🔍 Search: เริ่มลงมือ

• 착수하다 (着手 하다) คำกริยา
  • 1 새로운 일을 시작하다.
    1 เริ่ม, เริ่มต้น, เริ่มลงมือ: เริ่มต้นงานใหม่
• 착수 (着手) คำนาม
  • 1 새로운 일을 시작함.
    1 การเริ่ม, การเริ่มต้น, การเริ่มลงมือ: การเริ่มต้นงานใหม่
• 착공되다 (着工 되다) คำกริยา
  • 1 공사가 시작되다.
    1 ถูกเริ่มก่อสร้าง, ถูกเริ่มลงมือก่อสร้าง: การก่อสร้างถูกเริ่มขึ้น
• 착수되다 (着手 되다) คำกริยา
  • 1 새로운 일이 시작되다.
    1 ถูกเริ่มทำ, ถูกเริ่มต้นทำ, ถูกเริ่มลงมือทำ: งานใหม่เริ่มต้นขึ้น
• 닻을 올리다
  • 1 새로 일을 시작하거나 시작하려 하다.
    1 (ป.ต)ยกสมอเรือขึ้น ; ลงไม้ลงมือ, เริ่มลงมือ: เริ่มทำงานใหม่หรือตั้งใจจะเริ่ม
• 시작 (始作) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
    1 การเริ่ม, การเริ่มทำ, การเริ่มต้น, การเริ่มลงมือ: การบรรลุหรือทำให้บรรลุถึงขั้นแรกของการกระทำหรืองานบางอย่าง หรือขั้นตอนดังกล่าว
• 개시일 (開始日) คำนาม
  • 1 행동이나 일 등을 처음 시작하는 날.
    1 วันเริ่มต้น, วันเริ่มลงมือทำ, วันลงมือ, วันเปิดฤกษ์: วันที่เริ่มต้นการกระทำหรืองาน เป็นต้น เป็นครั้งแรก
• 개시하다 (開始 하다) คำกริยา
  • 1 행동이나 일 등을 처음 시작하다.
    1 เริ่ม, เริ่มต้น, เริ่มลงมือทำ, เริ่มลงมือ, เริ่มงาน: เริ่มต้นการกระทำหรืองาน เป็นต้น เป็นครั้งแรก
• 시작하다 (始作 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 하다.
    1 เริ่ม, เริ่มทำ, เริ่มต้น, เริ่มลงมือ: ทำให้บรรลุหรือได้บรรลุในขั้นเริ่มต้นในการกระทำใดหรืองานใด
  • 2 어떤 일이나 행동이 어떤 사건이나 장소에서 처음으로 생기다. 또는 생기게 하다.
    2 เริ่มต้น, เริ่มขึ้น: การกระทำใดหรืองานใดได้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกที่สถานที่ใดหรือในเหตุการณ์ใด หรือการทำให้เกิดขึ้น
• 개시 (開始) ☆ คำนาม
  • 1 행동이나 일 등을 처음 시작함.
    1 การเริ่ม, การเริ่มต้น, การเริ่มลงมือทำ, การเริ่มลงมือ, การเริ่มงาน: การเริ่มต้นการกระทำหรืองาน เป็นต้น เป็นครั้งแรก
• 시작되다 (始作 되다) คำกริยา
  • 1 어떤 일이나 행동의 처음 단계가 이루어지다.
    1 ทำให้เริ่ม, ทำให้เริ่มทำ, ทำให้เริ่มต้น, ทำให้เริ่มลงมือ: ขั้นเริ่มต้นในการกระทำใดหรืองานใดได้บรรลุผล
  • 2 어떤 일이나 행동이 어떤 사건이나 장소에서 처음으로 생기다.
    2 ถูกเริ่มต้น: การกระทำใดหรืองานใดได้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกที่สถานที่ใดหรือในเหตุการณ์ใด

• 물리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다.
    1. คืน(สิ่งของที่ซื้อมา): คืนสิ่งของที่ซื้อมาจากเจ้าของเดิมและรับเงินคืน
  • 2. 이미 행한 일을 그 전의 상태로 돌리게 하다.
    2. หวนคืน, หวนกลับ, คืนสภาพ, ย้อนคืน: ทำให้งานที่ได้เริ่มลงมือปฏิบัติไปก่อนหน้านี้แล้วให้กลับมาอยู่ในสภาพเดิม
  • 3. 정해 놓은 날짜를 뒤로 미루다.
    3. เลื่อน(วัน, เวลา): เลื่อนวันจากที่ได้กำหนดไว้เดิมออกไป
  • 4. 사람이나 물건 등을 다른 자리로 옮겨 가게 하거나 옮겨 놓다.
    4. ย้าย(คน, สิ่งของ), ยก(สิ่งของ)ไว้ที่อื่น: ทำให้คนหรือสิ่งของเป็นต้นเคลื่อนที่หรือยกไปไว้ที่อื่น
  • 5. 재산이나 지위 등을 다른 사람에게 넘겨주다.
    5. ยกให้, โอน, มอบ: มอบทรัพย์สินหรือตำแหน่ง เป็นต้น ให้แก่ผู้อื่น
• 누울 자리 봐 가며 발을 뻗어라
  • 1. 어떤 일을 할 때는 그 결과를 미리 생각하고 시작하라는 말.
    1. (ป.ต.)จงดูที่ที่จะนอนก่อนแล้วค่อยเหยียดขา ; คิดถึงผลที่จะตามมาก่อนทำ: ในการจะทำสิ่งใด ๆ ให้คิดถึงผลลัพธ์นั้น ๆ ก่อนที่จะเริ่มลงมือทำ
  • 2. 상황에 맞게 행동하라는 말.
    2. (ป.ต.)จงดูที่ที่จะนอนก่อนแล้วค่อยเหยียดขา ; รู้จักกาลเทศะ: คำกล่าวที่ให้ประพฤติปฏิบัติตนให้เหมาะสมกับกาลเทศะ