🔍 Search: เรียก(ราคา)

• 호가하다 (呼價 하다) คำกริยา
  • 1 물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부르다.
    1 เรียกราคา(ซื้อ, ขาย), เสนอราคา: เรียกราคาที่จะซื้อหรือขายในกรณีราคาของสิ่งของไม่ได้ถูกกำหนดไว้
• 값을 부르다
  • 1 내야 하는 값이 얼마라고 말하다.
    1 (ป.ต.)เรียกราคา ; เรียกราคา, บอกราคา: พูดบอกว่าราคาที่ต้องจ่ายมีจำนวนเท่าไหร่
• 부르는 게[것이] 값이다
  • 1 물건을 파는 사람이 마음대로 값을 정하여 값이 일정하지 않고 그때그때 달라지다.
    1 (ป.ต.)ราคาแล้วแต่จะเรียก ; เรียกราคาสูง: ราคาตามที่คนที่ขายสินค้าตั้งราคาไว้ตามใจ ไม่สม่ำเสมอและแตกต่างกันไปเรื่อย
• 호가 (呼價) คำนาม
  • 1 물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부름.
    1 การเรียกราคา(ซื้อ, ขาย), การเสนอราคา: การเรียกราคาที่จะซื้อหรือขายในกรณีราคาของสิ่งของไม่ได้ถูกกำหนดไว้
  • 2 증권 시장에서, 증권을 주문을 할 때 표시하여 내는 팔거나 사기를 원하는 가격.
    2 ราคาเสนอ(ซื้อ, ขาย): ราคาที่ต้องการซื้อหรือขายโดยยื่นไปเมื่อเวลาที่จะสั่งซื้อหุ้นในตลาดหลักทรัพย์
• 에누리 คำนาม
  • 1 물건값을 받을 값보다 더 많이 부르는 일. 또는 그 물건값.
    1 การบอกผ่าน, การเรียกราคาแพงเกินจริง, สินค้าที่ตั้งราคาแบบบอกผ่าน: การเรียกราคาที่มากกว่าราคาที่จะได้รับจากราคาสิ่งของ หรือราคาสินค้านั้น
  • 2 값을 깎는 일.
    2 การต่อ, การต่อราคา, การลดราคา: การต่อรองราคา
  • 3 실제보다 더 보태거나 깎아서 말하는 일.
    3 การพูดเกินจริง, การพูดบิดเบือน: การพูดในลักษณะที่มากเกินกว่าความเป็นจริงหรือตัดทอนบางส่วน
  • 4 용서하거나 사정을 이해하고 봐주는 일.
    4 ความเห็นอกเห็นใจ, ความปรานี, ความอนุโลม, ความอะลุ่มอล่วย: การที่ให้อภัยหรือเข้าใจสถานการณ์และดูแลให้

• 호가 (呼價) คำนาม
  • 1. 물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부름.
    1. การเรียกราคา(ซื้อ, ขาย), การเสนอราคา: การเรียกราคาที่จะซื้อหรือขายในกรณีราคาของสิ่งของไม่ได้ถูกกำหนดไว้
  • 2. 증권 시장에서, 증권을 주문을 할 때 표시하여 내는 팔거나 사기를 원하는 가격.
    2. ราคาเสนอ(ซื้อ, ขาย): ราคาที่ต้องการซื้อหรือขายโดยยื่นไปเมื่อเวลาที่จะสั่งซื้อหุ้นในตลาดหลักทรัพย์
• 호가하다 (呼價 하다) คำกริยา
  • 1. 물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부르다.
    1. เรียกราคา(ซื้อ, ขาย), เสนอราคา: เรียกราคาที่จะซื้อหรือขายในกรณีราคาของสิ่งของไม่ได้ถูกกำหนดไว้
• 에누리 คำนาม
  • 1. 물건값을 받을 값보다 더 많이 부르는 일. 또는 그 물건값.
    1. การบอกผ่าน, การเรียกราคาแพงเกินจริง, สินค้าที่ตั้งราคาแบบบอกผ่าน: การเรียกราคาที่มากกว่าราคาที่จะได้รับจากราคาสิ่งของ หรือราคาสินค้านั้น
  • 2. 값을 깎는 일.
    2. การต่อ, การต่อราคา, การลดราคา: การต่อรองราคา
  • 3. 실제보다 더 보태거나 깎아서 말하는 일.
    3. การพูดเกินจริง, การพูดบิดเบือน: การพูดในลักษณะที่มากเกินกว่าความเป็นจริงหรือตัดทอนบางส่วน
  • 4. 용서하거나 사정을 이해하고 봐주는 일.
    4. ความเห็นอกเห็นใจ, ความปรานี, ความอนุโลม, ความอะลุ่มอล่วย: การที่ให้อภัยหรือเข้าใจสถานการณ์และดูแลให้