🔍 Search: เงียบสงัด

• 괴괴하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 쓸쓸하거나 무서운 생각이 들 만큼 아주 조용하다.
    1 เงียบสงัด, เงียบสนิท, เงียบมาก: เงียบมากจนทำให้รู้สึกเปล่าเปลี่ยวหรือเกิดความกลัว
• 정적 (靜寂) ☆ คำนาม
  • 1 쓸쓸한 느낌이 들 정도로 고요하고 조용함.
    1 ความเงียบ, ความเงียบสงัด, ความเงียบสงบ, ความวิเวก: ความเงียบและสงบจนมีความรู้สึกเปล่าเปลี่ยว
• 숨죽이다 ☆ คำกริยา
  • 1 숨을 쉬는 소리조차 들리지 않게 조용히 하다.
    1 เงียบ, เงียบสงัด: เงียบจนไม่ได้ยินเสียงแม้แต่เสียงลมหายใจ
  • 2 긴장하여 집중하다.
    2 ใจระทึก, ตื่นเต้น, ลุ้น, ตั้งอกตั้งใจ: ตื่นเต้นและตั้งอกตั้งใจ
  • 3 어떤 위세에 눌려 자기 주장이나 기를 펴지 못하다.
    3 ถูกกดดัน, ถูกกดขี่: ถูกกดด้วยอำนาจใด ๆ จนไม่สามารถแสดงความสามารถหรือความคิดเห็นของตัวเองได้
• 호젓이 คำวิเศษณ์
  • 1 외딴 곳에 있어 고요하게.
    1 อย่างเงียบ ๆ, อย่างเงียบสงบ, อย่างสงบเงียบ, อย่างเงียบสงัด: อย่างสงบเงียบเพราะอยู่ในที่โดดเดี่ยว
  • 2 거추장스럽지 않고 홀가분하거나 쓸쓸하고 외롭게.
    2 อย่างไม่ยุ่งยาก, อย่างสันโดษ, อย่างเรียบง่าย, อย่างนิ่งเฉย: อย่างโล่งใจและเหงาหรือเดียวดาย โดยที่ไม่เป็นภาระ