป็นต้น เติบโตหรือเจริญเต็มที่
  • 2. 학문, 기술, 문명, 사회 등의 현상이 보다 높은 수준에 이르다.
    2. เจริญ, พัฒนา, ก้าวหน้า: ปรากฏการณ์ดังเช่น การศึกษา เทคโนโลยี อารยธรรม สังคม เป็นต้น อยู่ในมาตรฐานที่สูงกว่า
  • 3. 어떤 것의 세력이나 규모 등이 점차 커지다.
    3. พัฒนา, ขยาย, เพิ่มขึ้น: ขนาดหรือขอบเขตของสิ่งใด ๆ เป็นต้น ค่อย ๆ ใหญ่ขึ้น
• 미개 (未開) คำนาม
  • 1. 문명이 발달하지 못한 상태.
    1. ความเถื่อน, ความป่าเถื่อน, ความไม่มีอารยธรรม, ความไม่มีวัฒนธรรม, ความไม่เจริญ, อนารยะ, ความโหดร้าย, ความรุนแรง: สภาพที่อารยธรรมยังไม่เจริญ
• 과테말라 (Guatemala) คำนาม
  • 1. 중앙 아메리카 북부에 있는 나라. 마야 문명의 중심지였으며 주요 생산물로는 커피, 옥수수 등이 있다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 과테말라시티이다.
    1. กัวเตมาลา, ประเทศกัวเตมาลา, สาธารณรัฐกัวเตมาลา: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของอเมริกากลาง เป็นแหล่งศูนย์กลางของอารยธรรมมายา มีสินค้าผลิตที่สำคัญ เช่น กาแฟ ข้าวโพด ภาษาทางการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ กัวเตมาลา ซิตี้
• 개명하다 (開明 하다) คำกริยา
  • 1. 문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 되다.
    1. ศิวิไลซ์, มีวัฒนธรรมประเพณี, มีอารยธรรม, ก้าวหน้า, ล้ำหน้า, เจริญ: มีอารยธรรมพัฒนาขึ้นจึงหลุดพ้นจากสภาพความโง่เขลาก่อนหน้าแล้วมีความคิด วัฒนธรรม สิ่งของ เป็นต้น ที่ใหม่ขึ้น