🔍 Search: อ่อนโยนมาก

• 둥글둥글하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 여럿이 모두 또는 매우 둥글다.
    1 กลมทั้งหมด, กลมมาก: ทั้งหมดทุกอันกลมหรือกลมมาก
  • 2 성격이 까다롭지 않고 매우 부드럽고 너그럽다.
    2 อ่อนโยนมาก, ใจกว้างมาก: นิสัยที่ไม่เรื่องมาก มีความอ่อนหวานและโอบอ้อมอารีอย่างยิ่ง

• 물렁물렁하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 매우 부드럽고 무르다.
    1. นิ่ม, นุ่มนิ่ม, นิ่มนวล, อ่อนยวบ, อ่อนนุ่ม: นุ่มและนิ่มนวลมาก
  • 2. 마음이나 성격이 매우 약하고 여리다.
    2. อ่อนโยน, อ่อนนิ่ม, นิ่มนวล, ใจอ่อน: จิตใจหรือนิสัยที่นิ่มนวลและอ่อนโยนมาก
• 정겹다 (情 겹다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
    1. อ่อนโยน, อ่อนหวาน, นุ่มนวล, มีน้ำใจ, กรุณา, ปรานี: อ่อนโยนมากจนล้นใจ
• 양 (羊) ☆☆ คำนาม
  • 1. 털과 고기를 얻기 위해 기르는, 온몸에 흰 털이 많이 나 있는 순한 동물.
    1. แกะ: สัตว์อ่อนโยนที่มีขนสีขาวหนาทั้งตัวเป็นอย่างมากโดยเลี้ยงซึ่งเลื้ยงเพื่อได้เนื้อและขน
  • 2. (비유적으로) 성질이 매우 온순한 사람.
    2. คนเรียบร้อย, คนอ่อนโยน, คนสุภาพ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีนิสัยอ่อนโยนมาก
  • 3. (비유적으로) 기독교에서 종교를 믿는 사람.
    3. คริสตศาสนิกชน, ผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่เชื่อศาสนาในศาสนาคริสต์
• 순순하다 (順順 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 성질이나 태도가 매우 부드럽고 온순하다.
    1. อ่อนโยน, ละมุนละไม, นุ่มนวล: ลักษณะนิสัยหรือท่าทีที่นุ่มนวลและอ่อนโยนมาก
  • 2. 음식의 맛이 자극적이지 않고 순하다.
    2. จืด, อ่อน: อาหารมีรสชาติไม่จัดและไม่แรง
• 물렁하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 부드럽고 무르다.
    1. นิ่ม, นุ่มนิ่ม, นิ่มนวล, อ่อนยวบ: นุ่มและนิ่มนวลมาก
  • 2. 마음이나 성격이 약하고 여리다.
    2. อ่อนโยน, อ่อนนิ่ม, นิ่มนวล, ใจอ่อน: จิตใจหรือนิสัยที่นิ่มนวลและอ่อนโยนมาก