🔍 Search: เยอะมาก

• 새카맣다 คำคุุณศัพท์
  • 1 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
    1 ดำขำ, ดำเป็นเงา, ดำสนิท, ดำปี๋: สีดำเข้มมาก
  • 2 거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
    2 (รุ่นน้อง)ห่างกันหลายรุ่นมาก, โยชน์, โพ้น: ระยะทางหรือเวลาห่างไกลกันมากจนเลือนรางมองไม่เห็น
  • 3 기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
    3 (ลืม)สนิท, (จำไม่ได้)แม้แต่นิดเดียว: จำไม่ได้หรือไม่รู้เลยแม้แต่นิดเดียว
  • 4 셀 수 없이 매우 많다.
    4 มืดฟ้ามัวดิน, เยอะมาก: มากมายจนนับไม่ถ้วน
  • 5 (비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
    5 โลภ, ละโมบ, อยากได้ของคนอื่น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พฤติกรรมหรือจิตใจเต็มไปด้วยความโลภหรือความอยาก

• 전화통에 불이 나다
  • 1. 전화가 아주 많이 오다.
    1. (ป.ต.)สายโทรศัพท์ไหม้ ; สาย(โทรศัพท์)ไหม้: มีโทรศัพท์เข้ามาเยอะมาก
• 발(을) 들여놓을 자리 하나 없다
  • 1. 사람이 너무 많아서 들어갈 공간이 없거나 앉기가 매우 비좁다.
    1. (ป.ต.)ไม่มีสักที่ที่จะให้เอาเท้าไปวางไว้ ; ไม่มีที่, ไม่มีที่นั่ง, ไม่มีที่ให้เข้าไป: ไม่มีที่ว่างที่จะให้เข้าไปหรือคับแคบมากเพราะคนเยอะมาก
  • 2. 많은 물건이 어지럽게 놓여 있어 지저분하다.
    2. (ป.ต.)(ป.ต.)ไม่มีสักที่ที่จะให้เอาเท้าไปวางไว้ ; (รกมากจน)ไม่มีที่ให้เดิน: สิ่งของมากมายถูกวางไว้อย่างสะเปะสะปะและเลอะเทอะ
• 필름이 끊어지다
  • 1. (속된 말로) 술을 많이 마셔서 정신이나 기억을 잃게 되다.
    1. (ป.ต.)ฟิล์มถูกตัด ; เมาจนไม่ได้สติ: (คำสแลง)กลายเป็นสูญเสียความทรงจำหรือสติเพราะดื่มเหล้าเยอะมาก
• 필름이 끊기다
  • 1. (속된 말로) 술을 많이 마셔 정신이나 기억을 잃다.
    1. (ป.ต.)ฟิล์มถูกตัด ; เมาจนไม่ได้สติ: (คำสแลง)สูญเสียความทรงจำหรือสติเพราะดื่มเหล้าเยอะมาก