🔍 Search: เล่นละคร

• 연극 (演劇) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이는 것.
    1 ละคร, ละครเวที: การแสดงที่นักแสดงบนเวทีแสดงตามบทบาทตัวละครให้ผู้ชมดู
  • 2 다른 사람에게 거짓을 사실인 것처럼 보이게 하기 위한 말이나 행동.
    2 เล่นละคร, เล่นละครตบตา, แสร้งทำเป็น, เสแสร้ง: การพูดจาหรือการกระทำที่ไม่เป็นความจริง แต่แสร้งทำให้เหมือนจริง เพื่อให้ผู้อื่นหลงเชื่อ
• 연극하다 (演劇 하다) คำกริยา
  • 1 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이다.
    1 แสดงละคร, แสดงละครเวที: นักแสดงได้แสดงให้ผู้ชมดูตามบทละครบนเวที
  • 2 다른 사람에게 거짓을 사실인 것처럼 보이게 하기 위해 말이나 행동을 꾸며 내다.
    2 เล่นละคร, เล่นละครตบตา, แสร้งทำเป็น, เสแสร้ง: ตกแต่งคำพูดจาหรือการกระทำเพื่อทำให้สิ่งที่ไม่เป็นความจริงดูเหมือนจริงต่อหน้าผู้อื่น
• 행세하다 (行世 하다) คำกริยา
  • 1 세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행하다.
    1 ปฏิบัติตนอย่างเหมาะสม, วางตัวอย่างเหมาะสม, ประพฤติตนอย่างเหมาะสม: ทำงานที่มนุษย์สมควรที่จะต้องทำในโลก
  • 3 사람들 사이에 어울려 살아가면서 행동하다.
    3 ประพฤติตน, วางตัว, ปฏิบัติตัว, กระทำตัว: ประพฤติตัวพร้อมทั้งดำเนินชีวิตร่วมกันในระหว่างคนทั้งหลาย
  • 2 사실은 그렇지 않은 사람이 어떤 당사자인 것처럼 꾸미어 행동하다.
    2 เสแสร้ง, แสร้งทำ, แสร้งเป็น, แกล้งทำ, อวดอ้าง, เล่นละคร: คนที่ได้เป็นเช่นนั้นกระทำโดยแสร้งทำขึ้นมาเหมือนเป็นผู้ที่เกี่ยวข้องใดๆ
• 행세 (行世) ☆ คำนาม
  • 1 세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행함. 또는 그런 태도.
    1 การปฏิบัติตนอย่างเหมาะสม, การวางตัวอย่างเหมาะสม, ความประพฤติอันเหมาะสม: การทำงานที่มนุษย์สมควรที่จะต้องทำในโลก หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
  • 2 사실은 그렇지 않은 사람이 어떤 당사자인 것처럼 꾸미어 행동함. 또는 그런 태도.
    2 การเสแสร้ง, การแสร้งทำ, การแสร้งเป็น, การแกล้งทำ, การอวดอ้าง, การเล่นละครเป็น...: การที่คนที่ได้เป็นเช่นนั้นกระทำโดยแสร้งทำขึ้นมาเหมือนเป็นผู้ที่เกี่ยวข้องใดๆ หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
  • 3 사람들 사이에 어울려 살아가면서 행동함. 또는 그런 태도.
    3 การประพฤติตน, การวางตัว, การปฏิบัติตัว, การกระทำตัว: การประพฤติตัวพร้อมทั้งดำเนินชีวิตร่วมกันในระหว่างคนทั้งหลาย หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว

• 광대 คำนาม
  • 1. 가면극, 인형극, 줄타기 등을 직업으로 하는 사람.
    1. โจ๊ก, ตัวตลก: คนที่เล่นละครหน้ากาก ละครหุ่น ไต่เชือก เป็นต้น เป็นอาชีพ