🔍 Search: เปลี่ยนโทนเสียง

• 다듬다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 사용할 수 있도록 필요 없는 부분을 버리고 손질하다.
    1 เตรียม, แต่ง, เด็ด, แกะ, ปลอก, ดึงออก: ตัดหรือเอาส่วนที่ไม่จำเป็นออกจนสามารถนำมาใช้ได้
  • 2 맵시가 나도록 고른 상태로 손질하다.
    2 แต่ง, ตกแต่ง, เล็ม: ตกแต่งให้สวยงาม มีสไตล์
  • 3 글이나 문장 등을 바르고 짜임새 있게 고치다.
    3 แก้ไขเรียบเรียง, ขัดเกลา, เกลา: แก้ไขบทความหรือประโยค เป็นต้น ให้ถูกต้องและสละสลวย
  • 4 잘 나오도록 소리를 고르게 하다.
    4 เปลี่ยนโทนเสียง, ดัดเสียง: แปลงเสียงให้ดีขึ้น ไพเราะขึ้น
  • 5 표면 등을 고르게 손질하다.
    5 ทำให้เรียบ, แต่งให้เรียบ: ทำให้พื้นผิวของวัตถุเรียบเสมอกัน
• 꺾이다 ☆ คำกริยา
  • 1 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
    1 หัก, เด็ด, งอ, โค้ง: วัตถุที่โค้งงอจึงทำให้ยืดตรงไม่ได้หรือหักอยู่
  • 2 물체가 구부려지거나 굽혀지다.
    2 โค้ง, งอ, หัก, พับ: วัตถุที่โค้งหรืองอ
  • 5 몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
    5 โค้ง, งอ, โก่ง, หัก, พับ: บางส่วนของร่างกายที่โค้งหรืองอ
  • 3 생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
    3 ทำร้าย, กดดัน, หายไป, ลดรา, คลาย: ความคิดหรือพลัง เป็นต้น ซึ่งถูกบีบบังคับหรือทำให้หายไป
  • 9 목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
    9 เปลี่ยนโทนเสียง: เพลงหรือเส้นเสียงที่ขึ้นเสียงสูงเต็มที่แล้วอยู่ ๆ ก็ลดเสียงลงมาต่ำ
  • 4 경기나 싸움에서 상대에게 지다.
    4 กดดัน, เสียขวัญ, พ่ายแพ้: พ่ายแพ้ต่อฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันหรือการต่อสู้
  • 8 기세나 기운 등이 약해지다.
    8 ยอมแพ้, เสียขวัญ, เสียกำลังใจ, ยอมจำนน: พลังหรือเรี่ยวแรง เป็นต้น ซึ่งอ่อนแรงลง
  • 6 방향이 바뀌어 돌려지다.
    6 เลี้ยว, ตีโค้ง: เปลี่ยนทิศทางแล้วหมุนกลับไป
  • 7 길 등이 굽어지다.
    7 โค้ง, หัก: ทางหรือสิ่งอื่นที่โค้งไม่ตรง

• 변주곡 (變奏曲) คำนาม
  • 1. 음악에서, 하나의 주제를 바탕으로 하여 가락, 리듬, 화성 등을 여러 가지로 다르게 바꾸어 만드는 곡.
    1. เพลงดัดแปลง: เพลงที่ได้จากการเปลี่ยนโทนเสียงดนตรี จังหวะหรือเสียงประสาน เป็นต้น ให้แตกต่างออกไปอย่างหลากหลายโดยอาศัยโจทย์อันหนึ่งในทางดนตรี
• 변주 (變奏) คำนาม
  • 1. 음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품.
    1. การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง, การทำให้แตกต่างออกไป: การเปลี่ยนโทนเสียงดนตรี จังหวะ เนื้อหาหรือลักษณะ เป็นต้น เล็กน้อย ในการเล่นดนตรีหรือสร้างสรรค์ผลงานศิลปะโดยอาศัยโจทย์อันหนึ่ง แล้วบรรเลงหรือประดิษฐ์ขึ้น หรือการบรรเลงดนตรีหรือผลงานดังกล่าว