🔍 Search: เป็นที่สนใจ

• 대문짝만하다 (大門 짝만하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 어떤 것이 아주 크다.
    1 เด่นชัด, ชัดแจ้ง, เป็นที่สนใจ, เตะตา, ใหญ่มาก: บางสิ่งใหญ่มาก
• 눈(이) 많다
  • 1 보는 사람이 많다.
    1 (ป.ต.)ตาเยอะ ; คนมองเยอะ, คนอยู่เยอะ, เป็นที่สนใจ: มีคนดูจำนวนมาก
• 발군 (拔群) คำนาม
  • 1 여럿 중에서 특히 뛰어남.
    1 ความเด่น, ความโดดเด่น, ความเด่นชัด, ความเตะตา, ความสะดุดตา, ความชัดแจ้ง, ความเป็นที่สนใจ: การมีความโดดเด่นเป็นพิเศษท่ามกลางคนจำนวนมาก
• 급부상하다 (急浮上 하다) คำกริยา
  • 1 물속에 있던 것이 갑자기 물 위로 떠오르다.
    1 โผล่ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว, ลอยขึ้นมาอย่างรวดเร็ว: สิ่งที่เคยอยู่ในน้ำลอยขึ้นมาบนผิวน้ำอย่างกะทันหัน
  • 2 (비유적으로) 갑자기 관심의 대상이 되거나 중요해지다.
    2 กลายเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็ว, กลายเป็นที่สนใจอย่างรวดเร็ว, กลายเป็นเรื่องสำคัญอย่างรวดเร็ว: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กลายเป็นจุดสนใจหรือสำคัญขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 집중시키다 (集中 시키다) คำกริยา
  • 1 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다.
    1 ทำให้เป็นที่สนใจ, ทำให้ได้รับความสนใจ, สั่งรวบรวม, สั่งระดม, สั่งให้รวมกำลัง: ทำให้รวมโดยใช้สถานที่หนึ่งๆ เป็นศูนย์กลาง หรือทำให้รวมด้วยลักษณะดังกล่าว
  • 2 한 가지 일에 모든 힘을 쏟아붓게 하다.
    2 ทำให้ทุ่มเท, ทำให้จดจ่อ, ทำให้ใส่ใจ, ทำให้สนใจ, สั่งระดม, สั่งรวบรวม: ทำให้ทุ่มเทกำลังทั้งหมดในงานอย่างเดียว
• 급부상 (急浮上) คำนาม
  • 1 물속에 있던 것이 갑자기 물 위로 떠오름.
    1 การโผล่ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว, การลอยขึ้นมาอย่างรวดเร็ว: การที่สิ่งที่เคยอยู่ในน้ำโผล่ขึ้นมาเหนือน้ำอย่างกะทันหัน
  • 2 (비유적으로) 갑자기 관심의 대상이 되거나 중요해짐.
    2 การกลายเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็ว, การกลายเป็นที่สนใจอย่างรวดเร็ว, การกลายเป็นเรื่องสำคัญอย่างรวดเร็ว: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การกลายเป็นจุดสนใจหรือสำคัญขึ้นมาอย่างกะทันหัน

• 선풍적 (旋風的) ☆ คุณศัพท์
  • 1. 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한.
    1. ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, ที่น่าสนใจ: ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและพอจะมีอิทธิพลต่อสังคมหรือกลายเป็นเรื่องที่เป็นที่สนใจได้
• 선풍 (旋風) คำนาม
  • 1. (비유적으로) 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한 사건.
    1. เหตุการณ์ใหญ่ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, เหตุการณ์ที่น่าสนใจ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและพอจะมีอิทธิพลต่อสังคมหรือกลายเป็นเรื่องที่เป็นที่สนใจได้