🔍 Search: เก็บเนื้อเก็บตัว

• 근신하다 (謹愼 하다) คำกริยา
  • 1 잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심하다.
    1 สงบปากสงบคำ, สำรวมกิริยาวาจา: สำรวมคำพูดและกิริยาท่าทางเป็นความหมายที่สำนึกถึงเรื่องที่ได้กระทำผิดพลาด
  • 2 벌로 일정 기간 동안 학교에 출석하거나 직장에 출근을 하지 않고 말과 행동을 특별히 조심하다.
    2 เก็บเนื้อเก็บตัว, สำรวมกิริยาวาจา: สำรวมคำพูดและกิริยาท่าทางโดยไม่เข้าเรียนที่โรงเรียน หรือไม่ไปทำงานที่ทำงานเป็นระยะเวลาที่กำหนดซึ่งเป็นการลงโทษ
• 사리다 คำกริยา
  • 1 국수나 새끼, 실 등을 동그랗게 감아 말다.
    1 ขด, ม้วน: ขดม้วนเส้นหมี่ เชือกฟาง ด้าย เป็นต้น เป็นวงกลม
  • 2 뱀과 같은 몸이 긴 동물이 몸을 동그랗게 감다.
    2 ขด, ม้วน: สัตว์ที่ตัวยาวคล้ายกับงูขดตัวเป็นวงกลม
  • 3 동물이 몸을 움츠리다.
    3 หด: สัตว์ย่อตัวลง
  • 5 어떤 일에 적극적으로 나서지 않고 조심하며 몸을 아끼다.
    5 เก็บตัว, เก็บเนื้อเก็บตัว: ไม่แสดงตัวอย่างกระตือรือร้นในงานบางอย่าง และสงวนตัวพร้อมทั้งระมัดระวัง
  • 6 마음을 가다듬어 정신을 바짝 차리다.
    6 คุม, ควบคุม, คอยระวัง: ควบคุมอารมณ์แล้วตั้งสติเป็นอย่างดี
• 근신 (謹愼) คำนาม
  • 1 잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심함.
    1 การสงบปากสงบคำ, การสำรวมกิริยาวาจา: การสำรวมคำพูดและกิริยาท่าทางเป็นความหมายว่าสำนึกผิด
  • 2 벌로 일정 기간 동안 학교에 출석하거나 직장에 출근을 하지 않고 말과 행동을 특별히 조심함.
    2 การเก็บเนื้อเก็บตัว, การสำรวมกิริยาวาจา: การสำรวมคำพูดและกิริยาท่าทางหลังจากได้รับการลงโทษจากโรงเรียนหรือที่ทำงานเมื่อทำความผิด โดยให้เก็บตัวอยู่ในช่วงเวลาที่กำหนดไว้ไม่ให้ออกมาโรงเรียนหรือที่ทำงาน