🔍 Search: เพชรพลอย

• 보석 (寶石) ☆☆ คำนาม
  • 1 단단하며 빛깔이 곱고 반짝거려서 목걸이나 반지 등의 장신구를 만드는 데 쓰이는 희귀하고 값비싼 돌.
    1 เพชร, พลอย, เพชรพลอย: หินที่มีราคาแพงและหาได้ยาก แข็งและมีสีสันสวยงามส่งแสงระยิบระยับจึงถูกนำมาทำเป็นเครื่องประดับ เช่น แหวนหรือสร้อยคอ
• 패물 (佩物) คำนาม
  • 1 외모를 꾸미기 위해서 몸이나 옷에 다는 귀금속 등으로 만든 장식물.
    1 เพชรพลอย, อัญมณี, ของมีค่า: อุปกรณ์ตกแต่งที่ทำด้วยอัญมณีประดับซึ่งติดที่เสื้อผ้าหรือร่างกายเพื่อรูปร่างภายนอก
• 귀금속 (貴金屬) คำนาม
  • 1 금, 은, 백금과 같이 아름다운 빛깔을 내며 산출량이 적어 값이 비싼 금속.
    1 อัญมณี, เพชรพลอย, โลหะที่มีค่า: โลหะราคาแพงเนื่องจากมีปริมาณการผลิตน้อย และมีสีสวยมีแสงวิบวับ เช่น ทอง เงิน ทองคำขาว
• 옥석 (玉石) คำนาม
  • 1 옥이 들어 있는 돌. 또는 가공하지 않은 옥.
    1 หยก: หินที่มีหยกอยู่ หรือหยกที่ไม่แปรรูป
  • 2 옥과 돌이라는 뜻으로, 좋은 것과 나쁜 것을 함께 이르는 말.
    2 พิมเสนกับเกลือ, เพชรพลอยกับหิน: คำพูดที่มีความหมายว่าเป็นหยกและหิน ซึ่งเป็นการกล่าวถึงสิ่งที่ดีและไม่ดีพร้อมกัน
• 금은보화 (金銀寶貨) คำนาม
  • 1 금, 은, 보석 등의 매우 귀중한 물건.
    1 ของมีค่า, ของล้ำค่า, เพชรพลอย, ของสูงค่า: สิ่งของที่มีค่าสูงมาก เช่น ทอง เงิน อัญมณี
• 보석상 (寶石商) คำนาม
  • 1 보석을 사고파는 장사. 또는 그런 일을 하는 사람.
    1 ธุรกิจร้านเพชร, ธุรกิจเพชรพลอย, คนขายเพชรพลอย: การทำธุรกิจที่รับซื้อและขายเพชรพลอย หรือคนที่ทำงานประเภทนั้น
  • 2 보석이나 보석으로 만든 장신구를 사고파는 가게.
    2 ร้านขายเพชร, ร้านขายพลอย, ร้านขายเพชรพลอย: ร้านที่รับซื้อและขายเครื่องประดับที่ทำด้วยเพชรพลอย

• 보석상 (寶石商) คำนาม
  • 1. 보석을 사고파는 장사. 또는 그런 일을 하는 사람.
    1. ธุรกิจร้านเพชร, ธุรกิจเพชรพลอย, คนขายเพชรพลอย: การทำธุรกิจที่รับซื้อและขายเพชรพลอย หรือคนที่ทำงานประเภทนั้น
  • 2. 보석이나 보석으로 만든 장신구를 사고파는 가게.
    2. ร้านขายเพชร, ร้านขายพลอย, ร้านขายเพชรพลอย: ร้านที่รับซื้อและขายเครื่องประดับที่ทำด้วยเพชรพลอย
• 목걸이 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 보석 등을 줄에 꿰어서 목에 거는 장식품.
    1. สร้อยคอ: เครื่องประดับที่ใช้คล้องคอ ทำจากการร้อยเพชรพลอย เป็นต้น เข้าเป็นเส้น
• 금고 (金庫) คำนาม
  • 1. 도둑이나 재난으로부터 보호하기 위해 돈, 보석, 중요한 서류 등 귀중한 물건을 보관하는 데 사용하는 상자나 창고.
    1. ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, ห้องนิรภัย: กล่องหรือห้องเก็บของที่ใช้ในการเก็บสิ่งของสำคัญ เช่น เงิน เพชรพลอย เอกสารสำคัญ เป็นต้น ซึ่งเพื่อรักษาจากขโมยหรือภัยพิบัติ
  • 2. 국가의 정책이나 사회의 공익을 위해 만들어진 특수 금융 기관.
    2. สถาบันการเงิน: สถาบันพิเศษทางการเงินที่จัดทำขึ้นเพื่อสาธารณประโยชน์ของสังคมหรือนโยบายของประเทศ
• 감정가 (鑑定價) คำนาม
  • 1. 골동품, 보석, 부동산의 가치에 따라 매겨진 가격.
    1. ราคาประเมิน, ราคาที่ถูกประเมิน: ราคาที่ถูกกำหนดตามคุณค่าของของเก่า(วัตถุโบราณ) เพชรพลอยหรืออสังหาริมทรัพย์
  • 2. 담보로 맡길 물건에 대하여 공식 기관에서 매기는 가격.
    2. ค่าค้ำประกัน: ราคาของสิ่งของที่จะใช้เป็นเครื่องค้ำประกัน ซึ่งถูกกำหนดโดยหน่วยงานอย่างเป็นทางการ
• 펜던트 (pendant) คำนาม
  • 1. 가운데에 보석으로 된 장식을 달아 가슴에 늘어뜨리게 만든 목걸이.
    1. เครื่องประดับที่มีลักษณะห้อย(จี้, สร้อยคอ, ต่างหู): สร้อยคอทิ่ทำขึ้นเพื่อให้ห้อยลงตรงหน้าอกโดยติดการตกแต่งที่เป็นเพชรพลอยตรงกลาง
  • 2. 천장에 매다는 화려한 모양의 전등이나 촛대.
    2. โคมระย้า, โคมกิ่ง, โคมแขวน, โคมช่อ: หลอดไฟหรือเชิงเทียนที่มีรูปร่างหรูหราที่แขวนติดบนเพดาน