🔍 Search: เน้นหนัก

• 치중하다 (置重 하다) คำกริยา
  • 1 어떠한 것을 특히 중요하게 여기다.
    1 เน้น, เน้นหนัก, ตอกย้ำ, ให้ความสำคัญ: ถือว่าสิ่งใด ๆ สำคัญเป็นพิเศษ
• 역설하다 (力說 하다) คำกริยา
  • 1 자신의 생각을 힘주어 말하다.
    1 พูดเน้น, พูดย้ำ, พูดเน้นย้ำ, พูดเน้นหนัก: พูดความคิดของตัวเองอย่างเน้นหนัก
• 치중 (置重) ☆ คำนาม
  • 1 어떠한 것을 특히 중요하게 여김.
    1 การเน้น, การเน้นหนัก, การตอกย้ำ, การให้ความสำคัญ: การถือว่าสิ่งใด ๆ สำคัญเป็นพิเศษ
• 치중되다 (置重 되다) คำกริยา
  • 1 어떠한 것이 특히 중요하게 여겨지다.
    1 ถูกเน้น, ถูกเน้นหนัก, ถูกตอกย้ำ, ถูกให้ความสำคัญ: สิ่งใด ๆ ถูกถือว่าสำคัญเป็นพิเศษ
• 힘주다 ☆ คำกริยา
  • 1 힘이나 기운을 한곳으로 몰다.
    1 ใช้พลังเต็มที่, ใส่พลังเต็มที่: ขับแรงหรือพลังไปในที่หนึ่ง
  • 2 말에 강조하는 뜻을 갖게 하다.
    2 เน้น, ย้ำ, เน้นหนัก: ทำให้คำพูดมีความหมายที่เน้นย้ำ
• 초현실주의 (超現實主義) คำนาม
  • 1 현실과 이성의 제약을 벗어나 자유롭게 표현하며, 매우 주관적인 특성을 지닌 예술의 경향.
    1 ลัทธิเหนือจริง, คติเหนือจริง, ศิลปะและวรรณคดีที่เน้นหนักในเรื่องของจิตใต้สำนึก: แนวโน้มของศิลปะที่มีลักษณะพิเศษเชิงอัตวิสัยเป็นอย่างมากพร้อมทั้งแสดงออกอย่างเป็นอิสระโดยพ้นออกจากการจำกัดของสติและความเป็นจริง
• 역설 (力說) คำนาม
  • 1 자신의 생각을 힘주어 말함. 또는 그런 말.
    1 การพูดเน้น, การพูดย้ำ, การพูดเน้นย้ำ, การพูดเน้นหนัก, คำพูดเน้น, คำพูดย้ำ, คำพูดเน้นย้ำ: การพูดความคิดของตัวเองอย่างเน้นหนักหรือคำพูดดังกล่าว
• 역점 (力點) คำนาม
  • 1 마음과 힘을 가장 많이 쏟는, 사물이나 일의 중심이 되는 부분.
    1 จุดเน้น, จุดสำคัญ, จุดหลัก, การเน้น, การย้ำ, การเน้นย้ำ, การเน้นหนัก, ส่วนสำคัญเป็นพิเศษ: ส่วนที่เป็นหลักของสิ่งของหรืองานที่ทุ่มเทแรงใจและพละกำลังเป็นอย่างมากที่สุด

• 높다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 아래에서 위까지의 길이가 길다.
    1. สูง: ความยาวจากด้านล่างจนถึงด้านบนมีความยาว
  • 2. 아래에서 위까지의 벌어진 사이가 크다.
    2. สูง, อยู่สูง: ระยะห่างจากด้านล่างจนถึงด้านบนห่างมาก
  • 3. 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 위에 있다.
    3. (อุณหภูมิ, ความชื้น, ความกดดัน)สูง: อยู่สูงกว่ามาตรฐานของอุณหภูมิ ความชื้นหรือความกดดัน เป็นต้น ที่ถูกกำหนดไว้
  • 4. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있다.
    4. (คุณภาพ, มาตรฐาน, ความสามารถ, คุณค่า)สูง: คุณภาพ มาตรฐาน ความสามารถหรือคุณค่าสูงกว่าปกติ
  • 5. 값이나 비율이 보통보다 위에 있다.
    5. (ราคา, อัตรา)สูง: ราคาหรืออัตราอยู่สูงกว่าปกติ
  • 6. 지위나 신분 등이 보통보다 위에 있다.
    6. (ฐานะ, ตำแหน่ง)สูง: ฐานะหรือตำแหน่ง เป็นต้น อยู่สูงกว่าปกติ
  • 7. 소리가 음의 차례에서 위쪽이거나 진동수가 크다.
    7. (เสียง)สูง, แหลม: เสียงซึ่งอยู่สูงในลำดับของเสียงหรือจำนวนการสั่นสะเทือนเล็กน้อย
  • 8. 이름이나 명성이 널리 알려진 상태에 있다.
    8. มี(ชื่อ, ชื่อเสียง)มาก: ชื่อหรือชื่อเสียงอยู่ในสภาพที่เป็นที่รู้จักอย่างทั่วถึง
  • 9. 기운 등이 매우 세차고 대단한 상태에 있다.
    9. (อารมณ์, ความปรารถนา)รุนแรง, แรงกล้า: แรง เป็นต้น อยู่ในสภาพที่รุนแรงและมีมาก
  • 10. 어떤 의견이 다른 의견보다 많고 세다.
    10. มี(ความสนใจ, ความคิดเห็น)มาก: ความคิดเห็นใด ๆ มีมากและรุนแรงกว่าความคิดเห็นอื่น
  • 11. 꿈이나 이상이 매우 크다.
    11. (ความฝัน, อุดมการณ์)สูง, ยิ่งใหญ่: ความฝันหรืออุดมการณ์ยิ่งใหญ่มาก
  • 12. 소리의 세기가 세다.
    12. (เสียง)สูง: การเน้นหนักของเสียงมีมาก
  • 13. 일어날 확률이나 가능성이 다른 것보다 많다.
    13. มี(ความเป็นไปได้, อัตราความเป็นไปได้)สูง: อัตราความเป็นไปได้หรือความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นมีมากกว่าสิ่งอื่น
• 역설하다 (力說 하다) คำกริยา
  • 1. 자신의 생각을 힘주어 말하다.
    1. พูดเน้น, พูดย้ำ, พูดเน้นย้ำ, พูดเน้นหนัก: พูดความคิดของตัวเองอย่างเน้นหนัก
• 운소 (韻素) คำนาม
  • 1. 소리의 높낮이, 길이, 세기 등과 같이 단어의 뜻을 다르게 하는 데 관여하는 소리의 단위.
    1. หน่วยทางสัทสัมพันธ์: หน่วยของเสียงที่เกี่ยวกับการทำให้ความหมายของคำแตกต่างออกไป เช่น ความสูงต่ำของเสียง ความยาวของเสียงหรือการเน้นหนัก
• 역설 (力說) คำนาม
  • 1. 자신의 생각을 힘주어 말함. 또는 그런 말.
    1. การพูดเน้น, การพูดย้ำ, การพูดเน้นย้ำ, การพูดเน้นหนัก, คำพูดเน้น, คำพูดย้ำ, คำพูดเน้นย้ำ: การพูดความคิดของตัวเองอย่างเน้นหนักหรือคำพูดดังกล่าว