🔍 Search: เกิดพร้อมกัน

• 겹치다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다.
    1 ซ้อนทับกัน, ซ้อนกัน, ตรงกัน, ซ้ำซ้อน: เนื้อความหรือสรรพสิ่งหลาย ๆ อย่างทับซ้อนอยู่ที่เดียวกัน
  • 2 여러 가지 일이나 현상이 한꺼번에 일어나다.
    2 ซ้อนกัน, ตรงกัน, เกิดพร้อมกัน: เรื่องหรือปรากฏการณ์หลาย ๆ อย่างเกิดขึ้นพร้อมกันทีเดียว
  • 3 여러 사물이나 내용을 서로 한데 포개다.
    3 ซ้อน, ซ้อนทับ: ซ้อนเนื้อความหรือสรรพสิ่งหลาย ๆ อย่างไว้ที่เดียวกัน

• 수반되다 (隨伴 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일과 함께 생기다.
    1. เกิดผลตามมา, ผลที่ตามมา: เกิดพร้อมกันตามเรื่องใด ๆ
• 쏟아지다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 담겨 있던 액체나 물질이 한꺼번에 바깥으로 나오다.
    1. กระฉอก, กระเด็น, ทะลัก, หลั่งไหล: สารหรือของเหลวที่เคยบรรจุอยู่ได้หกออกมาด้านนอกภายในครั้งเดียว
  • 2. 눈물이나 땀, 피 등이 한꺼번에 많이 흐르다.
    2. ทะลัก, พุ่ง, หลั่งไหล: น้ำตา เหงื่อหรือเลือด เป็นต้น ได้ไหลออกมาพร้อมกันทีเดียวเป็นจำนวนมาก
  • 3. 어떤 일이나 대상, 현상 등이 한꺼번에 많이 생기다.
    3. พุ่ง, พรั่งพรู, หลั่งไหล, ท่วมท้น: เรื่อง สิ่ง ปรากฎการณ์ใดหรือสิ่งอื่นได้เกิดพร้อมกันทีเดียวหลายเรื่อง
  • 4. 비나 눈이 한꺼번에 많이 내리거나 햇빛이 강하게 비치다.
    4. พุ่ง, หลั่งไหล, เจิดจ้า: ฝนหรือหิมะตกลงมาพร้อมกันอย่างหนักในครั้งเดียวหรือแสงอาทิตย์ที่สะท้อนออกมาแรง
• 수반하다 (隨伴 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일과 함께 생기다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. เกิดผลตามมา, ผลที่ตามมา: เกิดพร้อมกันกับเรื่องใด ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว