🔍 Search: อุดมสมบูรณ์

• 두둑하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 두께가 꽤 두껍다.
    1 หนามาก: ความหนาซึ่งมีความหนามากพอสมควร
  • 2 모자람이 없고 넉넉하고 풍부하다.
    2 อุดมสมบูรณ์: อุดมสมบูรณ์ และมีเพียงพอตลอดอย่างไม่ขาด
• 옥토 (沃土) คำนาม
  • 1 양분이 많아 농작물이 잘 자라는 땅.
    1 ดินดี, ดินอุดมสมบูรณ์: พื้นดินที่มีธาตุมากจึงทำให้ผลิตผลทางการเกษตรเติบโตดี
• 진수성찬 (珍羞盛饌) ☆ คำนาม
  • 1 푸짐하게 잘 차린 귀하고 맛있는 음식.
    1 อาหารเลิศรสอันอุดมสมบูรณ์: อาหารที่อร่อยและล้ำค่าซึ่งจัดเตรียมไว้ดีอย่างอุดมสมบูรณ์
• 한철 คำนาม
  • 1 한창 성한 때.
    1 ช่วงเฟื่องฟู, ช่วงอุดมสมบูรณ์: ตอนที่อุดมสมบูรณ์อย่างสูงสุด
• 비옥하다 (肥沃 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 흙에 식물이 잘 자랄 수 있게 하는 성분이 많이 들어 있다.
    1 (ดิน)ดี, (พื้นที่, ดิน)อุดมสมบูรณ์: ดินมีแร่ธาตุที่สามารถทำให้พืชเจริญเติบโตอยู่เป็นจำนวนมาก
• 대풍 (大豐) คำนาม
  • 1 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1 ปีที่อุดมสมบูรณ์, การเกษตรอุดมสมบูรณ์: การที่การเกษตรได้ผลดีมาก หรือปีดังกล่าว
• 푸짐하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
    1 มากมาย, อุดมสมบูรณ์, เหลือเฟือ, เพียงพอใจ: เพียงพอจนใจปลาบปลื้ม
• 풍요하다 (豐饒 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 매우 많아서 넉넉함이 있다.
    1 อุดมสมบูรณ์, มั่งคั่ง, ล้นเหลือ, มีความมากมาย: มีความเพียงพอเพราะมีมากมาย
• 풍부하다 (豐富 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 넉넉하고 많다.
    1 อุดมสมบูรณ์, เยอะแยะ, เหลือเฟือ, มากมายก่ายกอง: เพียงพอและมาก
• 풍성하다 (豐盛 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 넉넉하고 많다.
    1 อุดมสมบูรณ์, เยอะแยะ, เหลือเฟือ, มากมายก่ายกอง: เพียงพอและมาก
• 풍작 (豐作) คำนาม
  • 1 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 일. 또는 그렇게 지은 농사.
    1 ผลผลิตอุดมสมบูรณ์, การเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์: เรื่องที่ผลเก็บเกี่ยวดีกว่าช่วงอื่น ๆ เพราะการเกษตรกรรมดี หรือเกษตรกรรมที่ทำเช่นนั้น
• 풍족하다 (豐足 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
    1 อุดมสมบูรณ์, บริบูรณ์, มั่งคั่ง, มากมาย, เพียงพอ: ไม่มีความขาดแคลนเพราะเพียงพอมาก
• 울창하다 (鬱蒼 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
    1 หนาแน่น, แน่นขนัด, เขียวชอุ่ม, เขียวขจี, อุดมสมบูรณ์: ต้นไม้อยู่รวมกันอย่างหนาแน่นและเขียวชอุ่ม
• 풍요 (豐饒) ☆ คำนาม
  • 1 매우 많아서 넉넉함.
    1 ความอุดมสมบูรณ์, ความมั่งคั่ง, ความมากมาย, ความล้นเหลือ: ความเพียงพอเพราะมีมากมาย
• 푸지다 คำคุุณศัพท์
  • 1 매우 많아서 넉넉하다.
    1 มากมาย, อุดมสมบูรณ์, ล้นเหลือ, เยอะแยะ, เหลือเฟือ, ล้นหลาม: เพียงพอเพราะมีมากมาย
• 푸짐히 คำวิเศษณ์
  • 1 마음이 흐뭇하도록 넉넉하게.
    1 อย่างมากมาย, อย่างอุดมสมบูรณ์, อย่างเหลือเฟือ, อย่างเพียงพอใจ: อย่างที่เพียงพอจนใจปลาบปลื้ม
• 풍요롭다 (豐饒 롭다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 매우 많아서 넉넉함이 있다.
    1 มีความอุดมสมบูรณ์, มีความมั่งคั่ง, มีความมากมาย, มีความล้นเหลือ: มีความเพียงพอเพราะมีมากมาย
• 풍성히 (豐盛 히) คำวิเศษณ์
  • 1 넉넉하고 많이.
    1 อย่างอุดมสมบูรณ์, อย่างเยอะแยะ, อย่างเหลือเฟือ, อย่างมากมายก่ายกอง: อย่างเพียงพอและมาก
• 풍부히 (豐富 히) คำวิเศษณ์
  • 1 넉넉하고 많게.
    1 อย่างอุดมสมบูรณ์, อย่างเยอะแยะ, อย่างเหลือเฟือ, อย่างมากมายก่ายกอง: อย่างเพียงพอและมาก
• 대풍년 (大豐年) คำนาม
  • 1 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1 การเก็บเกี่ยวได้ดี, ปีที่อุดมสมบูรณ์, ปีที่ผลิตผลการเกษตรอุดมสมบูรณ์: การที่การเกษตรได้ผลดีมาก หรือปีดังกล่าว

• 잘살다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 많은 재물을 가지고 풍요롭게 살다.
    1. อยู่ดีกินดี, อยู่อย่างอุมสมบูรณ์, มีความเป็นอยู่เพียบพร้อม: มีชีวิตอย่างอุดมสมบูรณ์โดยมีทรัพย์สมบัติจำนวนมาก
• 걸다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 흙이나 땅이 기름지고 양분이 많다.
    1. อุดมสมบูรณ์: ดินหรือพื้นที่มีความอุดมสมบูรณ์และเต็มไปด้วยแร่ธาตุ
  • 2. 액체가 묽지 않고 되다.
    2. เข้มข้น, ข้น: ของเหลวเข้มข้นและไม่เจือจาง
  • 3. 차려 놓은 음식이 많고 푸짐하다.
    3. เพียบ, เพียบพร้อม: อาหารที่ได้จัดเตรียมไว้มีมากมายเหลือเฟือ
  • 4. 말이 거리낌이 없이 험하다.
    4. พล่อย, มักง่าย: คำพูดไม่สุภาพซึ่งพูดออกไปอย่างมั่นใจ
  • 5. 푸짐하고 배부르다.
    5. อิ่มแปล้, อิ่มหนำสำราญ: อิ่มและล้นเหลือ
• 칠칠하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 나무, 풀, 머리털 등이 잘 자라서 알차고 길다.
    1. (พืช, ผัก)งาม, ดก: ต้นไม้ ผัก หรือเส้นผม เป็นต้น เจริญเติบโตเป็นอย่างดีทำให้ออกมาอย่างอุดมสมบูรณ์
  • 2. 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    2. สะอาด, เรียบร้อย, ดูดี: เสื้อผ้าหรือรูปร่างสะอาดและเรียบร้อย
  • 3. 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    3. ละเอียด, ประณีต, พิถีพิถัน, รอบคอบ: อุปนิสัยหรือฝีมือในการจัดการงานอย่างพิถีพิถันและประณีต
• 호강 คำนาม
  • 1. 풍족하고 편안한 생활을 함. 또는 그런 생활.
    1. การใช้ชีวิตอย่างหรูหรา, การใช้ชีวิตอย่างโอ่อ่า, การอยู่อย่างโก้หรู, ชีวิตอันโก้หรู, ความเป็นอยู่อันสุขสบาย: การใช้ชีวิตที่อุดมสมบูรณ์และสุขสบาย หรือความเป็นอยู่ในลักษณะดังกล่าว
• 강물도 쓰면 준다
  • 1. 무엇이 아무리 풍부해도 마구 낭비하면 안 된다.
    1. (ป.ต.)ใช้สิ่งที่มีอยู่มากมายโดยสิ้นเปลืองไม่ได้ ; กินน้ำไม่เผื่อแล้ง: แม้ว่าจะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์แต่ก็ไม่ควรใช้อย่างสิ้นเปลือง
• 강원도 (江原道) คำนาม
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 중동부에 위치한 산악 지대로 동쪽으로 동해를 접하고 있으며 감자, 옥수수, 오징어, 명태 등이 많이 난다. 주요 도시로는 평창, 춘천, 강릉 등이 있다.
    1. คังวอนโด: จังหวัดคังวอน : หนึ่งในจังหวัดที่เป็นหน่วยการปกครองของประเทศเกาหลี เป็นพื้นที่ภูเขาในภาคกลางเยื้องไปทางทิศตะวันออก ทิศตะวันออกติดกับทะเลตะวันออก มีมันฝรั่ง ข้าวโพด ปลาหมึก ปลามยองแท เป็นต้น อุดมสมบูรณ์ เมืองที่สำคัญ คือ พยองชาง ชุนชอน คังนึง เป็นต้น
• 윤택 (潤澤) คำนาม
  • 1. 광택에 윤기가 있음.
    1. ความแวววาว, ความเป็นเงามัน, ความมันวาว, ความเป็นเงา, ความเป็นมัน: การมีความเป็นมันในเงา
  • 2. 살림이 넉넉하고 풍부함.
    2. ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความอุดมสมบูรณ์, ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความมั่งมี: การที่ความเป็นอยู่อุดมสมบูรณ์และเพียงพอ
• 호강하다 คำกริยา
  • 1. 풍족하고 편안한 생활을 하다.
    1. ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา, ใช้ชีวิตอย่างโอ่อ่า, ใช้ชีวิตอย่างโก้หรู: ใช้ชีวิตที่อุดมสมบูรณ์และสุขสบาย
• 대동강 (大同江) คำนาม
  • 1. 북한의 평안남도 낭림산맥에서 시작하여 평안남도를 지나 서해로 흘러드는 강. 강 유역에 넓고 기름진 평야가 있으며 해상 운송로로 많이 이용된다.
    1. แทดงกัง: แม่น้ำแทดงกัง : แม่น้ำที่ไหลเริ่มต้นจากเทือกเขานังนิมจังหวัดพย็องอันนัมโดในเกาหลีเหนือผ่านจังหวัดพย็องอันนัมโดไปทางทะเลทงแฮ, ทะเลตะวันตก เป็นลุ่มแม่น้ำที่กว้างและอุดมสมบูรณ์และมักถูกใช้เป็นเส้นทางขนส่งทางทะเล
• 부강 (富強) คำนาม
  • 1. 나라의 살림이 넉넉하고 군사력이 강함.
    1. ความมีอำนาจ, ความเจริญรุ่งเรือง(ของประเทศชาติ): ประเทศชาติมีความเป็นอยู่ที่อุดมสมบูรณ์และมีกำลังทหารที่แข็งแกร่ง
• 독도 (獨島) คำนาม
  • 1. 울릉도 남동쪽에 있는 화산섬. 한국에서 가장 동쪽에 있는 섬으로 거의 암석으로 이루어져 있으며 주변 바다에는 수산 자원이 풍부하다.
    1. เกาะทกโด: เกาะภูเขาไฟที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะอุลลึงโด เป็นเกาะที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของประเทศเกาหลีและเกือบทั้งหมดประกอบด้วยหิน ทะเลบริเวณรอบ ๆ มีแหล่งธรรมชาติทางทะเลที่อุดมสมบูรณ์
• 윤택하다 (潤澤 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 광택에 윤기가 있다.
    1. แวววาว, เป็นเงามัน, มันวาว, เป็นเงา, เป็นมัน: มีความเป็นมันในเงา
  • 2. 살림이 넉넉하고 풍부하다.
    2. อุดม, สมบูรณ์, อุดมสมบูรณ์, มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มั่งมี: ความเป็นอยู่อุดมสมบูรณ์และเพียงพอ
• 척박하다 (瘠薄 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 땅이 기름지지 못하고 메마르다.
    1. แห้งแล้ง, ขาดแคลน, กันดาร, ทุรกันดาร: ที่ดินแห้งแล้งและไม่อุดมสมบูรณ์
  • 2. 사람 사이에 인정이 없거나, 현실이 고되고 힘들다.
    2. ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ฝืดเคือง, ยากจน, ยากแค้น: ไม่มีความเอื้อเฟื้อระหว่างผู้คนหรือสภาพความเป็นจริงยากลำบากและเหน็ดเหนื่อย
• 진수성찬 (珍羞盛饌) ☆ คำนาม
  • 1. 푸짐하게 잘 차린 귀하고 맛있는 음식.
    1. อาหารเลิศรสอันอุดมสมบูรณ์: อาหารที่อร่อยและล้ำค่าซึ่งจัดเตรียมไว้ดีอย่างอุดมสมบูรณ์
• 영산강 (榮山江) คำนาม
  • 1. 한국의 전라남도에서 시작하여 전라남도 서부 지역을 지나 황해로 흘러드는 강. 유역에 기름진 평야가 있어 주로 쌀을 재배한다.
    1. แม่น้ำย็องซันคัง: แม่น้ำย็องซัน : แม่น้ำที่เริ่มต้นไหลจากจังหวัดช็อนลาใต้ของเกาหลีใต้ผ่านพื้นที่ทางตะวันตกของจังหวัดช็อนลาใต้ไปทางทะเลเหลือง เนื่องจากมีที่ราบที่อุดมสมบูรณ์ จึงใช้ปลูกข้าวเป็นส่วนใหญ่
• 더도 말고 덜도 말고 늘 한가위만 같아라
  • 1. 모든 것이 한가위 때만큼만 풍성해서 사는 것이 편안했으면 좋겠다는 말.
    1. (ป.ต.)อย่ามากหรือน้อยไปกว่านี้ ขอให้เป็นเหมือนวันฮันกาวี ; ขอให้ชีวิตดำเนินไปอย่างราบรื่นไปตลอดเรื่อย ๆ ไป, ขอให้กินดีอยู่ดีและใช้ชีวิตอย่างสุขสบายเหมือนดั่งในวันนี้: คำพูดที่มีความหมายว่าขอให้ทุก ๆ สิ่งอุดมสมบูรณ์ ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขดั่งเช่นในวันฮันกาวี
• 쿠웨이트 (Kuwait) คำนาม
  • 1. 아라비아반도 동북부에 있는 나라. 석유 자원이 풍부하여 국민 소득이 높다. 공용어는 아랍어이고 수도는 쿠웨이트이다.
    1. คูเวต, ประเทศคูเวต, รัฐคูเวต: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทรอาระเบีย มีทรัพยากรน้ำมันที่อุดมสมบูรณ์ รายได้ประชาชาติจึงสูง ภาษาราชการ คือ ภาษาอาหรับ และเมืองหลวง คือ คูเวตซิตี
• 살지다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 동물이나 사람의 살이 많다.
    1. อวบ, ท้วม, อูม, พอง, อ้วนท้วน, สมบูรณ์, เจ้าเนื้อ: เนื้อของคนหรือสัตว์มีมาก
  • 2. 땅이 기름지다.
    2. (ดิน)ดี, อุดม, อุดมสมบูรณ์: ดินอุดมสมบูรณ์
  • 3. 과일이나 뿌리 등에 살이 많다.
    3. เนื้อแน่น, อวบ: มีเนื้อมากในรากหรือผลไม้ เป็นต้น
• 성찬 (盛饌) คำนาม
  • 1. 푸짐하게 잘 차린 음식.
    1. อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างหรูหรา, อาหารที่เลิศรสที่เตรียมไว้มากมาย: อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างอุดมสมบูรณ์เป็นอย่างดี
• 보물섬 (寶物 섬) คำนาม
  • 1. 보물이 묻혀 있는 섬.
    1. เกาะมหาสมบัติ: เกาะที่มีทรัพย์สมบัติฝังอยู่
  • 2. (비유적으로) 자원이 풍부하여 경제적으로 높은 가치가 있는 곳.
    2. ขุมทรัพย์, แหล่งทรัพยากร: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรและมีค่าสูงทางเศรษฐกิจ