🔍 Search: อุ๊ย

• 어머머 คำอุทาน
  • 1 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 잇따라 내는 소리.
    1 อุ๊ย, โอ๊ย: เสียงที่ส่วนใหญ่ผู้หญิงเปล่งออกมาต่อเนื่องตอนที่อุทานหรือตกใจกะทันหันด้วยเรื่องที่ไม่คาดคิด
• 아차 คำอุทาน
  • 1 잘못된 것을 갑자기 깨달았을 때 하는 말.
    1 โอ๊ะ, อุ๊ย: คำที่พูดเมื่อเวลานึกถึงสิ่งที่ผิดพลาดไปได้อย่างกะทันหัน
• 어머나 คำอุทาน
  • 1 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 강조해서 내는 소리.
    1 อุ๊ย, โอ๊ย: เสียงที่ส่วนใหญ่ผู้หญิงเน้นแล้วเปล่งออกมาตอนที่อุทานหรือตกใจกะทันหันด้วยเรื่องที่ไม่คาดคิด
• 어이구머니 คำอุทาน
  • 1 매우 심하게 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1 อุ๊ย, โอย, โอ๊ย: เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาเจ็บปวด เหน็ดเหนื่อย เสียใจหรือใจหายเป็นอย่างมาก
• 어머 ☆☆ คำอุทาน
  • 1 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 내는 소리.
    1 ออมอ, อุ๊ย, โอ๊ะ: เสียงที่ส่วนใหญ่ผู้หญิงเปล่งออกมาเมื่ออุทานหรือตกใจกับเรื่องที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
• 앗 ☆☆ คำอุทาน
  • 1 깜짝 놀랐을 때 내는 소리.
    1 อุ๊ย, เอ๊ะ: เสียงที่เปล่งออกมาตอนที่ตกใจมาก
  • 2 한순간에 힘을 모아 쓸 때 내는 소리.
    2 อึบ, เฮือก: เสียงที่เปล่งออกมาตอนรวบรวมแรงใช้ในทีเดียว
• 으악 ☆☆ คำอุทาน
  • 1 자신이 놀랐을 때, 또는 남을 놀라게 할 때 크게 지르는 소리.
    1 อุ๊ย, อ๊ะ, ว้าย, เฮ้ย: เสียงที่ร้องดังตอนที่ตัวเองตกใจหรือทำให้คนอื่นตกใจ
• 으아 คำอุทาน
  • 1 감탄하여 외치는 소리.
    1 อุ๊ย, อ๊ะ, ว้าย, เฮ้ย: เสียงที่ประทับใจจนตะโกน
• 아야 คำอุทาน
  • 1 갑자기 아픔을 느낄 때 나오는 소리.
    1 โอ๊ย: เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกเจ็บอย่างกะทันหัน
  • 2 무슨 일이 잘못된 것을 알았을 때 내는 소리.
    2 โอ๊ย, อุ๊ย, อุ๊ยตาย: เสียงที่ร้องขึ้นมาเมื่อรู้ว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ผิดพลาดไป
• 악 คำอุทาน
  • 1 남이 놀랄 정도로 갑자기 지르는 소리.
    1 อั้ก, อั๊ก: เสียงที่ตะโกนออกอย่างกะทันหันจนขนาดที่คนอื่นตกใจ
  • 2 놀랐을 때 자기도 모르게 지르는 소리.
    2 อั๊ก, อ๊าก, อุ๊ย: เสียงที่ตะโกนออกโดยไม่รู้ตัวเมื่อเวลาตกใจ
• 어이쿠 คำอุทาน
  • 1 매우 아프거나 힘들거나 분하거나 기막힐 때 내는 소리.
    1 อุ๊ย, โอย, โอ๊ย: เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาเจ็บปวด เหน็ดเหนื่อย เสียใจ หรือใจหายเป็นอย่างมาก
  • 2 매우 반갑거나 좋을 때 내는 소리.
    2 ว้าว: เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาสุขหรือยินดีมาก
  • 3 매우 절망하거나 좌절할 때 내는 소리.
    3 โธ่, โธ่เอ๊ย: เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาหมดหวังหรือล้มเหลวเป็นอย่างมาก
• 맙소사 คำอุทาน
  • 1 어이없거나 기막힌 일을 당하거나 볼 때 탄식하는 소리.
    1 โอ้โฮ! , อุ๊ย! , ตายจริง!, พุทโธ่!: เสียงถอนหายใจพูดเมื่อเห็นหรือประสบกับเรื่องที่อึ้งตกตะลึงหรือไร้สาระ
• 어쩜 คำอุทาน
  • 1 뜻밖의 일로 놀라거나 감탄할 때 나오는 소리.
    1 ออจ็อม, โอ้โฮ, อุ๊ย, ว้าย, โอแม่เจ้า: เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อตกใจราวกับถามว่ามีเรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
• 어이구 คำอุทาน
  • 1 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1 อุ๊ย, โอย, โอ๊ย: เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาเจ็บปวด เหน็ดเหนื่อย เสียใจหรือใจหายเป็นอย่างมาก
  • 2 매우 반갑거나 좋을 때 내는 소리.
    2 ว้าว, เย้: เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาสุขหรือยินดีมาก
  • 3 매우 절망하거나 좌절할 때 내는 소리.
    3 โธ่, โธ่เอ๊ย: เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาหมดหวังหรือท้อแท้เป็นอย่างมาก
• 그렇지 ☆☆ คำอุทาน
  • 1 어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
    1 ถูกต้อง, ใช่, ใช่แล้ว, ถูกแล้ว, นั่นไง: คำที่ใช้อุทานเมื่อสิ่งที่ตนเองคิดตรงกับเรื่องใด ๆ
  • 2 잠시 잊었던 것이 생각났을 때 하는 말.
    2 ใช่, ใช่สิ, ใช่แล้ว(โอ๊ะ, อุ๊ย, เออ): คำที่ใช้พูดเมื่อนึกถึงสิ่งที่ลืมไปชั่วขณะได้