🔍 Search: เกาะแน่น

• 부여잡다 คำกริยา
  • 1 두 손으로 힘껏 붙들어 잡다.
    1 จับแน่น, จับไว้แน่น, ยึดไว้: จับแน่นสุดแรงด้วยสองมือ
  • 2 포기하지 않고 일이나 문제에 끝까지 매달리다.
    2 เกาะแน่น, ยึดติด, ติดตรึง: เกาะติดปัญหาหรือเรื่องราวจนถึงที่สุด โดยไม่ละทิ้ง
• 끈질기다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 잘 끊어지지 않고 질기다.
    1 เหนียวแน่น, เกาะแน่น, เหนียวหนืด: เหนียวแน่นและไม่ขาดง่าย ๆ
  • 2 어떤 일을 쉽게 포기하지 않고 그 일을 이루기 위한 노력이 변함이 없다.
    2 มุมานะ, พากเพียร, อุตสาหะ, บากบั่น, เอาการเอางาน: ไม่ถอดใจเรื่องใดๆ ง่ายๆ และมีความเพียรพยายามอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อให้สิ่งนั้น ๆ สำเร็จลุล่วง
• 들러붙다 คำกริยา
  • 1 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
    1 ติดเหนียว, ติดแน่น, เกาะแน่น, เกาะติด, ยึดติด: ติดอยู่แน่นเหนียวจึงไม่หล่นง่าย
  • 5 한곳에서 움직이지 않다.
    5 ติดเหนียว, ติดแน่น, เกาะแน่น, เกาะติด, ยึดติด: ไม่เคลื่อนย้ายไปจากสถานที่แห่งเดียว
  • 4 끈기 있게 매달리거나 열심히 하다.
    4 ตามติด, ตามยึด, เกาะติด, เหนียวแน่น: ห้อยติดอย่างเหนียวหรือขยัน
  • 3 끈기 있게 따라다니거나 곁에 가까이 가다.
    3 ตามติด, ตามยึด, เกาะติด: ตามติดอย่างเหนียวหรือไปใกล้ ๆ ข้าง ๆ